FTE 450S HORNO ELÉCTRICO TURBO
CONTROL
3) CIRCUITO DEL VAPOR
ENTRADA
DE ÁGUA
VÁLVULA
SOLENÓIDA
CONEXIÓN
ELECTRICA
VENTILADOR
VENTILADOR
TUBERIA
4) CIRCUITO ELECTRICO
En la instalación del horno, el electricista debe observar las siguientes indicaciones:
1) Recomendamos utilizar disyuntor de acuerdo con las especificaciones técnicas.
2) El sentido de giro del motor que mueve la turbina es anti-horario, mirando el horno frente. En caso que el
motor gire en el sentido horario es necesario invertir una fase.
3) Conectar a tierra el horno (recomendamos utilizar cable de 2,5mm²). Es de responsabilidad del
consumidor la imposibilidad de su conexión.
4) La instalación incorrecta podrá traer trastornos a su horno.
Obs.: Cable a tierra puede ser encontrado en la parte trasera inferior del cuadro de comando.
FUNCIONAMIENTO DEL CONTROL ELECTRONICO
Después de haber observado las recomendaciones descriptas anteriormente para el
buen funcionamiento del equipamiento, el mismo estará disponible para ser utilizado.
1) Tecla lámpara
2) Tecla inicar "Timer"
3) Tecla de disminución ( - )
4) (PGM) Programación
5) Tecla incremento ( + )
6) Tecla Vapor
7) Visor Tiempo
8) Visor Temperatura
9) Indicador de Presencia de Llama
10) Indicador de Tiempo Disminuyendo
12
ATENCIÓN!
* Conectar el agua para la generación del vapor
directamente de la caja de agua, de modo que no
genere una presión elevada, excepto en cajas
instaladas en locales muy altos.
* Nunca conecte el agua directamente de la red
externa de la calle, debido a la alta presión generada.
* Observar las instrucciones, pues el exceso de agua
podrá danificar el equipamiento y com- prometer la
vida útil de la válvula solenoide.
* La presión de alimentación del agua debe estar
entre 0,8 y 2,0 Kgf/cm². Por encima de de 2,0
Kgf/cm² prever válvula reductora de presión.
8
7
10
9
- Be sure to keep this manual for future reference.
- Installation should be done in accordance with the manufacturer's directions by qualified and component
people.
- In case of repairs, use exclusively technical assistence authorized manufacturer, requesting original
replacement parts.
- Failure to follow directives may put in risk operator's safety.
- Make contact with distributor whom you trust to obtain the authorized assistence center nearest you.
- The manufacturer reserves the right to alter, any moment, and without prior notice the contents of this
manual.
- This manual provides technical information for a correct installation and functioning of the equipment. The
operator has the duty and responssibility to be guided by it. Contents includ a description of the
caracteristics, funtioning, installation and maintenance, as well as aspect pertaining to operator safety.
- Before using the equipment, it is necessary to consult this manual. We recommend that it be read
carefully and that its instruction be followed rigorously. To preserve operator safety, the equipment should
be maintained in perfect condition.
- This manual is an integral part of the equipment, and should be kept in a place of easy access, known by
all of its operators, and made avaliable to all persons responsible for its functioning and repair.
- Before using the equipment, and each time that a doubt arises about its functioning, each operator has
the responsability of reading carefully this manual.
- In the process of product installation or during maintenance, use all responsible means necessary to
prevent injury to peaple and to the machine.
- Upon finishing the removal or neutrlization of any part related to the safe use of the machine (sensors
6
protective parts, etc.) Replacethem in their proper place and make sure that the security mechanisms are
correctly positioned.
5
4
To identify the terminal interconnection, which
3
aims at keeping multiple devices with the
same potential. Not being necessarily the
Land of a local call.
2
Equipotentiality
IEC 60417-5021
1
Identify any terminal that is intended for connection to an
external conductor for protection against electrical shock in
case of a failure, or a protective ground (earth) terminal
electrode.
Protective Earth
IEC 60417-5019
- Children should be supervised to ensure that they are not playing with the device.
ELECTRIC TURBO OVEN FTE 450S
Dangerous tension
IEC 60417-5036
To indicate the risk from hazardous
voltages
17