Utilisation Et Entretien; Pièces De Rechange - Broan 761BN Manual Del Usuario

UTILISATION ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : COUPEZ LE COURANT AU PANNEAU
É L E C T R I QU E E T V E R RO U I L L E Z C E L U I - C I AVA N T
L'ENTRETIEN OU LE NETTOYAGE DE CET APPAREIL.
REMPLACEMENT DES AMPOULES
Enlevez le globe de verre coloré. Remplacez les ampoules et remettez
le globe.
Utilisez des ampoules de chandelier de 60 watts (maximum), de type
B10 ou énergie équivalente efficace.
LUBRIFICATION DU MOTEUR
Le moteur est lubrifié en permanence. Il ne doit pas être huilé ni démonté.
PIÈCES DE RECHANGE
N° DE N° DE PIÈCE DESCRIPTION
REPÈRE
1 99527160 Globe de verre coloré (761BN)
99527165 Globe de verre coloré (761RB)
99528286 Globe de verre coloré (761WHA)
2 97018142 Accessoires de montage du globe
3 99260558 Écrou de moteur, écrou de sécurité hexagonal
#8-32 (4 req.)
4 99250959 Rondelle (3 req.)
5 99100491 Bague isolante (3 req.)
6 99150583 Vis de la grille
7 97016722 Moteur
8 99020276 Roue à ailettes
9 99270981 Prise d'éclairage, blanche
10 99270982 Prise du moteur, noire
11 98009612 Panneau de câblage
12 99150471 Vis de mise à la terre
13 99170245 Vis n° 8-18 x 3/8 po
14 98008868 Plaque de câblage
15 97014185 Clapet / raccord de conduit
16 97014922 Ensemble de boîtier
17 97016630 Plaque de moteur
A 97018130 Ensemble de socle de lumière (761BN)
97018131 Ensemble de socle de lumière (761RB)
97018774 Ensemble de socle de lumière (761WHA)
(comprend le globe de verre coloré (repère n° 1),
accessoires de montage (repère n° 2) et
l'ensemble de plaque de protection B)
B 99391082 Ensemble de plaque de protection (761BN)
99391083 Ensemble de plaque de protection (761RB)
99390200 Ensemble de plaque de protection (761WHA)
C 97016671 Ensemble de ventilateur (comprend repères nos 3 à 8)
D 97015171 Ensemble de panneau de câblage
(comprend repères nos 9, 10, 11)
Veuillez commander les pièces de rechange par N° PIÈCE – et non par N° REPÈRE.
GARANTIE
Broan-NuTone garantit à l'acheteur original que les produits vendus en vertu de la présente sont libres de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période d'un an à compter de la date d'achat originale.
CETTE GARANTIE NE COMPORTE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADAPTATION À
UN USAGE PARTICULIER.
Durant cette période d'un an, Broan-NuTone réparera ou remplacera gratuitement, à sa discrétion, tout produit ou toute pièce jugés défectueux dans des conditions normales d'utilisation.
CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX TUBES FLUORESCENTS ET AUX DÉMARREURS, NI AUX AMPOULES HALOGÈNES OU INCANDESCENTES, FUSIBLES, FILTRES, CONDUITS, CAPUCHONS DE
TOIT, CAPUCHONS MURAUX ET AUTRES ACCESSOIRES POUR CONDUITS. Cette garantie ne couvre pas (a) les frais d'entretien ou de service normaux ni (b) tout produit ou toute pièce soumis à un abus,
une négligence, un accident, un entretien ou une réparation inadéquats (autres que ceux effectués par Broan-NuTone), une mauvaise installation ou une installation contraire aux instructions recommandées.
La durée de toute garantie tacite est limitée à la période d'un an stipulée pour la garantie expresse. Certains territoires ou provinces interdisant de limiter la durée d'une garantie tacite, la limitation ci-dessus
peut ne pas s'appliquer à votre situation.
L'OBLIGATION POUR BROAN-NUTONE DE RÉPARER OU DE REMPLACER LE PRODUIT, À SA DISCRÉTION, CONSTITUE LE SEUL RECOURS DE L'ACHETEUR EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE.
BROAN-NUTONE NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS NI DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PARTICULIERS DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DU
RENDEMENT DU PRODUIT. Certains territoires ou provinces ne permettant pas la limitation ou l'exclusion des dommages indirects ou consécutifs, la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer à votre
situation.
La présente garantie vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi. D'autres droits pourraient également vous être accordés selon la législation locale en vigueur. La présente garantie remplace
toutes les autres garanties précédentes.
Pour vous prévaloir de cette garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l'adresse ou au numéro de téléphone indiqués ci-dessous, (b) donner le numéro de modèle du produit et le numéro d'identification
de la pièce et (c) décrire la nature de la défectuosité du produit ou de la pièce. Lors de votre demande de garantie, vous devez présenter une preuve de la date d'achat originale.
Broan-NuTone LLC, 926 W. State Street, Hartford, Wisconsin 53027 www.broan.com 800-558-1711
UTILISATION ET ENTRETIEN
NETTOYAGE
POUR NETTOYER LE GLOBE DE VERRE COLORÉ ET LA PLAQUE
DE PROTECTION :
Enlevez le globe de verre. Il peut être nettoyé avec une solution de
détergent doux ou de nettoyant à vitres, puis séché avec un chiffon doux.
Enlevez les deux ampoules. Passez soigneusement l'aspirateur sur la
plaque de protection et essuyez-la avec un chiffon doux. N'employez
jamais de tampon abrasif, de laine d'acier ni de poudre à récurer sur le
globe de verre ou la plaque de protection. NE PLONGEZ JAMAIS LES
PIÈCES MÉTALLIQUES OU ÉLECTRIQUES DANS L'EAU.
NETTOYAGE DU VENTILATEUR :
Enlevez la plaque de protection et débranchez le ventilateur (prise
noire). À l'aide d'un aspirateur, nettoyez délicatement la roue à ailettes,
le moteur et l'intérieur du boîtier. NE PLONGEZ JAMAIS LES PIÈCES
MÉTALLIQUES OU ÉLECTRIQUES DANS L'EAU.
B
A
1
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN BROAN-NUTONE
MODÈLES 761BN • 761RB • 761WHA
15
11
2
Page 8
16
14
D
13
12
10
9
8
C
7
5
6
17
4
3
99044519D