Publicidad
Introdução ( Aviso, Normas, Transporte )............................................................................................... 1
Caracteristicas Técnicas / Rede Elétrica.................................................................................................. 2
Rede Hidráulica / Rede Elétrica / Ligação................................................................................................ 3
Controles (Nivelamento / Vapor)............................................................................................................ 4
Controles (Vapor / Circuito Elétrico / Controlador)................................................................................... 5
Funcionamento ( Função e seqüência p/ ligar o forno )............................................................................ 6
Funcionamento ( Cozimento, Temperaturas, Limpeza, Problemas e Soluções ).......................................... 7
Introducción ( transporte, recepción, desebalaje)................................................................................... 8
Caracteristicas Tecnicas / Red Electrica.................................................................................................. 9
Red Hidraulica / Red Electrica............................................................................................................... 10
Controls (Level / Vapor)........................................................................................................................ 11
Controls (Vapor / Circuito Electrico / Control)........................................................................................ 12
Funcionamiento ( secuencia para encender el horno )............................................................................ 13
Ilustração / Ilustracción / Ilustration...................................................................................................... 14
Funcionamiento (Cocción, Temperaturas, Limpieza, Problemas y Soluciones )......................................... 16
Introduccion ( transport, receiving, unpaking)....................................................................................... 17
Technical characteristics / Eletric Circuit................................................................................................. 18
Hydraulic Supply / Electric Circuit ........................................................................................................ 19
Controls (Nivel / Steam)........................................................................................................................ 20
Controls (Steam /Eletric circuit / Electronic Controller )........................................................................... 21
Operation (Sequence To Turn Oven On )............................................................................................... 22
Operation ( Cooking, Temperatures,Cleaning, Trooblesshooting and Solutions )....................................... 23
Descrição das peças FTE 450S............................................................................................................. 24
Descripción de las piezas FTE 450S........................................................................................................25
Description of parts FTE 450S................................................................................................................26
Esquema elétrico, esquema eléctrico, eletrical diagram FTE 450S.............................................................27
Anotações / Notes / Notas.....................................................................................................................28
Termo de Garantia................................................................................................................................29
TERMO DE GARANTIA
Todas as partes que compõem o equipamento, exceto o motor,
estão garantidas por 06 meses, no que se referem a defeitos de
fabricação.
Esta garantia sera cancelada nos seguintes casos:
- Mau uso do equipamento;
- Caso o equipamento tenha sido feita por pessoas não autorizadas;
- Remessa do equipamento para manutenção sem prévia consulta;
- Não apresentação da nota fiscal de compra junto a revenda.
ATENÇÃO !
Embora a G.PANIZ INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS PARA
ALIMENTAÇÃO LTDA não se responsabilize pela garantia dos
motores elétricos, estes possuem 1 ano de garantia por parte do
fabricante , a contar da data de emissão da nota fiscal de venda.
Para usufruir desta garantia, basta que você apresente a nota fiscal
ao assistente técnico indicado pelo fabricante dos motores elétricos
e não viole as condições de garantia impostas pelo mesmo.
29
Publicidad
