Precauciones De Seguridad - Lincoln Electric MAXsa 10 Manual Del Operador

CONTROLADOR MAX
SA™

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA
La DESCARGA ELÉCTRICA
puede causar la muerte.
• Sólo un electricista calificado deberá conec-
tar el CONTROLADOR MAXsa™ 10. La
instalación deberá hacerse conforme al
Código Eléctrico Nacional apropiado, códi-
gos locales e información de este manual.
• Apague la alimentación de la fuente de poder
en el interruptor de desconexión o caja de
fusibles antes de trabajar en este equipo.
Apague la alimentación de cualquier otro
equipo conectado al sistema de soldadura en
el interruptor de desconexión o caja de
fusibles antes de trabajar en este equipo.
• No toque las partes eléctricamente calientes.
----------------------------------------------------------------------------------------
VOLTAJE DE SOLDADURA
Las partes de alimentación de alambre están eléctricamente
vivas al soldar y alimentar alambre (con la función de
Sensión al Tacto seleccionada). A continuación, se enumer-
an las partes eléctricamente vivas:
Electrodo
Motor de Alimentación de Alambre
Caja de Engranajes
Enderezador de Alambre
Cables de Soldadura
PRECAUCIÓN
• No toque las partes eléctricamente vivas o
electrodos con la ropa o piel mojada.
• Aíslese del trabajo y tierra.
• Siempre utilice guantes aislantes secos.
RIESGOS MECÁNICOS
• La estructura de soldadura o alimentador
de alambre se moverán durante la soldadu-
ra o desplazamiento del alambre. Aléjese
de los puntos de compresión.
• El carrete del electrodo y rodillos impulsores giran
durante la soldadura o desplazamiento del alambre.
Mantenga las manos enguantadas lejos de las áreas
donde pudieran atorarse los guantes.
---------------------------------------------------------------------------
COLOCACIÓN Y MONTAJE
El CONTROLADOR MAXsa™ 10 operará en ambientes
difíciles y se puede utilizar en exteriores con una clasifi-
cación IP 23. Aún así, es importante seguir algunas
medidas simples preventivas a fin de asegurar una larga
vida y operación confiable. El CONTROLADOR
MAXsa™ 10 deberá montarse en posición vertical (recta)
y colocarse donde haya poco riesgo de impacto.
10
Carrete del Electrodo
Rodillos Impulsores
Ajustador Transversal
Tobera de Soldadura
Terminal del Cable de Soldadura
PROTECCIÓN CONTRA ALTA FRECUENCIA
Coloque el CONTROLADOR MAXsa™ 10 lejos de maquinaria
radiocontrolada. La operación normal del CONTROLADOR
MAXsa™ 10 puede afectar adversamente la operación del
equipo controlado con radiofrecuencia, lo que puede dar como
resultado lesiones corporales o daños al equipo.
CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN DEL
EQUIPO AUXILIAR
El CONTROLADOR MAXsa™ 10 tiene la capacidad de contro-
lar equipo auxiliar como alimentadores, tolvas de fundente y
motores de recorrido utilizando relés de estado sólido. Existen
tres relés (CR1, CR2 y CR3) en el CONTROLADOR MAXsa™
10, controlados por dos excitadores de bobina independientes.
Las bobinas de CR1 y CR2 están en paralelo, por lo tanto,
deben ENCENDERSE y APAGARSE al mismo tiempo. Los
relés CR1 y CR2 están diseñados para impulsar los motores
de recorrido, a fin de controlar el movimiento. CR3 es impulsa-
do separadamente, y está diseñado para controlar la
operación de tolvas de fundente.
Capacidades Nominales de los Relés del Controlador MAXsa™ 10:
Bobina: 12Vcd, resistencia = 86 ohms a 25° C
Contactos Normalmente Cerrados (N.C.): 3A a 277VCA
Contactos Normalmente Abiertos (N.O.): 30A a 277VCA
El CONTROLADOR MAXsa™ 10 no proporciona alimentación
para equipo auxiliar a menos que sean los alimentadores
MAXsa 22 o MAXsa 29. Por lo tanto, el usuario final deberá
proporcionar una fuente de energía separada. El CONTRO-
LADOR MAXsa™ 10 se envía en forma estándar con todo el
cableado y conectividad necesarios para operar el Carro de
Recorrido K325 TC-3 de Lincoln (conector de cable de 4
pines) y la Tolva de Fundente Automática K219 de Lincoln
(conector de cable de 3 pines). El Relé CR2 está conectado al
conector de recorrido de 4 pines, y el CR3 al conector de fun-
dente de 3 pines, ambos localizados en la parte inferior del
CONTROLADOR MAXsa™ 10.
Si cualquiera de éstos es utilizado con el Controlador
MAXsa™ 10, el usuario final deberá proporcionar la ali-
mentación de 115VCA a la tablilla de conexiones localizada
dentro del CONTROLADOR MAXsa™ 10. El acceso a la
tablilla de conexiones se puede obtener a través de los dos
orificios de acceso de 22.2mm (.875") de diámetro en la parte
inferior del CONTROLADOR MAXsa™ 10.
ADVERTENCIA
Estos orificios de acceso se envían con tapones instala-
dos. Remuévalos e instale un anclaje adecuado para pro-
teger los cables. Vea la Figura A.1. A pesar de que la ali-
mentación del CONTROLADOR MAXsa™ 10 esté apaga-
da, la entrada auxiliar instalada por el cliente ¡puede estar
energizada! Asegúrese de que toda la alimentación del
CONTROLADOR MAXsa™ 10 esté apagada antes de abrir
la cubierta.
---------------------------------------------------------------------------
A-2
INSTALACIÓN