Instruções De Utilização - 3M D8000 Serie Instrucciones De Uso

P
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Por favor leia atentamente estas instruções em conjunto com as
Instruções da Peça Facial 3M, onde encontrará informações sobre:
• Combinações aprovadas de peças faciais e filtros
• Acessórios
• Peças de reposição
DESCRIÇÃO DO SISTEMA
Estes produtos respeitam os requisitos dos Filtros de Gás e Filtros
Combinados EN 14387:2004 +A1:2008 e devem ser usados em
conjugação com as máscaras 3M™ Secure Click™ aprovadas para
constituirem um aparato de filtragem para proteção do aparelho
respiratório.
A combinação peça facial /filtro está desenhada para remover
gases potencialmente nocivos, vapores e particulas da atmosfera
envolvente. Dados de desempenho dos filtros detalhados nas
Especificações Técnicas.
Deverá ser dada particular atenção aos Avisos (quando
existam).
^ AVISOS E LIMITAÇÕES
• Selecção, formação, utilização e manutenção adequada são
essenciais para proteger o trabalhador. O não cumprimento de
todas as instruções sobre a utilização destes produtos de
protecção respiratória e/ou a não utilização do produto durante
o tempo total de exposição pode afectar negativamente a
saúde do utilizador, podendo causar doenças letais ou
deficiência permanente.
•Assegure-se sempre que a combinação Peça facial/ filtro é:
- o indicado para o trabalho;
- se ajusta correctamente;
- utilizado durante todo o tempo de exposição;
- substituído sempre que necessário.
Para instruções adequadas de uso, siga os regulamentos locais e
toda a informação indicada. Para mais informação, contacte um
profissional de segurança/ou a sua 3M Local.
Utilize este sistema de protecção respiratória de acordo com as
instruções:
• presentes neste folheto,
• que acompanhem outros componentes do sistema.
• Não submergir os filtros em líquido.
• Não utilizar em atmosferas com menos de 19,5% de oxigénio
(definição da 3M. Cada país pode aplicar os seus próprios limites de
deficiência de oxigénio. Informe-se se tiver dúvidas).
• Não utilize em atmosferas enriquecidas com oxigénio.
• Não usar como protecção respiratória contra
contaminantes/concentrações atmosféricas que tenham baixas
propriedades de aviso ou que sejam desconhecidas, ou ainda que
sejam imediatamente perigosas para vida e saúde (IDLH) ou contra
contaminantes/concentrações que originem temperaturas elevadas
em reacção com filtros químicos.
• CUIDADO:Atividades com chama ou projeções de metal fundido
pode elevar o risco de combustão dos filtros.
• Em caso de necessidade de utilização em atmosferas explosivas,
contacte a 3M.
• Não usar em concentrações superiores às especificadas nas
Especificações Técnicas.
•Abandonar de imediato a área contaminada se:
a) Qualquer parte do sistema for danificada.
b) O fluxo de ar para a máscara diminuir ou parar.
c)A respiração se tornar difícil ou se ocorrer um aumento da
resistência à respiração.
d) Sentir tonturas.
e) Cheirar ou saborear contaminantes ou ocorrer irritação.
• Nunca altere, modifique ou repare este produto.
• Estes produtos não contêm componentes feitos de latex de
borracha natural.
NOTA Guardar todas as instruções de utilização para referência
futura.
PREPARAÇÃO PARA USO
Retirar o filtro da embalagem exterior. CUIDADO: Deverá ter-se
cuidado acrescido quando o filtro se encontrar fora da
embalagem original, uma vez que a sua vida útil pode ter sido
reduzida ou o filtro pode já ter sido utilizado.
Verifique se o filtro é adequado à utilização pretendida - verifique o
código de cor, letra e a classe.Antes da primeira utilização, verifique
sempre que o produto está dentro da sua vida útil (utilizar até).
Inspecione cada cartucho quanto a danos visíveis no cartucho.
Certifique-se de que o conector do cartucho de plástico não está
danificado Não utilize cartuchos danificados.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
1.Alinhe a extremidade do oríficio do cartucho ou filtro com o oríficio
na peça facial (Figura 1).
2. Empurre o filtro para dentro do conector até ouvir um clique e o
botão de libertação do filtro azul retornar à sua posição inicial antes
de conectar o cartucho/filtro (Figura 2). Se o filtro não "encaixar" no
lugar quando inserido, pode ser devido ao ângulo de inserção.
Levante levemente o filtro até que ele encaixe no lugar (Fig. 3).
3. Repita com o segundo filtro.
4. Para remover o filtro, pressione o botão azul de libertação do filtro
e, simultaneamente, puxe para fora o filtro (Fig. 4).
Se estiver a utilizar o D805X / D807X com um pré-filtro D7900
substituível, consulte as informações do utilização fornecidas com
os filtros D7900 para obter informações sobre a montagem.
Substitua o filtro de acordo com um cronograma de mudança
estabelecido ou substitua antes, caso seja detectado cheiro, gosto
ou irritação de contaminantes. O tempo de vida dos filtros vai
depender da atividade do utilizador (frequência respiratória); o tipo
específico, a volatilidade e concentração dos contaminantes, as
condições ambientais como humidade e temperatura.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA
Limpe com o pano 3M™ 105
ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE
Estes produtos deverão ser armazenados nas embalagens
fornecidas em condições limpas e secas, não devendo ser expostas
ao sol, a fontes de calor, derivados de petróleo e vapores de
solventes.A embalagem original é adequada para transportar o
produto na União Europeia.As condições de armazenamento na
embalegem referem-se aos valores da Temperatura MédiaAnual e
Humidade Relativa.
indiica condi es aceitáveis de armazenamento. indica
condições não aceitáveis de armazenamento. Ver figura 5.
Armazenar em condições diferentes das especificadas pelo
33
fabrican
Quand
produto
Não uti
R = R
NR = N
F
]
A
e
A
)
T
(
N
:
E
J
E
K
ESPE
Filtros 3
de con
quando
filtros 3
múltiplo