Hansgrohe Trio/Quattro Classic 15934 Serie Modo De Empleo/Instrucciones De Montaje página 3

Español
6 6 6
Indicaciones de seguridad
6 Durante el montaje deben utilizarse guantes para
evitar heridas por aplastamiento o corte.
Indicaciones para el montaje
El grifo tiene que ser instalado, probado y testado,
según las normas en vigor.
No utilizar silicona que contiene ácido
acético!
Repuestos (ver página 12)
Dimensiones (ver página 14)
Marca de verificación (ver pá-
gina 15)
Montaje
ver página 10
Dansk
6 6 6
Sikkerhedsanvisninger
6 Ved monteringen skal der bruges handsker for at
undgå kvæstelser og snitsår.
Monteringsanvisninger
Ifølge gældende regler, skal armaturet monteres, skylles
igennem og afprøves.
Der må ikke benyttes eddikesyreholdig
silikone!
Reservedele (se s. 12)
Målene (se s. 14)
Godkendelse (se s. 15)
Montering
se s. 10
Nederlands
6 6 6
Veiligheidsinstructies
6 Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en
snijwonden handschoenen worden gedragen.
Montage-instructies
Leidingen doorspoelen volgens Norm. De mengkraan
vervolgens monteren en controleren!
Gebruik geen zuurhoudende silicone!
Service onderdelen (zie blz. 12)
Maten (zie blz. 14)
Keurmerk (zie blz. 15)
Montage
zie blz. 10
Português
6 6 6
Avisos de segurança
6 Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de
protecção, de modo a evitar ferimentos resultantes
de entalamentos e de cortes.
Avisos de montagem
A misturadora deve ser instalada, purgada e testada de
acordo com as normas em vigor!
Não utilizar silicone que contenha ácido
acético!
Peças de substituição
(ver página 12)
Medidas (ver página 14)
Marca de controlo
(ver página 15)
Montagem
ver página 10
3