RECOMENDACIONES DE LA AGENCIA PARA LA
Invensys Controls Americas recomienda una protección de cobertura completa que
se logra instalando una alarma de humo en cada habitación de su casa.
El requisito mínimo de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios
(National Fire Protection Association,
NFPA), según se establece en la norma 72,
capítulo 2, que dice lo siguiente:
"2-2.1.1.1 Los detectores de humo deben
instalarse en el exterior de cada área de dor-
mitorios independiente en la inmediación de
las alcobas y en cada piso adicional de la
unidad habitacional familiar, incluyendo los
sótanos, y excluyendo los sótanos bajos y los
áticos sin terminar. En una construcción nueva, también se debe instalar un detector de
humo en cada alcoba".
El capítulo 2 también dice lo siguiente:
"2-2.2.1 En una construcción nueva, en la que se requiera más de un detector de
humo según lo establecido en la sección 2-2.1, deben estar colocados de tal
manera que la activación de cualquier detector de humo active las alarmas de todos
los detectores de humo dentro de la unidad de vivienda".
"2.5.2.1 Es posible que el número requerido de detectores de humo no proporcione
una advertencia temprana confiable para aquellas áreas separadas por una puerta
de las áreas protegidas por los detectores de humo requeridos. Por esta razón, se
recomienda que el jefe de familia considere el uso de detectores de humo adicio-
nales en esas áreas para dar mayor protección. Las áreas adicionales incluyen:
sótano, alcobas, comedor, cuarto donde están las estufas, cuarto de servicio y
pasillos no protegidos por los detectores de humo requeridos. Generalmente, no se
recomienda la instalación de detectores de humo en cocinas, áticos (acabados o no)
o garajes ya que estos lugares ocasionalmente presentan condiciones que pueden
provocar la operación inadecuada del equipo".
Este equipo se debe instalar de conformidad con la norma 72 de la Asociación
Nacional de Protección contra Incendios, NFPA, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.
ESTA NORMA INDICA QUE USTED DEBE INSTALAR Y USAR UNA ALARMA DE
HUMO EN CADA HABITACIÓN Y EN CADA ÁREA DE SU VIVIENDA O EDIFICIO
PARA OBTENER MAYOR PROTECCIÓN.
Además, como lo establece el Jefe de Bomberos del Estado de California:
"La advertencia temprana de detección de incendio se logra con la instalación de
equipos de detección de incendios en todas las habitaciones y áreas de la vivienda
como sigue: un detector de humo instalado en cada área de dormitorios independiente
(en los alrededores, pero fuera de las alcobas), y detectores de calor o humo en las
salas de estar, comedores, alcobas, cocinas, pasillos, áticos, cuartos donde están
las estufas, armarios, cuartos de almacenamiento y servicios, sótanos y garajes adjuntos.
ALCOBA
PASI-
LLO
SALA DE
ESTAR
SÓTANO
Para una mejor protección, instale una alarma de humo en cada habitación.
Además, recomendamos que todas las alarmas de humo estén interconectadas.
Diferentes tipos de alarmas de humo
Las alarmas tipo iónicas son generalmente más efectivas para detectar incendios
rápidos y con llamas que consumen materiales combustibles y se extienden rápi-
damente. Las fuentes de estos incendios pueden incluir líquidos inflamables o
papel que se está quemando en un recipiente de basura. Las alarmas tipo
fotoeléctricas son generalmente más efectivas para detectar incendios lentos y
humeantes que producen humo durante horas antes de estallar en llamas. Las
fuentes de estos incendios pueden incluir cigarrillos que se queman sobre sil-
lones o ropa de cama. Sin embargo, ambos tipos de alarmas son disénadas para
propocionar una detección adecuada de ambos tipos de incendios. Si desea la
detección de ambos sistemas, debe instalar alarmas de humo que combinen
tecnologías de sensors fotoeléctricos e iónicos en una sola unidad.
Información importante sobre la ubicación de las
alarmas de humo y excepciones
• Instale una alarma de humo lo más cerca del centro
del techo como sea posible. Si esto no es factible,
colóquela a no menos de 4 pulgadas (10 cm) de
distancia de una pared o esquina. Además, si los
códigos locales lo permiten, instale las alarmas de
humo en las paredes, entre 4 y 12 pulgadas (10.2 y
30.5 cm) de las intersecciones del techo/pared.
• Instale un mínimo de dos alarmas de humo en cada
vivienda, sin importar qué tan pequeña sea. Los
códigos para las construcciones nuevas requieren
que se instalen por lo menos dos alarmas de humo interconectadas en las vivien-
das recién construidas.
• Instale una alarma de humo en cada habitación que esté dividida por un muro
parcial (ya sea que baje del techo por lo menos 24 pulgadas (61 cm), o que suba
desde el piso).
• Instale alarmas de humo en techos en pico, tipo catedral o de dos aguas a 3 pies
(91 cm) del punto más alto (medido horizontalmente).
• Instale una alarma de humo en los áticos habitados o en los áticos en los que se
encuentre equipo eléctrico como estufas, equipos de aire acondicionado o
calentadores.
COLOCACIÓN DE LA ALARMA
ALCOBA
COMEDOR
/
COMEDOR
SALA DE ESTAR
COMEDOR
CUARTO DE TV
ALCOBA
Clave
ALARMA DE HUMO
ALARMA DE HUMO CON
QUICK QUIET
™
FALSE ALARM CONTROL
ALARMA COMBINADA DE HUMO/MONÓXIDO DE CARBONO
ALARMA DE MONÓXIDO DE CARBONO
2
COCINA
ALCOBA
COCINA
SALA DE ESTAR
4 PULG
TECHO
SE PUEDE COLOCAR AQUÍ
NUNCA AQUÍ
PARTE SUPERIOR DEL DETECTOR
SE PUEDE COLOCAR AQUÍ
ALCOBA
ALCOBA
ALCOBA
ALCOBA
(0.1m )
4 PULG
(0.1m )
MÍNIMO
12 PULG
(0.3 m )
MÁXIMO
PARED
LATERAL