• Éstos son algunos signos de posible bloqueo:
– Olor a gas con una coloración extremadamente amarilla de la llama.
– El calefactor NO alcanza la temperatura deseada.
– El brillo del calefactor es excesivamente desigual.
– El calefactor petardea.
• Las arañas y los insectos pueden hacer sus nidos en el quemador y en los orificios. Esta peligrosa situación
puede dañar el calefactor y hacer que su utilización deje de ser segura. Limpie los agujeros del quemador
de telas de araña, nidos y suciedad con un limpiador de tuberías industrial. El aire comprimido también
puede ayudar a eliminar las partículas pequeñas. NUNCA use palillos de madera o de plástico para despejar
los puertos u otras aberturas porque la madera y el plástico pueden romperse y bloquear los puertos.
• Los depósitos carbonosos pueden provocar riesgo de incendio. Si se forman depósitos carbonosos,
limpie el reflector y el elemento calefactor con agua jabonosa caliente. El reflector y el elemento
calefactor NO DEBEN pintarse.
• El reflector puede limpiarse con agua jabonosa caliente, pero NUNCA deberá pintarse. En un entorno
de aire salado (como cerca del mar), la corrosión se produce con más rapidez de lo normal. Compruebe
con frecuencia si hay zonas corroídas y repárelas rápidamente.
NOTA:
LA INSTALACIÓN Y LAS REPARACIONES DEBERÁN SER REALIZADAS POR UN
TÉCNICO DE MANTENIMIENTO CUALIFICADO.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
CAUSA
El piloto no se
– La válvula de la bombona de gas
enciende.
está cerrada.
– Un orificio o tubo del piloto están
obstruidos.
– Hay aire en el conducto del gas.
– La presión del gas es baja.
– El encendedor falla.
El piloto no se
– Hay depósitos de suciedad
mantiene encendido.
alrededor del piloto.
– La conexión entre la válvula del
gas y el piloto está desajustada.
– El par termoeléctrico
no funciona correctamente.
SOLUCIÓN
– Abra la válvula.
– Limpie o cambie la pieza obstruida.
– Abra el conducto del gas y púrguelo
(presionando la rueda control hacia
adentro), entre 1 y 2 min. o hasta que
huuela a gas.
– Sustituya la bombona de butano o
propano por una nueva bombona.
– Utilice una cerilla para encender la
llama piloto; consiga un nuevo
encendedor y sustitúyalo.
– Limpie la suciedad alrededor del
piloto.
– Ajuste la conexión y realice pruebas
de gas.
– Sustituya el par termoeléctrico.
-12-
ES
MINI PATIO HEATER ASSEMBLY
FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS PROPERLY
COULD RESULT IN FIRE OR EXPLOSIÓN, WHICH COULD CAUSE PROPERTY DAMAGE,
PERSONAL INJURY OR EVEN DEATH.
Assembly tools required
Additional requirements:
– Leak Detection Solution – one part detergent,three parts water.
– Standard floor standing propane gas cylinder approved for use with patioheater, please note sufficient
length of hose is provided.
– The hardware for this appliance is separated into individual packages tomake assembly easier.
Each package is clearly marked.
– Before assembly, all protective packaging material must be removed.
– Make sure the plastic protection rings are removed from the riser tube or main postsection. The
rings are for shipping protectiononly and are not part of the assembly.
Step 1:
Place the base plate on a flat surface. Align base with base plate and snap in place.
Step 2:
Place the regulator and hose through the hole. Align heater control assembly with base.
Press down on the heater control assembly and snap into place.
Step 3:
Secure emitter screen to the heater control assembly with four Phillips screws.
1
– Phillips Head Screwdriver.
– Crescent or Open End Wrench.
3
2
-17-