Garanzia - Warn VRX Serie Manual Del Usuario

Internazionale del prodotto
Warn Industries, Inc. (WARN) garantisce che i prodotti venduti al di fuori degli Stati Uniti e il Canada sono
privi di difetti nei materiali e nella lavorazione attraverso Warn Distributori e Rivenditori Autorizzati locali.
Tutte le richieste di garanzia al di fuori degli Stati Uniti e in Canada per WARN® i prodotti devono essere
indirizzate al seguente luogo di Retailer vendite.
Per trovare il rivenditore più vicino alla propria posizione si prega di visitare il nostro sito web
http://www.warn.com/corporate/dealerlocator.jsp o contattarci al 1-503-722-1200 o 1-503-722-3000 (Fax) .
I dettagli specifi ci della garanzia possono variare in base alle leggi e alle normative locali.
Questa garanzia è valida solo per l'acquirente originale dei Prodotti. Per ottenere qualsiasi servizio di
garanzia, è necessario fornire la prova di acquisto, come ad esempio una copia della ricevuta di acquisto.
Questa garanzia non copre la rimozione o la reinstallazione del prodotto. Avvertono sarà, a sua discrezione,
riparare, sostituire o rimborsare il prezzo di acquisto di un prodotto o di un componente difettoso, a
condizione di restituire il prodotto difettoso o di un componente durante il periodo di garanzia, spese
di trasporto prepagate, ad un centro di assistenza autorizzato. Collega il tuo nome, indirizzo, numero di
telefono, una descrizione del problema, e una copia della ricevuta e fattura di vendita originale recante il
numero parte WARN del prodotto e data di acquisto difettoso.
Questa garanzia non è valida se il prodotto è stato danneggiato da incidente, abuso, uso improprio,
collisioni, sovraccarichi, modifi ca, applicazione errata, errata installazione o manutenzione impropria.
Questa garanzia è nulla se ogni WARN numero di serie o il codice della data del produttore è stato rimosso
o reso illeggibile.
NON ESISTONO ALTRE GARANZIE, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE, MA NON SOLO, LE
GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE.
AVVISO NON SARÀ RESPONSABILE PER DANNI PARTICOLARI, INDIRETTI, DIRETTI O INDIRETTI
(INCLUSI, MA NON SOLO, PERDITA DI PROFITTI, DOWN TIME O PERDITA DI UTILIZZO) SOTTO
QUALSIASI TEORIA LEGALE, ANCHE NEL CASO AVVISO STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI
TALI DANNI.
WARN si riserva il diritto di modifi care il design del prodotto senza preavviso. In situazioni in cui WARN
ha cambiato un design del prodotto, WARN non avrà alcun obbligo di aggiornare o altrimenti modifi care
prodotti fabbricati in precedenza. No WARN rivenditore, agente o dipendente è autorizzato ad apportare
modifi che, estensioni o aggiunte alla presente garanzia.
Richieste di garanzia e i prodotti restituiti per il servizio di garanzia devono essere inviati a:
WARN INDUSTRIES, INC. 12900 S.E. Capps Road,
Clackamas, OR USA 97015-8903, 1-503-722-1200, FAX: 1-503-722-3000
Servizio clienti: 1-800-543-9276
Servizio di localizzazione dei rivenditori: 1-800-910-1122
Fax internazionale: 1-503-722-3000
www.warn.com
®
WARN

Garanzia

WARN INDUSTRIES
15
INSTRUÇÕES ORIGINAIS
VRX e AXON
™
Manual do operador do
guincho
Este material fornece importantes informações e instruções de segurança sobre como operar o
guincho. É importante ler TODAS as instruções e informações de segurança ANTES de instalar e
operar o seu guincho.
Durante a leitura destas instruções, irá visualizar ADVERTÊNCIAS, CUIDADOS, AVISOS e
OBSERVAÇÕES. O não cumprimento destas instruções pode causar ferimentos graves ou morte.
ADVERTÊNCIAS são mensagens de segurança que indicam uma situação possivelmente perigosa
que, se não for evitada, pode causar ferimentos graves ou morte. CUIDADOS são mensagens de
segurança que indicam uma situação possivelmente perigosa que, se não for evitada, pode causar
ferimentos leves ou moderados. CUIDADOS e ADVERTÊNCIAS identifi cam o tipo de risco, como
evitar esse risco e informam sobre as possíveis consequências se o risco não for evitado. AVISOS são
mensagens para evitar danos patrimoniais. OBSERVAÇÕES são informações adicionais para ajudar a
concluir um procedimento. TRABALHE DE MANEIRA SEGURA!
GUARDE ESTE MANUAL e outros materiais de consulta do produto para referência futura e analise-os
frequentemente para continuar a operação segura.
Oriente todos os usuários deste produto a analisar este manual antes de operá-lo.
Materiais de consulta do produto adicionais disponíveis online:
• Manual básico sobre técnicas de uso de guinchos
• Proporciona uma compreensão básica do guincho e ensina os conceitos básicos das técnicas
adequadas do seu uso. É uma ferramenta valiosa para ajudar a usar o guincho de maneira segura e
eficiente.
• Especificações e dados de desempenho do produto
• Fornece especificações, dados de desempenho e peças de reposição do produto.
• Outros materiais de consulta específicos referentes a alguns produtos
Acesse www.warn.com para visualizar/descarregar materiais de consulta adicionais ou de substituição
disponíveis sobre o produto.
SUMÁRIO:
Conheça o guincho e os componentes .....................................................................................2-3
Montagem .............................................................................................................................................4-5
Fiação elétrica ......................................................................................................................................6-8
Instruções para a primeira operação........................................................................................ 9-12
Cuidados do cabo sintético ............................................................................................................. 13
Análise final e manutenção ............................................................................................................ 14
Garantia ................................................................................................................................................... 15
WARN INDUSTRIES
1