Össur INNOVATOR X Manual De Usario página 27

POLSKI
WSKAZANE ZASTOSOWANIA
Kontrola zakresu ruchu podczas gojenia łokcia u osób po urazie i zabiegu
chirurgicznym.
UWAGA
1. Wyrób przeznaczony tylko dla jednego pacjenta. W przypadku
wystąpienia silniejszego bólu, obrzęku, zmian czucia lub
jakichkolwiek niepożądanych objawów podczas korzystania
z produktu należy natychmiast zasięgnąć porady lekarskiej.
2. Właściwy program leczenia powinien obejmować także odpowiednią
rehabilitację i modyfikację stopnia aktywności pacjenta.
3. Prawo federalne zabrania sprzedaży lub zamawiania tego urządzenia
przez każdego, kto nie jest licencjonowanym lekarzem.
OBJAŚNIENIA DO ZDJĘCIA
a. Wydłużane rozpórki do uniwersalnego dopasowywania długości
zarówno na lewej, jak i na prawej ręce.
b. Nieślizgające się podkładki na proksymalnych paskach ortezy
zapobiegają jej przesuwaniu się.
c. Opcjonalny drążek zapobiegający supinacji/pronacji.
d. Zawias ograniczający zakres ruchu
e. Plastyczne mankiety
INSTRUKCJA DOPASOWYWANIA
1. Ocena długości: Umieścić zawias tak, by jego oś znajdowała się nad
nadkłykciem bocznym kości ramiennej (zewnętrzna strona łokcia).
2. Regulacja długości: Orteza ustawiona jest na 33 cm (13") i można ją
wydłużyć do 43 cm (17"). Aby wyregulować długość, należy nacisnąć
przycisk na dystalnym mankiecie i odciągnąć mankiet od stawu
łokciowego na pożądaną odległość. Dolny panel (po stronie kości
łokciowej) powinien sięgać do wyrostka rylcowatego (wypukłości po
przyśrodkowej stronie nadgarstka). Górny panel (po stronie kości
ramiennej) powinien sięgać do najwygodniejszego miejsca pod
pachą.
3. Skracanie: Nacisnąć przycisk na dystalnym mankiecie i przesunąć
wyciągnięty mankiet tak, by osiągnąć pożądaną długość.
4. Zginanie mankietów: Zgiąć mankiety tak, by trzymały się pewnie
owinięte wokół ramienia. Zacząć od mankietu proksymalnego
względem łokcia.
5. Przycinanie pasków: Przyciąć paski w zależności od potrzeby. Zdjąć
zaczep, przyciąć pasek i założyć zaczep ponownie.
6. Zapinanie pasków: Po wyznaczeniu długości i obwodu mankietu
zapiąć i zabezpieczyć wszystkie paski, zaczynając od dwóch pasków
najbliżej łokcia.
7. Regulacja zakresu ruchu: Aby ustawić zakres ruchu, należy nacisnąć
przycisk zgięcia lub wyprostu i odchylać ramię, aż pożądany stopień
zgięcia lub wyprostu stanie się widoczny przez odpowiednie okienko.
Orteza umożliwia pełny zakres ruchu od 0 do 120 stopni.
8. Wymuszenie ograniczenia: Dołączone do zestawu opaski zaciskowe
przełożyć przez otwór w przyciskach zgięcia lub wyprostu i zamknąć,
aby ograniczyć regulację zakresu ruchu.
9. Dostosowanie pręta bocznego: Pręty boczne można zgiąć w celu
dopasowania do indywidualnej anatomii, jak pokazano na ilustracji.
27