HP ScanJet Pro 4500 fn1 Guia De Instalacion página 14

8
Download and install the scanner software for your Mac from www.hp.com/support.
EN
1. Go to www.hp.com/support, select the country/region, and then click Download drivers.
2. Enter a scanner name or product number and then click Go.
3. If necessary, select the correct driver language and operating system.
4. In the Driver – Product Installation Software area click the Download button next to the driver package to download.
Téléchargez et installez le logiciel du scanner pour votre Mac à partir de l'adresse www.hp.com/support.
FR
1. Visitez le site www.hp.com/support, sélectionnez le pays/la région, puis cliquez sur Pilotes et téléchargements.
2. Saisissez un nom de scanner ou un numéro de produit, puis cliquez sur Aller.
3. Si nécessaire, sélectionnez la langue correcte pour le pilote et le système d'exploitation.
4. Dans la zone du Logiciel d'installation du produit, cliquez sur le bouton Télécharger en regard du paquet de pilote à télécharger.
Laden Sie die Scannersoftware für Ihren Mac von www.hp.com/support herunter und installieren Sie sie.
DE
1. Besuchen Sie die Website www.hp.com/support, wählen Sie Ihr Land/Ihre Region, und klicken Sie auf Download drivers (Treiber herunterladen).
2. Geben Sie den Scannernamen oder die Produktnummer ein und klicken Sie dann auf „Go" (Los).
3. Falls erforderlich, wählen Sie die richtige Sprache für den Treiber und das Betriebssystem aus.
4. Klicken Sie im Abschnitt „Driver – Product Installation Software" (Treiber - Produktinstallationssoftware) auf die Schaltfläche „Download"
(Herunterladen) neben dem Treiberpaket.
Scaricare e installare il software dello scanner per il Mac da www.hp.com/support.
IT
1. Visitare www.hp.com/support, selezionare il paese/regione, quindi fare clic su Driver di download.
2. Immettere il nome dello scanner o il codice del prodotto, quindi selezionare Vai.
3. Se necessario, selezionare il sistema operativo e la lingua del driver corretti.
4. Nell'area Driver – Software di installazione del prodotto fare clic sul pulsante Download vicino al pacchetto del driver da scaricare.
Descargue e instale el software de exploración para su Mac desde www.hp.com/support.
ES
1. Vaya a www.hp.com/support, seleccione el país/región y, a continuación, haga clic en Controladores y descargas.
2. Escriba el nombre del escáner o número del producto y haga clic en Ir.
3. Si es necesario, seleccione el idioma adecuado del controlador y del sistema operativo.
4. En el área Controlador – Software de instalación del producto, haga clic en el botón Descargar situado al lado del paquete del controlador
que desea descargar.
Свалете и инсталирайте софтуера за скенера за вашия Mac от www.hp.com/support.
BG
1. Отидете на www.hp.com/support, изберете държава/регион и след това щракнете върху Сваляне на драйвери.
2. Въведете име на скенер или номер на продукта и след това кликнете върху Go (Напред).
3. Ако е необходимо, изберете правилния език за драйвера и операционна система.
4. В зоната Driver (Драйвер) > Product Installation Software (Софтуер за инсталация на продукт) щракнете върху бутона
Download (Сваляне) точно до драйверния пакет, за да го изтеглите.
CA Baixeu i instal·leu el programari de l'escàner per al Mac des de www.hp.com/support.
1. Aneu a www.hp.com/support, seleccioneu el país o la regió i feu clic a Download Drivers (Baixa controladors).
2. Escriviu un nom d'escàner o un número de producte i feu clic a Go (Vés-hi).
3. Si és necessari, seleccioneu el sistema operatiu i l'idioma correctes del controlador.
4. A l'àrea Driver – Product Installation Software (Controlador – Programari d'instal·lació del producte), feu clic al botó
Download (Baixa) al costat del paquet de controlador que voleu baixar.
HR Softver skenera za Mac preuzmite i instalirajte na stranici www.hp.com/support.
1. Idite na www.hp.com/support, odaberite državu/pokrajinu, a zatim kliknite na Preuzmi upravljačke programe.
2. Unesite naziv skenera ili broj proizvoda, a zatim kliknite na Idi.
3. Po potrebi odaberite ispravan jezik te operacijski sustav upravljačkog programa.
4. U području Upravljački program – Softver za instaliranje proizvoda kliknite na gumb Preuzmi koji se nalazi pored paketa upravljačkog
programa za preuzimanje.
14