Össur Papoose Instrucciones De Uso página 18

ESPAÑOL
El inmovilizador de columna pediátrico Papoose está diseñado
específicamente para nuestros pacientes más pequeños y más
importantes: los bebés. Se trata de un dispositivo de estabilización de
columna que incluye lo último en ingeniería para satisfacer las
necesidades anatómicas y fisiológicas de los bebés de 0 a 3 meses. Para
garantizar el cuidado pediátrico continuado de la columna, Össur ofrece
collarines Miami Jr.
pediátricos Lil' Angel
pediátricos específicos, póngase en contacto con Össur llamando al
1-800-257-8440.
Precaución: Las leyes federales norteamericanas prohíben la venta
o pedido de este dispositivo a personas que no sean facultativos
sanitarios.
Este producto no contiene látex
INTRODUCCIÓN (Figura 1)
Su pediatra ha concluido que el uso de un inmovilizador de columna
pediátrico Papoose contribuirá a mejorar el proceso de rehabilitación
manteniendo la alineación correcta de la columna y de la vía aérea
durante la curación. El inmovilizador Papoose está diseñado para
acomodar perfectamente el tamaño relativamente grande de la cabeza de
un bebé. Fiel al diseño de vías aéreas AirWay patentado de Össur, el
soporte de plástico rígido también contribuye a la alineación correcta de
la vía aérea incluso en posición supina. Este folleto explica las cosas que
usted y los cuidadores de su bebé deben tener en cuenta para prestar los
debidos cuidados a su bebé durante el periodo de tiempo que tenga que
usar el inmovilizador Papoose, tanto en el hospital como en casa. Usted
puede ayudar a acelerar el proceso de curación de su bebé siguiendo las
instrucciones de los enfermeros y médicos, así como las directrices que
contiene este folleto.
TERMINOLOGÍA ÚTIL
A. Cincha de piernas (peronea)
B. Cincha de cintura
C. Cincha de cuello
D. Cincha de cabeza
COLOCACIÓN
Para la colocación inicial del inmovilizador Papoose es necesaria la
intervención de dos o tres personas: una como mínimo para mantener la
alineación correcta de la cabeza, el cuello y la vía aérea del bebé, y una
para colocar y ajustar el soporte.
1. Guardando las debidas precauciones de protección de la columna
cervical, coloque al bebé con los brazos paralelos al tronco, los
hombros hacia abajo y la cabeza centrada (la nariz en la misma línea
que el ombligo) (Figura 2).
La forma del inmovilizador Papoose acomoda perfectamente la
protuberancia occipital y mantiene la alineación correcta de la vía aérea
y de la columna. También protege contra la plagiocefalia posicional
, almohadillas Occian
®
. Si desea más información sobre estos productos
®
AirWay PAD™ y halos
®
18