Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EE.UU./Canadá: 1-800-STERLING (1-800-783-7546)
México: 001-877-680-1310
SterlingPlumbing.com
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones graves. Daños previos a la
instalación podrían ocasionar que el vidrio se quiebre en pedazos.
Antes de hacer la instalación revise el vidrio y todas las piezas, para
ver si presentan daños.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones graves. Si la instalación se hace
de manera incorrecta, el vidrio podría quebrarse en pedazos. Siga
todas las instrucciones de instalación.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones graves. No corte vidrio
templado. El vidrio templado se quiebra en pedazos si se corta.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones graves. La puerta y los paneles
laterales de la ducha pueden quebrarse en pedazos. Revise con
regularidad el vidrio y todas las piezas para ver si presentan daños, si
algo falta o si hay piezas sueltas.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones graves. Siempre utilice
anteojos de seguridad al cortar o taladrar.
AVISO: No toque los bordes del vidrio templado con herramientas ni
con ningún otro objeto duro. No ponga el vidrio templado sin marco
directamente en el piso o en ninguna otra superficie dura.
¡IMPORTANTE! Deje este manual para el usuario final.
Lea estas instrucciones antes de utilizar o instalar este producto.
¡IMPORTANTE! No corte el carril superior a la misma longitud que el carril
inferior.
Las paredes deben estar a menos de 3/8" (10 mm) de estar a plomo.
Cubra el desagüe con cinta de enmascarar para evitar perder piezas
pequeñas.
Siga las instrucciones de aplicación y de tiempo de secado del fabricante del
sellador de silicona.
Para ver el cuidado, la limpieza y otra información visite
www.sterlingplumbing.com/care-and-cleaning.
Mida la distancia "A." Reste 1/8" (3 mm) de la
1
dimensión "A" y corte el carril inferior.
A
Longitud =
A - 1/8" (3 mm)
1/8" (3 mm)
Coloque la jamba mural con el lado con la
6
"ranura" hacia arriba. Taladre un orificio de
3/16" a 3" (76 mm) de cada extremo y uno en el
centro entre los dos orificios.
x2
Orificios de 3/16" de diámetro
Ranura
3" (76 mm)
3" (76 mm)
1166704-2-C
Herramientas requeridas
Sellador 100% de silicona
Tijeras para chapa
Hoja de 32 dientes por pulgada
1/8", 3/16", 5/16", 5/16" para
mampostería
Cinta de
Caja de ingletes
enmascarar
Lime los bordes del carril inferior para que se
2
ajuste a las esquinas curvas de la ducha o de la
bañera.
Coloque las jambas murales sobre el carril
7
inferior. Recorte y lime los bordes inferiores para
que el ajuste sea correcto.
Identifi cación de piezas
1173290**
Paquete al vacío de
herrajes
1173259**
Soporte y herrajes del toallero de barra
Carril superior
Pata larga
Jamba mural
172821
Tope
1171026-01**
Soporte
1049018-G
Tornillo del
#8-18 x 3/8"
Toallero de barra
Jamba mural*
1077762
Anclaje
Mida y marque el centro exacto del carril inferior.
3
Centre la guía y marque el orificio.
Coloque a plomo ambas jambas murales. Marque
8
los orificios para tornillo.
x2
Pata grande
al exterior
5
Instrucciones de instalación y cuidado
Puerta corrediza de ducha y de bañera Series 500, 660, 670 y 690
*Llame al Centro de Atención al Cliente para pedir piezas de repuesto.
**Se debe especifi car el código del acabado/color con el pedido.
Apunte el número de modelo de la caja para referencia.
Etiqueta con número de serie
1129847-01**
Carril superior
172818
Rueda
1042862-A
Tornillo
#8-32 x 3/8"
Toallero de barra*
1042930-A
Tornillo
#6-32 x 5/16"
1083114**
Guía
Panel exterior*
1129841-01**
Carril inferior
Taladre un orificio de 1/8" en el lugar marcado y
4
fije la guía con un tornillo de cabeza plana #6-32
x 5/16".
#6-32 x 5/16"
Taladre orificios de 5/16" e introduzca los
9
anclajes.
x2
3
2
1
Guarde este documento para servicio futuro.
Número de modelo:______________
Pata larga
Jamba mural*
1171024-01**
Manija
1129843-01
Cinta de enmascarar
1048208-E
Tornillo
#8-18 x 1-1/4"
Panel interior*
1129873
Cubierta
Centre el carril inferior en el reborde con la
5
pata al exterior. Fíjelo en su lugar con cinta de
enmascarar y marque la posición.
Hacia el
exterior
Fije ambas jambas murales con tornillos. Fije un
10
tope en las ubicaciones superior e inferior.
Tope
x2
#8-18 x 1-1/4"
Publicidad
