Descargar Imprimir esta página
Tommee Tippee closer to nature perfect prep machine Inctrucciones De Uso
Tommee Tippee closer to nature perfect prep machine Inctrucciones De Uso

Tommee Tippee closer to nature perfect prep machine Inctrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para closer to nature perfect prep machine:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

US
CAUTION - TO PROTECT AGAINST ELECTRICAL SHOCK DO NOT IMMERSE CORD OR PLUGS OR
READ ALL INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS
FOR HOUSEHOLD USE
When using electrical appliances, basic safety
precautions should also be followed including the
following:
CAUTION: TO ENSURE
CONTINUED PROTECTION
AGAINST RISK OF ELECTRIC
SHOCK, CONNECT TO PROPERLY
GROUNDED OUTLETS ONLY.
Keep all components not in use out of reach of
children.
Never place items on top of the perfect prep™
machine.
If the appliance is of the grounded type, the
extension cord should be a grounding-type 3-wire
cord.
Do not place on or near a hot gas or electric burner
or in a heated oven.
Do not use outdoors.
Always use on a flat heat resistant surface.
When in use the perfect prep™ machine contains hot
water and steam.
Extreme caution must be used when moving an
appliance containing hot oil or other hot liquids.
Do not touch hot surfaces, use handles and knobs.
Always keep the perfect prep™ machine and its plug
out of reach of small children.
Before plugging in the perfect prep™ machine for the
first time ensure the voltage is compatible with your
electricity supply by checking the label on the base of
the unit.
Always attach the plug to the unit first, and then plug
into the wall outlet. To disconnect turn any control
"off" then remove the plug from the wall outlet.
Ensure water has been added to the unit before
switching the unit on.
Always unplug the unit from the electrical outlet
when not in use and before cleaning. Allow to cool
before putting on or taking off any parts.
Close supervision is necessary when any appliance is
use by or near children.
The product has been fitted with a cord wind on the
rear of the unit to allow you to adjust the length of
the cord safely. It is recommended that the cord be
kept as short as possible.
Do not let the cord hang over the edge of a table or
counter or touch hot surfaces.
PERFECT PREP™ MACHINE IN WATER OR OTHER LIQUID
Do not operate any appliance with a damaged cord or
plug after the product appliance malfunctions or has
been damaged in any manner. User maintenance other
than cleaning, descaling or changing the filter is not
required for this product. Return appliance to the
nearest authorized service facility for examination,
repair or adjustment.
The use of accessory attachments is not
recommended by the appliance manufacturer. This
may result in fire, electric shock or injury to persons.
Do not use appliance for anything other than intended
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
DO'S & DON'TS
Do's
Before first use clean the unit following points
1 to 15 in the set up and cleaning section.
Always ensure good hygiene by washing your
hands and work surfaces before handling the
water filter.
This product is intended for use with tommee
tippee closer to nature water filters which
are available from all perfect prep™ machine
maker stockists. Use of any other water filter
with this product could put your child's health
at risk.
A static red light will indicate when the filter
has enough life to filter 8 gallons of water,
when the change filter light flashes red the
filter must be changed immediately for your
child's safety and health.
Always adjust the height of the bottle stand
to ensure that the bottle neck is close to the
dispenser outlet to maintain the
temperature of the water and avoid any
splashes.
Dispose of the filter in general household
waste.
Only use potable water (drinking water).
To clean the outside of the unit wipe with
clean damp cloth.
For your child's safety always check food
temperature before feeding by testing on a
sensitive part of your skin.
Be careful when handling boiling water.
closer to nature®
perfect prep™ machine
INSTRUCTIONS FOR USE
ADDITIONAL INFORMATION
A short power-supply cord (or detachable
power-supply cord) should be used to reduce the risk
resulting from becoming entangled in or tripping over a
longer cord.
Longer detachable power-supply cords are available
and may be used if care is exercised in their use.
If a longer detachable power-supply cord or extension
is used: 1) The marked electrical rating of the cord set
or extension cord should be at least as great as the
electrical rating of the appliance 2) the cord should be
arranged so that it will not drape over the countertop
or tabletop where it can be pulled on by children or
tripped over unintentionally.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Don'ts
Do not allow the water tank to be contaminated.
The inside of the unit should only be cleaned by
following the cleaning process in steps 1-15 in the
set up and cleaning section of this leaflet.
Do not clean with solvents or harsh chemicals.
This appliance is intended for use in a kitchen
and not suitable for a nursery.
This unit makes very hot water keep hands
and other body parts away from the dispenser
outlet.
Use cold water only. Do not use water that is
over 77°F other than when cleaning the unit
using the set up and cleaning process. If water
over 77°F is used, the unit will automatically
turn itself off. If this happens allow the unit to
cool and then restart.
Do not overfill past the max mark on the
water basin.
Do not pour water down the back of the unit.
Do not pour water directly into the water tank.
The water must go into the water basin.
Made in China
Leaflet No. 0522280
Mayborn USA Inc.,
PO Box 5003, Westport,
CT 06881-5003

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Tommee Tippee closer to nature perfect prep machine

  • Página 1 closer to nature® perfect prep™ machine INSTRUCTIONS FOR USE CAUTION - TO PROTECT AGAINST ELECTRICAL SHOCK DO NOT IMMERSE CORD OR PLUGS OR PERFECT PREP™ MACHINE IN WATER OR OTHER LIQUID ADDITIONAL INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS Do not operate any appliance with a damaged cord or plug after the product appliance malfunctions or has IMPORTANT SAFEGUARDS been damaged in any manner.
  • Página 2 closer to nature® perfect prep™ machine INSTRUCTIONS FOR USE START / STOP WATER BUTTON BASIN SETTING DIAL DISPENSER DISPENSER OUTLET OUTLET WARNING LIGHTS ACTION BUTTONS WATER FILTER BOTTLE WATER STAND TANK WARNING LIGHTS ACTION BUTTONS ALSO INCLUDED IN THIS PACK: CHANGE BOTTLE CLEANING...
  • Página 3 Before first use you need to run a cleaning cycle – which should take approximately 10 minutes. You should clean your 1. SET UP AND unit as part of the set up and again whenever you replace your filter. For hygiene and safety CLEANING reasons you should always clean your unit if it has been unused or in storage for longer than 2 weeks.
  • Página 4 Before each use, you must ensure that your water tank is above the minimum fill mark. 2. USAGE Water to fill the unit must come from the cold faucet. Check the water level and top up if Select the bottle size you require on Position your sterilized bottle under Press the start/stop button.
  • Página 5 3. MAINTENANCE Replacing your filter. YOUR UNIT COMES WITH A WATER FILTER WHICH LASTS 40 GALLONS (APPROXIMATELY 3 MONTHS). REPLACEMENT FILTERS ARE AVAILABLE FROM ALL CLOSER TO NATURE PERFECT PREP™ MACHINE RETAILERS. A red change filter warning light will Press the cleaning mode button for 2 Remove the old filter from the water Follow the cleaning cycle steps as illuminate when the filter needs...
  • Página 6: Qué Hacer Y Qué No Hacer

    ✔ Este producto está diseñado para ser usado con dispositivo que contenga aceite caliente u otros ✘ filtros de agua tommee tippee closer to nature Este dispositivo ha sido diseñado únicamente líquidos calientes. que puede obtener de cualquiera de los para usarse en una cocina y no es adecuado para distribuidores de perfect prep™...
  • Página 7: Botón De Encendido/ Apagado

    closer to nature® máquina perfect prep™ INSTRUCCIONES DE USO BOTÓN DE RECEPTÁCULO ENCENDIDO/ DE AGUA APAGADO SELECTOR DE TAMAÑOS DISPENSER SALIDA DE OUTLET DISPENSACIÓN LUCES INDICADORAS BOTONES DE ACCIONES FILTRO DE AGUA SOPORTE DEPÓSITO DEL BIBERÓN DE AGUA LUCES INDICADORAS BOTONES DE ACCIONES ESTE PAQUETE TAMBIÉN INCLUYE: CAMBIO...
  • Página 8 Antes de usar la unidad por primera vez deberá llevar a cabo un ciclo de limpieza, que debería llevar unos 10 minutos. 1. PREPARACIÓN Debe limpiar su unidad como parte de la preparación y siempre que cambie el filtro. Por motivos de higiene y Y LIMPIEZA seguridad, siempre debe limpiar su unidad si no ha sido usada o si ha estado guardada por más de 2 semanas.
  • Página 9 Antes de cada uso, debe asegurarse de que el depósito de agua esté lleno por encima de la marca mínima. 2. USO El agua para llenar la unidad debe provenir del grifo de agua fría. Compruebe el nivel de agua y agregue más Gire el selector para elegir el tamaño de Ubique su biberón esterilizado bajo la Pulse el botón de encendido /apagado.
  • Página 10: Mantenimiento

    3. MANTENIMIENTO Cómo cambiar su filtro. SU UNIDAD CONTIENE UN FILTRO DE AGUA QUE TIENE UNA VIDA ÚTIL DE 150 LITROS (DURA APROXIMADAMENTE 3 MESES). TODOS LOS DISTRIBUIDORES DE CLOSER TO NATURE PERFECT PREP™ MACHINE DISPONEN DE FILTROS DE REPUESTO. Una luz roja indicadora de cambio de Pulse el botón de modo de limpieza Quite el filtro usado del receptáculo...
  • Página 11 ✔ Ce produit est conçu pour être utilisé avec les poignées. puissant. filtres à eau closer to nature de tommee tippee, Toujours garder la machine perfect prep™ et le ✘ Cet appareil est conçu pour être utilisé dans une disponibles chez tous les détaillants de machine cordon d’alimentation hors de la portée des petits...
  • Página 12 closer to nature® perfect prep™ MODE D’EMPLOI BOUTON DE MARCHE ET COMPARTIMENT D’ARRÊT À EAU CADRAN DE RÉGLAGE ORIFICE DE SORTIE DISPENSER DU DISTRIBUTEUR OUTLET TÉMOINS D’AVERTISSEMENT BOUTONS D’ACTION FILTRE À EAU SUPPORT RÉSERVOIR POUR BIBERON D’EAU TÉMOINS D’AVERTISSEMENT BOUTONS D’ACTION AUSSI COMPRIS DANS L’EMBALLAGE: CHANGER CAPUCHON...
  • Página 13 Avant la première utilisation, il est nécessaire de réaliser un cycle de nettoyage – ce qui devrait prendre environ 10 1. RÉGLAGE ET minutes. Il faut nettoyer l’appareil dans le cadre du réglage et lors de chaque remplacement du filtre. Pour des raisons NETTOYAGE de sécurité...
  • Página 14 Avant chaque utilisation, vérifier que l’eau contenue dans le réservoir dépasse la marque minimale. 2. UTILISATION L’eau servant à remplir l’appareil doit provenir du robinet d’eau froide. Vérifier le niveau d’eau et en ajouter Sélectionner la taille de biberon Placer le biberon stérilisé sous le Appuyer sur le bouton de marche si nécessaire.
  • Página 15 3. ENTRETIEN Remplacer le filtre. L’APPAREIL EST MUNI D’UN FILTRE À EAU CAPABLE DE FILTRER ENVIRON 151 LITRES (40 GALLONS) D’EAU (ENVIRON 3 MOIS D’UTILISATION). LES FILTRES DE REMPLACEMENT PEUVENT ÊTRE ACHETÉS CHEZ TOUS LES DÉTAILLANTS DE LA MACHINE CLOSER TO NATURE PERFECT PREP™. Un témoin d’avertissement lumineux Appuyer pendant 2 secondes sur le Retirer le filtre usé...
  • Página 16 WARNING LIGHTS ACTION BUTTONS Handling the filter by the top only: CHANGE FILTER • Remove the filter from the CLEANING packaging MODE • Remove sticker from the top of filter WATER TANK • Fill a bowl with cold tap water •...
  • Página 17 6 x 260ml feeds per day). Replacement Tommee Tippee water filters are available from all Perfect Prep stockists. ✘ Be careful not to spill any water on the outside of the machine. Using this machine without a water filter or with a non Tommee Tippee water filter could put your child’s health at risk. WARNING ✘...