Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIANO
L'immobilizzatore spinale pediatrico Papoose è stato specificatamente
progettato per i neonati: i nostri pazienti più piccoli e importanti. La
progettazione di questo dispositivo di stabilizzazione spinale soddisfa le
esigenze anatomiche e fisiologiche specifiche dei neonati che rientrano
nella sezione grigia del nastro di Broselow (da 0 a 3 mesi). Per
trattamenti prolungati alla colonna spinale di pazienti pediatrici, Ossur
ha realizzato i collari Miami Jr.
Pediatric Halo. Per maggiori informazioni su questi speciali prodotti
pediatrici, contattare Ossur al numero verde 1-800-257-8440.
Cautela: Le leggi vigenti consentono la vendita di questo prodotto
esclusivamente da parte di un medico specialista o su sua prescrizione.
Prodotto senza lattice
INTRODUZIONE (Figura 1)
Il pediatra ha stabilito che l'applicazione dell'immobilizzatore spinale
pediatrico Papoose gioverà alla riabilitazione del neonato, mantenendo la
colonna spinale e le vie aeree correttamente allineate durante la
guarigione. Papoose è idoneo per l'uso in pazienti pediatrici con una
dimensione della testa relativamente grande. Grazie al design brevettato
AirWay Ossur, il tutore in plastica rigida permette il corretto allineamento
delle vie aeree, anche in posizione supina. Questo opuscolo fornisce
alcune indicazioni sulle precauzioni per l'uso alle quali attenersi per la
gestione del neonato nel corso del trattamento con Papoose, sia in
ospedale, sia a casa. Per favorire il processo di guarigione del neonato si
raccomanda di seguire istruzioni del medico curante e degli infermieri,
e le linee guida contenute in questo opuscolo.
TERMINOLOGIA UTILE
A. Cinghia inguinale (peroneale)
B. Cinghia per la vita
C. Cinghia per il collo
D. Cinghia per la testa
APPLICAZIONE
Sono necessarie due o tre persone per il posizionamento iniziale di
Papoose: almeno una per mantenere il corretto allineamento di testa,
collo e vie aeree del bambino, ed una per applicare e fissare il tutore.
1. Adottando le appropriate precauzioni per le vertebre cervicali,
posizionare il bambino con le braccia lungo i fianchi, le spalle
rilassate e la testa allineata lungo l'asse mediano del corpo (il naso
allineato con l'ombelico) (Figura 2).
La forma di Papoose supporta la regione occipitale e mantiene il corretto
allineamento delle vie aeree e della colonna vertebrale. Papoose protegge
anche dal rischio di plagiocefalia da posizione (testa piatta).
2. Girare con attenzione il neonato sul lato e posizionare Papoose
centrandolo dietro alla testa ed al torso (Figura 3).
3. Riportare il neonato in posizione supina all'interno di Papoose.
Assicurarsi che l'imbottitura blu Sorbatex™ si estenda oltre i bordi in
, Occian
AirWay PAD™ e Lil' Angel
®
®
®
22
Publicidad
