español
► Conectar la motosierra por separado a una
caja de enchufe.
► No conectar la motosierra a una caja de
enchufe múltiple.
■ Un cable de conexión y un cable de prolonga‐
ción erróneamente tendidos se pueden dañar,
pudiendo además tropezar las personas con
ellos. Las personas pueden sufrir lesiones y el
cable de conexión o el cable de prolongación
se pueden dañar.
► Tender el cable de conexión y el cable de
prolongación, de manera que no los pueda
tocar la cadena de aserrado en funciona‐
miento.
► Tender el cable de conexión y el cable de
prolongación y marcarlos para que las per‐
sonas no puedan tropezarse.
► Tender el cable de conexión y el cable de
prolongación, de manera que no se tensen
ni se enreden.
► Tender el cable de conexión y el cable de
prolongación, de manera que no se dañen,
se doblen, se aplasten ni se rocen.
► Proteger el cable de conexión y el cable de
prolongación del calor, el aceite y los pro‐
ductos químicos.
► Tender el cable de conexión y el de prolon‐
gación sobre una base seca.
■ Durante el trabajo se calienta el cable de pro‐
longación. Si el calor no puede disiparse,
podrá provocar un incendio.
► Si se emplea un tambor de cable: desenro‐
llar por completo el cable del tambor.
4.10
Transporte
ADVERTENCIA
■ Durante el transporte, la motosierra puede vol‐
car o moverse. Las personas pueden sufrir
lesiones y se pueden producir daños materia‐
les.
► Desenchufar el cable de prolongación de la
caja de enchufe.
► Desenchufar el cable de la motosierra del
cable de prolongación.
► Poner el freno de cadena.
► Montar el protector de cadena sobre la
espada, de manera que la cubra por com‐
pleto.
► Asegurar la motosierra con correas,
correas tensoras o con una red, de manera
que no pueda volcar ni moverse.
10
4 Indicaciones relativas a la seguridad
4.11
Almacenamiento
ADVERTENCIA
■ Los niños no pueden identificar ni calcular los
peligros de la motosierra. Los niños pueden
sufrir lesiones graves.
► Desenchufar el cable de la motosierra del
cable de prolongación.
► Desenchufar el cable de prolongación de la
caja de enchufe.
► Poner el freno de cadena.
► Montar el protector de cadena sobre la
espada, de manera que la cubra por com‐
pleto.
► Guardar la motosierra fuera del alcance de
los niños.
■ Los contactos eléctricos de la motosierra y los
componentes metálicos se pueden corroer por
la humedad. La motosierra se puede dañar.
► Guardar la motosierra limpia y seca.
4.12
Limpieza, mantenimiento y
reparación
ADVERTENCIA
■ Si durante la limpieza, el mantenimiento o la
reparación está insertado el enchufe a la red
en una caja de enchufe, la motosierra se
puede conectar accidentalmente. Las perso‐
nas pueden sufrir lesiones y se pueden produ‐
cir daños materiales.
► Desenchufar el cable de prolongación de la
caja de enchufe.
► Desenchufar el cable de la motosierra del
cable de prolongación.
► Poner el freno de cadena.
■ Los detergentes agresivos, la limpieza con un
chorro de agua o con objetos puntiagudos
pueden dañar la motosierra, la espada y la
cadena de aserrado. En el caso de que no se
limpien correctamente la motosierra, la
espada o la cadena de aserrado, pueden
dejar de funcionar correctamente los compo‐
nentes y desactivarse los dispositivos de
seguridad. Las personas pueden sufrir lesio‐
nes graves.
► Limpiar la motosierra, la espada y la
cadena tal y como se especifica en este
manual de instrucciones.
■ En el caso de que no se realice correctamente
el mantenimiento o la reparación de la moto‐
sierra, la espada o la cadena de aserrado,
pueden dejar de funcionar correctamente los
componentes y desactivarse los dispositivos
0458-729-8421-B