Технички Податоци - Milwaukee M12 BDC6 Manual Original

mai bine şi pentru a o putea împinge spre înainte. În acest
scop, împingeţi sistemul de blocare în poziţia
corespunzătoare. Astfel, spirala se va roti în continuare şi
previne astfel blocarea.
INDICAŢIE: Dacă scula se blochează, eliberaţi imediat
comutatorul.
Eliberarea unui dispozitiv de curăţat ţevi blocat:
Împingeţi sistemul de blocare în poziţia deblocată.
Trageţi scula înapoi câţiva centimetri, în sensul de rotaţie de
înapoiere, pentru a elibera spirala.
Opriţi scula şi aşteptaţi până când se afl ă în stare de
repaus. Apoi porniţi din nou scula în sensul de rotaţie de
înaintare.
ATENŢIE! Exploatarea continuă a sculei în sensul de
rotaţie de înapoiere poate determina o deteriorare a
spiralei şi a accesoriilor.
MONTAREA SPIRALEI
Selectaţi spirala adecvată:
Dimensiune Tip spirală Diametru ţeavă
spirală
ø 6 mm îngroşare 30–50 mm
ø 8 mm îngroşare 30–60 mm
Respectaţi imaginile pentru montarea spiralei.
AVERTIZARE! Spirala este tensionată şi poate sări
brusc înainte la montaj, ceea ce poate provoca rănirea.
Purtaţi ochelari de protecţie sau ochelari cu protecţie
laterală, pentru a menţine riscul de rănire la un nivel cât mai
scăzut posibil. Purtaţi întotdeauna mănuşi din piele.
Prindeţi ferm spirala. Scoateţi sistemul de blocare pentru a
elibera tamburul interior cu spirală. Prindeţi bine spirala
înainte de a desface sistemul de blocare.
Înfăşuraţi noua spirală în sensul săgeţii (vezi tamburul) în
tamburul interior. Înfăşuraţi complet spirala în tamburul
interior.
Permiteţi tamburului cu spirală să se fi xeze. Scoateţi cu
atenţie vârful spiralei şi treceţi-l prin sistemul de blocare.
Apăsaţi din nou sistemul de blocare pe tambur, înainte de a
elibera spirala. Înlăturaţi capacul de protecţie de la vârful
spiralei şi strângeţi şuruburile.
Copiii mici pot cădea în rezervor şi se pot îneca.
Ţineţi copiii la distanţă de rezervor - chiar dacă în acesta se
afl ă doar puţin lichid.
Citiţi instrucţiunile de utilizare. Folosiţi echipament de
protecţie adecvat.
La utilizarea unui produs de curăţare a ţevilor puteţi veni în
contact cu chimicale, bacterii sau alte substanţe iritante,
toxice sau infecţioase.
După utilizare spălaţi mâinile cu apă şi săpun.
Folosiţi întotdeauna inserţia pentru rezervor, pentru a evita o
deteriorare a spiralei.
INTREŢINERE
Ştergeţi spirala expusă cu o lavetă şi introduceţi-o la loc în
tambur.
Înainte de a depozita dispozitivul de curăţat ţevi, scoateţi
spirala complet în afară. Curăţaţi spirala şi înfăşuraţi-o fără
să o tensionaţi.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee.
Dacă unele din componente care nu au fost descrise trebuie
înlocuite , vă rugăm contactaţi unul din agenţii de service
Milwaukee (vezi lista noastră pentru service / garanţi
Dacă este necesar, puteţi solicita de la centrul dvs. de
service pentru clienţi sau direct la Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germania
un desen descompus al aparatului prin indicarea tipului de
aparat şi a numărului cu şase cifre de pe tăbliţa indicatoare.
96 ROMÂNIA
SIMBOLURI
PERICOL! AVERTIZARE! ATENŢIE!
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea
lucrului pe maşina
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de
pornirea maşinii
Purtaţi mănuşi de protecţie!
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie când
utilizaţi maşina.
Aparatele electrice, bateriile/acumulatorii nu se elimină
împreună cu deşeurile menajere.
Aparatele electrice şi acumulatorii se colectează
separat şi se predau la un centru de reciclare, în
vederea eliminării ecologice.
Informaţi-vă de la autorităţile locale sau de la
comercianţii acreditaţi în legătură cu centrele de
reciclare şi de colectare.
Marcaj CE
Marcaj naţional de conformitate Ucraina
Marcaj de conformitate EurAsian.
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
Производен број....................................................................
Брзина без оптоварување ....................................................
Спирала .................................................................................
Должина на спиралата .........................................................
Волтажа на батеријата ........................................................
Тежина според ЕПТА-процедурата 01/2003 (2,0 Ah) ..........
Информација за бучавата/вибрациите
Измерените вредности се одредени согласно стандардот
EN 60 745.
A-оценетото ниво на бучава на апаратот типично изнесува:
Ниво на звучен притисок. (Несигурност K=3dB(A)) ............
Ниво на јачина на звук. (Несигурност K=3dB(A)) ................
Носте штитник за уши.
Вкупни вибрациски вредности (векторски збир на трите
насоки) пресметани согласно EN 60745.
Вибрациска емисиона вредност a ...................................
h
Несигурност К ...................................................................
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Нивото на осцилација наведено во овие инструкции е измерено во согласност со мерните постапки нормирани во EN
60745 и може да биде употребено за меѓусебна споредба на електро-алати. Ова ниво може да се употреби и за
привремена проценка на оптоварувањето на осцилацијата.
Наведеното ниво на осцилација ги репрезентира главните намени на електро-алатот. Но, доколку електро-алатот се
употребува за други намени, со отстапувачки додатоци или со несоодветно одржување, нивото на осцилација може да
отстапи. Тоа може значително да го зголеми оптоварувањето на осцилацијата за време на целиот работен период.
За прецизна проценка на оптоварувањето на осцилацијата предвид треба да бидат земени и времињата, во коишто
апаратот е исклучен или работи, но фактички не се употребува. Тоа може значително да го намали оптоварувањето на
осцилацијата за време на целиот работен период
Утврдете дополнителни безбедносни мерки за заштита на операторот од влијанието на осцилациите, како на пример:
одржување на електро-алатот и на додатоци кон електро-алатот, одржување топли раце, организација на работните
процеси.
ВНИМАНИЕ! Прочитајте ги безбедносните
напомени и упатства. Заборавање на почитувањето на
безбедносните упатства и инструкции можат да
предизвикаат електричен удар, пожар и/или тешки
повреди.
Сочувајте ги сите безбедносни упатства и
инструкции за во иднина.
БЕЗБЕДНОСНИ НАПОМЕНИ ЗА ЧИСТЕЊЕ НА
ЦЕВКАТА
Спиралата што се врти треба да се фати само со
ракавиците кои се препорачани од страна на
производителот. Ракавици од латекс, широки ракавици
или крпи може да се намотаат околу спиралата и да
предизвикаат тешки повреди.
Осигурајте се дека врвот на спиралата не се заквачува
додека се спиралата се врти. Во спротивно спиралата
може да биде преоптоварена и да се врти прекумерно,
да се свитка или да се скрши, што може да доведе до
тешки повреди.
Ако издувната цевка што треба да се исчисти содржи
хемикалии, бактерии или други токсични супстанци на
пр. предизвикувачи на инфекции, тогаш користете
латекс или гумени ракавици и заштитни очила, штитник
за лице, заштитна облека и респиратор, препорачани од
производителот. Цевките може да содржат хемикалии,
бактерии или други супстанци, кои може да бидат
токсични или да предизвикаат инфекции, кои пак може
да доведат до повреди со киселина или до други тешки
повреди.
Придржувајте се до добрата хигиенска пракса. Додека
ракувате со алатката, немојте да јадете или да пушите.
По ракувањето односно по чистењето на цевката,
рацете или другите делови од телото кои дошле во
контакт со содржината на цевката, треба секогаш да се
измијат со топла вода и сапун. Ве молиме да
избегнувате ризици по здравјето врз основа на контакт
M12 BDC6 M12 BDC8
..................... 4569 30 02... ............. 4569 41 02...
...000001-999999 ...000001-999999
......................0-500 min -1 ....................0-500 min -1
.............................6 mm ............................8 mm
..........................7,6 m ............................7,6 m
...........................12 V ..............................12 V
........................4,15 kg ..........................4,80 kg
........................72,2 dB (A) ...................72,2 dB (A)
........................83,2 dB (A) ...................83,2 dB (A)
........................5,49 m/s 2 .......................5,49 m/s 2
..........................1,5 m/s 2 .........................1,5 m/s 2
со токсични или материи што може да предизвикаат
инфекции.
Чистачот на цевки е наменет само за цевки со дадената
големина. Употребата на чистач на цевки со погрешна
величина може да доведе до извртување, виткање или
кршење на спиралата или до повреди.
Пред употребата, проверете дали на спиралите постојат
траги од абење или оштетување. Заменете ја изабената
или оштетената спирала пред употреба на чистачот на
цевки.
Спиралата да не се извртува ли прекумерно да се витка.
Кршењето на спиралата може да предизвика тешки
повреди.
Прегледајте ја цевката што треба да се чисти пред
употребата на уредот. Утврдете ги, доколку е можно,
пристапните точки, дијаметри и должини на цевките како
и оддалеченоста на главните водови, видот на
затнување и присуството за средства за чистење на
цевки и други хемикалии. Доколку во издувната цевка се
наоѓаат хемикалии, потребно е да се преземат потребни
безбедносни мерки. Обратете се до производителот на
хемикалијата, за да добиете соодветни информации.
Доколку е потребно, ве молиме да ја заштитите
работната површина. Чистењето на издувните цевки
може да биде нечиста работа.
Осигурајте се дека спиралате е целосно намотана. На
тој начин ќе го спречите удирањето на спиралата што
потсетува на бичување при вклучувањето на алатката.
Осигурајте се дека чистачот на цевки може да биде
поставен на растојание од максимум 15 см од отворот
на цевката. Во спротивно, пристапот од отворот на
цевката мора да биде премостен со соодветно парче
цевка со сличен дијаметар. Несодветниот довод на
спиралата може да доведе до извртување, виткање или
кршење на спиралата.
Поставете го чистачот на цевки на растојание од
максимум 15 см од отворот на цевката. Во случај на
МАКЕДОНСКИ 97