Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
Die Papoose Cervicalorthese wurde speziell für die anspruchsvollste aller
Patientengruppen entwickelt: für Neugeborene, Säuglinge und
Kleinkinder. Die Orthese zur Ruhigstellung des Hals- und
Nackenbereichs erfüllt die besonderen anatomischen und
physiologischen Anforderungen von Kleinkindern bis zu einem Alter von
3 Monaten (nach Broselow-Gray). Für die weitere Versorgung bietet
Össur die Cervicalorthesen Miami Jr.
das Lil' Angel
®
speziellen pädiatrischen Produkten erhalten Sie bei Össur unter 1-800-
257-8440.
Achtung: Gesetzliche Vorschriften verbieten den Verkauf oder die
Bestellung dieses Produkts durch Personen ohne entsprechende
Zulassung.
Ein latexfreies Produkt
EINLEITUNG (Abbildung 1)
Der Arzt Ihres Kindes hat festgestellt, dass eine Papoose Cervicalorthese
für Ihr Kind hilfreich sein kann, weil hierdurch der Hals- und
Nackenbereich während des Heilungsverlaufs in korrekter Ausrichtung
gehalten werden, ohne die Atemwege und den Verlauf der Wirbelsäule zu
beeinflussen. Die Papoose Cervicalorthese wurde auf die relativ großen
Abmessungen des kindlichen Kopfs abgestimmt. Entsprechend dem
patentierten AirWay-Design von Össur sorgt die Kunststofforthese auch
für eine korrekte Ausrichtung des Atemwegbereichs, selbst in
Rückenlage. In dieser Broschüre wird beschrieben, was Sie und die
Betreuer Ihres Kindes sowohl im Krankenhaus als auch zu Hause
beachten sollten, solange Ihr Baby die Papoose Cervicalorthese trägt. Sie
können den Heilungsverlauf unterstützen, indem Sie die Anweisungen
der Krankenschwestern und Ärzte befolgen und sich an die in dieser
Broschüre beschriebenen Richtlinien halten.
VERWENDETE BEGRIFFE
A. Beinriemen (perineal)
B. Taillenriemen
C. Cervicalriemen (für. Frontteil)
D. Stirnriemen
ANLEGEN
Für die erste Positionierung der Papoose werden zwei oder drei Personen
benötigt: mindestens eine Person, um Kopf, Hals und Atemwegbereich
des Babys in der korrekten Ausrichtung zu halten und eine weitere
Person, umdie Orthese anzulegen und entsprechend anzupassen.
1. Das Baby unter Anwendung geeigneter Vorsichtsmaßnahmen zur
Stützung der Halswirbelsäule mit den Armen zur Seite, den Schultern
aufliegend und dem Kopf gerade ausgerichtet (Nase in einer Linie mit
dem Bauchnabel) in die Orthese legen (Abbildung 2).
Die Form der Papoose ist dem Hinterhauptversatz angepasst und hält
Atemwegbereich und Wirbelsäule in korrekter Ausrichtung. Außerdem
schützt die Orthese gegen lagebedingte Plagiozephalie
Halo-System für Kinder. Weitere Informationen zu diesen
, das Occian
®
®
AirWay PAD™ und
10
Publicidad
