Publicidad
Schema di collegamento relè Art. 170/560 per autoaccensione impianto e commutazione telecamera supplementare
con apparecchi della serie PETRARCA con monitor Art. 6600, 660A, 6700
Wiring diagram for relay Art. 170/560 for monitor auto-activation and switching of additional camera (series PETRARCA)
with monitor Art. 6600, 660A, 6700
Schéma de raccordement relais Art. 170/560 pour l'enclenchement automatique de l'installation et la commutation de
la caméra supplémentaire en utilisant des appareils de la série PETRARCA avec moniteur Art. 6600, 660A, 6700
Schaltplan für Relais Art. 170/560 für die Anlageselbseinschaltung und die Umschaltung zusätlicher Kamera durch
Benutzen Geräte Baureihe PETRARCA mit monitor Art. 6600, 660A, 6700
Esquema de conexionado relé Art. 170/560 para el encendido automático de la instalación y la conmutación de la
cámara suplementaria utilizando aparatos de la serie PETRARCA Art. 6600, 660A, 6700
Esquema de ligação para o acendimento automático da instalação e a comutação da telecâmara suplementar utilizan-
do aparelhos da série PETRARCA Art. 6600, 660A, 6700
Monitor - Moniteur
Art . 6000 + 6200 + 6145
Art . 6003 + 6200 + 6145
V1
M
V2
M
V3
+A
+
-
+D
CH
7
AU
1
2
3
5
6E
A
6
C
6P
6S
4
8
4
9
Monitor
Art. 6300
Art. 6301
V2
Art. 6321
V1
Art. 6401
M
V3
Art. 6303
13
12
Art. 6323
11
Art. 6500
10
9
Art. 6501
8
7
6
5
4
3
2
1
M
V
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Monitor
Art. 6600
Art. 660A
Art. 6700
Art. 6620
Art. 662A
Art. 6720
Rete-Mains
Relè-Relay-Relais
Réseau-Netz
Art. 170/560
Red-Rede
C1
T2
T1 - +T
CP
V1
V2
V
V
A-
TARGA PER VIDEOCITOFONO SERIE 8000,
8100. 1200, 3300 E CASELLARIO
B-
SERRATURA ELETTRICA 12~
C -
TELECAMERA Art. 559C - 570C - 558 - 559 -
570 - 571 - 559A - 559B
D-
PULSANTE SUPPLEMENTARE SERRATURA
L1- LAMPADA LUCE TARGA
(3x24V 3W max)
10x24V 3W con Art. M832
16x24V 3W con Art. 832/030
A-
VIDEO ENTRANCE PANEL SERIES 8000,
8100. 1200, 3300 AND LETTER BOX
B-
ELECTRIC LOCK 12V~
C -
CAMERA
ART. 554 - 554/00R - 558 - 559 - 570 - 571 -
559A - 559B
D-
ADDITIONAL PUSH-BUTTON FOR LOCK
L1- PANEL LAMP (3x24V 3W max)
10x24V 3W with Art. M832
16x24V 3W with Art. 832/030
Alimentatore - Power supply
Alimentation - Netzgerät
Alimentador Art. 6680
PRI
A
B
M1
V1
V2
M2
AU C2
1 2 3
-
+ S
6 7 8
-
A -
PLAQUE DE RUE POUR PORTIER-VIDÉO SERIE
8000, 8100. 1200, 3300 ET BOÎTE AUX LETTRES
COLLECTIVE
B -
GÂCHE ELÉCTRIQUE 12V ~
C -
CAMÉRA Art. 559C - 570C - 558 - 559 - 570 - 571 -
559A - 559B
D -
BOUTON-POUSSOIR SUPPLÉMENTAIRE GÂCHE
L1 -
AMPOULE ÉCLAIRAGE PLAQUE DE RUE
(3x24V 3W max)
10x24V 3W avec Art. M832
16x24V 3W avec Art. 832/030
A -
VIDEO-KLINGELTABLEAU SERIE 8000, 8100. 1200,
3300 UND BRIEFKÄSTEN
B -
TÜRÖFFNER 12V ~
C -
KAMERA ART. 559C - 570C - 558 - 559 - 570 - 571 -
559A - 559B
D -
TÜRÖFFNER ZUSATZTASTE
L1 -
LAMPE FÜR DIE TABLEAUBELEUCHTUNG
(3X24V 3W MAX)
10X24V 3W MIT ART. M832
16X24V 3W MIT ART. 832/030
A -
PLACA PARA VÍDEO-PORTERO SERIE 8000, 8100.
1200, 3300 Y BUZÓN
B -
CERRADURA ELÉCTRICA 12V ~
C -
CÁMARA ART. 559C - 570C - 558 - 559 - 570 - 571 -
559A - 559B
D -
PULSADOR SUPLEMENTARIO CERRADURA
L1 -
LÁMPARA ILUMINACIÓN PLACA
(3X24V 3W MAX)
10X24V 3W CON ART. M832
16X24V 3W CON ART. 832/030
A -
BOTONEIRA PARA VIDEO-PORTEIRO SERIE 8000,
8100. 1200, 3300 E CAIXA DE CORREIO
B -
TRINCO ELÉCTRICO 12V ~
C -
TELECÂMARA ART. 559C - 570C - 558 - 559 - 570 - 571 -
559A - 559B
D-
BOTÃO SUPLEMENTAR DE TRINCO
L1 -
LÁMPADA PARA ILUMINAÇÃO DA BOTONEIRA
(3X24V 3W MAX)
10X24V 3W COM ART. M832
16X24V 3W COM ART. 832/030
Telecamera - Camera
Caméra - Kamera
Cámara - Telecâmara
Art. 5020-5B20-5A10-5C10
+T
AM
15
O
S1
C1
+T -
V
M
3
4
6
7
8
CT
+T
V
M
D
B
L1
A
C
ELVOX
3
Publicidad
