Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
L2206
Rev. O
BELANGRIJKE INSTRUCTIES BIJ ONTVANGST
INHOUD
BESCHRIJVING
SPECIFICATIES
®
05/97
Controleer alle onderdelen op transportschade. Als er sprake is van transportschade,
waarschuw dan onmiddellijk de vervoerder. Transportschade valt NIET onder de
garantie. De vervoerder is aansprakelijk voor alle kosten van reparatie of vervanging als
gevolg van beschadiging tijdens vervoer.
ENGLISH................... 1
DEUTSCH ............... 11
FRANÇAIS.............. 21
Deze draaicilinders zijn ontworpen om zowel naar rechts als naar links 90° te draaien.
Enkelwerkende en dubbelwerkende draaicilinders zijn verkrijgbaar. Bij de cilinders wor-
den geen klemarmen geleverd. Klemarmen kunnen apart worden aangeschaft of volgens
de specificaties op pagina 60 worden vervaardigd.
2,2 kN (500 lb.)
1
2
S = draai-
C = patroon
cilinder
Vermogen [kN (lb.)]
Klem
Hydraulische
slag [mm (in.)]
Totaal
Klem
Nuttig oppervlak
[cm 2 (in. 2 )]
Afspannen
Klem
Olie-inhoud
[cm 3 (in. 3 )]
Afspannen
Handleiding
Draaicilinders, patroontype
ESPAÑOL....................... 31
ITALIANO ..................... 41
NEDERLANDS.............. 51
5,6 kN (1250 lb.)
11,6 kN (2600 lb.)
Code modelnummer
3
4
R = rechts-
S = enkel-
draaiend
werkend
L = links-
D = dubbel-
draaiend
werkend
S = recht
2,2 (500)
8,1 (0.32)
16,5 (0.65)
1,22 (0.19)
1,55 (0.24)
1,25 (0.073)
2,54 (0.155)
5
6
2 = 2,2 kN
5 = 5,6 kN 2 = metrisch
12=11,6 kN
5,6 (1250)
11,6 (2600)
9,9 (0.39)
12,7 (0.50)
22,6 (0.89)
28,4 (1.12)
1,81 (0.28)
4,06 (0.63)
3,81 (0.59)
7,94 (1.23)
4,05 (0.247)
11,4 (0.70)
8,59 (0.524)
22,9 (1.40)
optioneel
V = Viton
Publicidad
