Переклад Головних Інструкцій - Dremel 8300 Traducción De Las Instrucciones Originales

Tepelne závislá poistka proti preťaženiu
Pri používaní náradia podľa určenia sa ručné elektrické náradie
nemôže preťažovať. V prípade silného preťaženia alebo pri
prekročení prípustnej teploty akumulátora v rozsahu 0–70 °C
sa počet obrátok zredukuje, alebo sa ručné elektrické náradie
samočinne vypne. V prípade zredukovania počtu obrátok
bude ručné elektrické náradie bežať na plný počet obrátok
až po dosiahnutí prípustnej teploty akumulátora. V prípade
automatického vypnutia musíte ručné elektrické náradie vypnúť,
nechať akumulátor vychladnúť a potom ručné elektrické náradie
znova zapnúť.
úDRŽBA
Údržba vykonaná nepovolanou osobou môže mať za následok
nesprávne umiestnenie drôtov a dielov, čo môže predstavovať
vážne nebezpečenstvo. Odporúčame vykonávať akýkoľvek servis
prístroja v servisnom centre Dremel. Aby ste predišli zraneniu
spôsobenému neočakávaným spustením alebo úrazom elektrickým
prúdom, vždy vyberte zástrčku zo zásuvky pred vykonávaním
servisu alebo čistením.
ČISTENIE
ABY STE ZABRÁNILI NEHODÁM, PRED
VÝSTRAHA
!
ČISTENíM VŽDY ODPOJTE PRíSTROJ A
NABíJAČKU OD ZDROJA NAPÁJANIA. Prístroj možno
najefektívnejšie vyčistiť stlačeným suchým vzduchom. Pri čistení
stlačeným vzduchom si vždy nasaďte ochranné okuliare.
Ventilačné otvory a páčky vypínačov musia byť udržované čisté a
bez prítomnosti cudzej hmoty. Nepokúšajte sa čistiť prístroj cez
otvor vkladaním špicatých predmetov.
NIEKTORÉ ČISTIACE PROSTRIEDKY A
VÝSTRAHA
!
ROZPúŠŤADLÁ POŠKODZUJú DIELY Z
UMELEJ HMOTY. Niektoré z nich sú tieto: benzín,
tetrachlórmetán, čistiace rozpúšťadlá s chlórom, čpavok a
domáce prostriedky obsahujúce čpavok.
SERVISNÉ A ZÁRUČNÉ PODMIENKY
DIELY V PRíSTROJI NEMÔŽE OPRAVOVAŤ
VÝSTRAHA
!
SÁM POUŽíVATEĽ. údržba vykonaná
nepovolanou osobou môže mať za následok nesprávne
umiestnenie drôtov a dielov, čo môže predstavovať vážne
nebezpečenstvo. Odporúčame vykonávať akýkoľvek servis
prístroja v servisnom centre Dremel. OPRAVÁRI: Pred
vykonávaním servisu odpojte prístroj a nabíjačku od zdroja
napájania.
Tento výrobok spoločnosti DREMEL podlieha záručným
podmienkam v súlade s legislatívnymi ustanoveniami príslušnej
krajiny; záruke nepodlieha bežné opotrebovanie nástroja
ani poškodenia spôsobené jeho preťažením či nesprávnou
manipuláciou.
V prípade reklamácie prístroj alebo nabíjačku odošlite v nerozobratom
stave spolu s dokladom o jeho zakúpení na adresu predajcu.
ADRESA SPOLOČNOSTI DREMEL
Bližšie informácie o výrobkoch, podpore a službách spoločnosti
Dremel nájdete na webovej adrese www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Holandsko
ПЕРЕКЛАД ГОЛОВНИх ІНСТРУКЦІй
ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ
ОЗНАйОМТЕСЯ З ЦИМИ ІНСТРУКЦІЯМИ
ЗАСТОСОВУйТЕ ОКУЛЯРИ
ЗАРЯДНИй ПРИСТРІй СЛІД
ВИКОРИСТОВУВАТИ ЛИШЕ У ПРИМІщЕННІ
ПОДВІйНА ІЗОЛЯЦІЯ (ЗАЗЕМЛЕННЯ НЕ
ПОТРІБНО)
НЕ МОжНА КИДАТИ АКУМУЛЯТОРИ У
ВОГОНЬ, ВОНИ МОжУТЬ ВИБУхНУТИ
ІНСТРУМЕНТ, ЗАРЯДНИй ПРИСТРІй
ТА АКУМУЛЯТОР СЛІД ЗБЕРІГАТИ ПРИ
ТЕМПЕРАТУРІ НЕ ВИщЕ 50°C
НЕ МОжНА ВИКИДАТИ ЗАРЯДНИй
ПРИСТРІй РАЗОМ ІЗ ПОБУТОВИМ
СМІТТЯМ
НЕ МОжНА ВИКИДАТИ АКУМУЛЯТОР
РАЗОМ ІЗ ПОБУТОВИМ СМІТТЯМ
ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕжЕННЯ ДО
РОБОТИ З ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ
УВАГА
!
ІНСТРУКЦІЯМИ. Недотримання застережень та інструкцій
може призвести до ураження електричним струмом, пожежі
та/або серйозних травм.
Збережіть усі застереження та інструкції для
застосування у майбутньому.
Термін „електроінструмент" у застереженнях відноситься до
Вашого обладнання, що працює від мережі (зі шнуром) або від
батареї (без шнура).
БЕЗПЕКА РОБОЧОЇ ДІЛЯНКИ
a . Зберігайте робоче місце чистим та добре освітленим.
Через безлад та погане освітлення часто трапляються
аварії.
111
ОЗНАйОМИТИСЯ З УСІМА
ЗАСТЕРЕжЕННЯМИ ТА
UK