HP ScanJet Pro 4500 fn1 Guia De Instalacion página 15

Software skeneru pro svůj počítač Mac můžete stáhnout a nainstalovat z adresy www.hp.com/support.
CS
1. Přejděte na stránky www.hp.com/support, zvolte svou zemi/oblast a klikněte na položku Stáhnout ovladače.
2. Zadejte název skeneru nebo číslo produktu a klikněte na tlačítko Vyhledat.
3. Podle potřeby vyberte vhodný jazyk ovladače a operační systém.
4. V oblasti Ovladač – Software pro instalaci produktu klikněte na tlačítko Stáhnout u balíčku ovladačů, který chcete stáhnout.
Download og installer scannersoftwaren til din Mac fra www.hp.com/support.
DA
1. Gå til www.hp.com/support, vælg land/område, og klik derefter på Download drivers (Download drivere).
2. Indtast et navn på scanneren eller et produktnummer, og klik derefter på Go (Gå til).
3. Vælg, om nødvendigt, det korrekt sprog og operativsystem for driveren.
4. I området Driver – Product Installation Software (Driver - Produktinstallationssoftware) skal du klikke på knappen Download ud for den
driverpakke, du vil downloade.
NL Download en installeer de scannersoftware voor uw Mac van www.hp.com/support.
1. Ga naar www.hp.com/support, selecteer land/regio en klik vervolgens op Drivers en downloads.
2. Voer een scannernaam of productnaam in en klik op Start.
3. Selecteer indien nodig de juiste drivertaal en het juiste besturingssysteem.
4. Klik in het gebied met de productinstallatiesoftware van de driver op de knop Downloaden naast het driverpakket om te downloaden.
Laadige Maci jaoks alla ja installige skanneri tarkvara aadressilt www.hp.com/support.
ET
1. Minge lehele www.hp.com/support, valige riik/piirkond ja klõpsake seejärel nuppu Download drivers (Laadi draiverid alla).
2. Sisestage skanneri nimi või toote number ja klõpsake seejärel nuppu Go (Mine).
3. Vajadusel valige õige draiveri keel ja operatsioonisüsteem.
4. Klõpsake alal Driver – Product Installation Software (Draiver – toote installitarkvara) allalaaditava draiveripaketi kõrval olevat nuppu
Download (Laadi alla).
Lataa ja asenna skanneriohjelmisto Mac-tietokonetta varten osoitteesta www.hp.com/support.
FI
1. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support, valitse maa tai alue ja valitse sitten Lataa ohjaimet.
2. Anna skannerin nimi tai tuotenumero ja valitse sitten Siirry.
3. Valitse tarvittaessa oikea ohjaimen kieli ja käyttöjärjestelmä.
4. Valitse Driver (Ohjain) – Product Installation Software (Tuotteen asennusohjelmisto) -alueella Download (Lataa) -painike ladattavan
ohjainpaketin vieressä.
EL Κατεβάστε και εγκαταστήστε το λογισμικό σαρωτή για το Mac που διαθέτετε από τη διεύθυνση www.hp.com/support.
1. Μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support, επιλέξτε χώρα/περιοχή και, στη συνέχεια, επιλέξτε Download drivers
(Λήψη προγραμμάτων οδήγησης).
2. Εισαγάγετε το όνομα σαρωτή ή τον αριθμό προϊόντος και κάντε κλικ στην επιλογή Go (Μετάβαση).
3. Εφόσον απαιτείται, επιλέξτε την κατάλληλη γλώσσα οδηγού οδήγησης και λειτουργικό σύστημα.
4. Στην περιοχή Driver – Product Installation Software (Πρόγραμμα οδήγησης - Λογισμικό εγκατάστασης προϊόντος) κάντε κλικ στο κουμπί
Download (Λήψη) δίπλα στο πακέτο προγράμματος οδήγησης που θέλετε να κατεβάσετε.
Töltse le és telepítse a lapolvasó szoftvert Mac gépéhez a következő címről: www.hp.com/support.
HU
1. Látogasson el a www.hp.com/support
letöltése) elemre.
2. Írja be a lapolvasó nevét vagy termékszámát, majd kattintson a Go (Mehet) elemre.
3. Ha szükséges, válassza ki az illesztőprogram nyelvét és operációs rendszerét.
4. Indítsa el az illesztőprogram-csomag letöltését a Driver – Product Installation Software (Illesztőprogram – terméktelepítési szoftver)
területen, az illesztőprogram-csomag mellett látható Download (Letöltés) gombra kattintva.
Mac жүйесіне арналған сканердің бағдарламалық құралын www.hp.com/support веб-сайтынан жүктеп, орнатыңыз.
KK
1. www.hp.com/support
түймесін басыңыз.
2. Сканер атауын немесе өнімнің нөмірін енгізіп, Go (Өту) түймесін басыңыз.
3. Қажет болса, дұрыс драйвер тілін және операциялық жүйені таңдаңыз.
4. Driver – Product Installation Software (Драйвер – Өнімді орнату бағдарламалық құралы) аймағында драйвер жиынтығының
қасындағы Download (Жүктеу) түймесін басып жүктеңіз.
Lejupielādējiet un instalējiet skenera programmatūru Mac datoram vietnē www.hp.com/support.
LV
1. Pārejiet uz vietni www.hp.com/support, atlasiet valsti/reģionu un pēc tam noklikšķiniet uz Download drivers (Lejupielādēt draiverus).
2. Ievadiet skenera nosaukumu vai izstrādājuma numuru un pēc tam noklikšķiniet uz Go (Aiziet!).
3. Ja nepieciešams, atlasiet pareizo draivera valodu un operētājsistēmu.
4. Apgabalā Driver – Product Installation Software (Draiveris — izstrādājuma instalācijas programmatūra) blakus draivera pakotnei
noklikšķiniet uz pogas Download (Lejupielādēt).
weboldalra, válassza ki az országot/térséget, majd kattintson a Download drivers (Illesztőprogramok
веб-сайтына өтіп, елді/аймақты таңдаңыз, одан кейін Download drivers (Драйверлерді жүктеу)
15