Resumen de contenidos para Home Decorators Collection SKU 1002099626
- Página 1 1 Light Exterior Motion Sensor Wall Lantern Home Depot SKU 1002099626 (UPC 718212224113) (Bronze Finish with Gold Highlights) INSTRUCTION MANUAL Page 1...
- Página 2 Thank you for purchasing this Home Decorators Collection exterior wall lantern. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. The finish of this lantern is weather resistant but over time will naturally weather and fade.
- Página 3 FEATURES （CONTINUED）: Fig.3 2. Manual Override Mode (auto rest at dawn) Manual Override Operating Diagram During night, by switching off the wall switch for Turn wall switch 2 seconds and then on again, the light will be turned OFF-ON within 2 sec Manual Auto on to dawn.
-
Página 4: Selecting A Location
3. If you have any non-electrical questions about this fixture, please contact our Customer Service Team at 1-800-986-3460 or visit HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS. Please reference your SKU 1002099626 Bronze Finish with Gold Highlights fixture or UPC 718212224113 Bronze Finish with Gold Highlights fixture. - Página 5 TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY & INSTALLATION (Not included): Light Bulb Safety goggles Silicon Rubber Sealant Wire strippers for exterior use SKU 1002099626 60 Watt maximum Flathead screwdriver Phillips screwdriver Electrical tape Wire cutters PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY (parts are not to scale):...
-
Página 6: Installation Instructions
PARTS INCLUDED FOR INSTALLATION (parts are not to scale): 1 Ground Screw (#12) 2 Outlet Box Screws (#13) 2 Mounting Screws (#10) 1 Cross Bar (#11) 3 Wire Connectors (#8) INSTALLATION INSTRUCTIONS: 1. Screw the two Mounting Screws (#10) into the cross bar (#11). Mount the cross bar (#11) to the Outlet Box (#9) using the two provided Outlet Box Screws (#13). -
Página 7: Product Maintenance
INSTALLATION: 8.Wire Connector 9.Outlet Box 10.Mounting Screw 11.Cross Bar 12.Ground Screw 13.Outlet Box Screw PRODUCT MAINTENANCE: 1. To clean the outside of the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth (use clean water, never a solvent) to wipe the glass and surface of the fixture. 2. -
Página 8: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING: SYMPTOM Possible Cause Solution Turn on a switch or circuit breaker. Wall switch or circuit breaker is off Test the light bulb in a known working Light bulb may be dead. light fixture Tighten the light bulb in the socket. Light bulb is loose. - Página 9 1 luz de la pared exterior de la linterna con sensor de movimiento Home Depot SKU 1002099626 (UPC 718212224113) (Acabado Bronxe con reflejos dorados) MANUAL DE INSTRUCCIONES Page 9...
-
Página 10: Características
Gracias por la compra de este accesorio Home Decorators Collection Linterna de pared para el exterior Este producto ha sido fabricado con los más altos niveles de seguridad y calidad. El acabado de esta linterna es resistente a la intemperie, pero con el tiempo se va ir desvaneciendo naturalmente. -
Página 11: Modo De Anulación Manual (Automático Resto En La Madrugada)
CARACTERÍSTICAS (Continuación): Fig.1 Fig.2 Auto Test TIMER 21Ft 13Ft Vuelta 30Ft SENSITIVITY cuerpo del accesorio ligero gira hacia la derecha para facilitar el acceso a los ajustes del sensor de movimiento 2. Modo de anulación manual (automático Fig.3 resto en la madrugada) Durante la noche, por la desconexión de la pared Accionamiento manual de funcionamiento cambiar durante 2 segundos y luego de nuevo , la... -
Página 12: Tiempo De Desconexión De Retardo
Tiempo de desconexión de retardo： Durante el modo automático, la luz permanecerá encendida mientras se detecta movimiento. Cuando no se detecta movimiento, la luz se apagará después de que haya transcurrido el tiempo de retraso. El tiempo es de 10 segundos mínimo: Al girar el mando hacia la derecha, aumentará el tiempo de hasta 10 minutos maximo. -
Página 13: Herramientas Necesarias Para El Montaje Y La Instalación (No Incluidos)
Servicio Atención 1-800-986-3460 visite HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS. Por favor, referir a SKU 1002099626 Acabado Bronxe con reflejos dorados accesorio o 718212224113 Acabado Bronxe con reflejos dorados accesorio. 4. Guarde su recibo y las instrucciones para la prueba de compra. HERRAMIENTAS necesarias para el montaje y la instalación (no incluidos):... -
Página 14: Piezas Incluidas Para La Instalación (Las Partes No Están A Escala)
ASAMBLEA: 3. Contratuerca 1. Tuerca 4. La placa trasera 2. Cubierta 5.Bombilla 6. Pantalla de Vidrio 7. Conjunto de lámpara PIEZAS INCLUIDAS para la instalación (las partes no están a escala): 1 Tornillo de Tierra（#12） 2 Tornillos de la Caja de salida (#13) 2 ea tornillo de montaje (#10) barra cruzada para 3 Conectores de cable (#8) -
Página 15: Instalación
Instrucciones de instalación (Continuación): 3. Monte el conjunto de la lámpara en la pared, alineando los tornillos de montaje (# 10) a través de los orificios de la placa de pared (# 4). Tenga cuidado de no pellizcar cualquiera de los cables entre el aparato y la caja de salida (# 9). Apriete la fijación a la pared atornillando el dos tuercas de bloqueo (# 3) sobresale en los dos tornillos de montaje (#10). -
Página 16: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: SÍNTOMA Causa posible Solución Interruptor de pared o un disyuntor está Encienda un interruptor o un disyuntor . apagado Prueba de la bombilla en un conocido bombilla puede estar muerto . aparato de luz de trabajo bombilla está floja . Apriete la bombilla en el casquillo. - Página 17 1 extérieur applique murale lampe de poche avec détecteur de mouvement Home Depot SKU 1002099626 (UPC 718212224113) (Bronxe finition avec des reflets d'or) MANUEL D'INSTRUCTIONS Page 17...
- Página 18 Nous vous remercions d'avoir acheté ce Home Decorators Collection Lanterne pour mur extérieur. Ce produit a été fabriqué avec des niveaux plus élevés de sécurité et de qualité. La finale de cette lampe de poche est résistante aux intempéries, mais avec le temps il sera la décoloration naturelle.
- Página 19 FEATURES (SUITE): Fig.1 Fig.2 Auto Test TIMER 21Ft 13Ft Tour 30Ft Corps de luminaire tourne en sens horaire pour faciliter SENSITIVITY l'accès aux réglages du capteur de mouvement Fig.3 Fonctionnement opération manuelle 2. Mode manuel de priorité (repos automatique du matin) Tourner l'interrupteur mural OFF-ON dans les Pendant la nuit, le passage du mur changer pendant...
-
Página 20: Sélection D'uN Emplacement
Sensibilité: La sensibilité maximale a été établie par l'usine. Tourner le bouton dans le sens antihoraire, la distance de détection peut être réduite au minimum de 5'. 2. La zone de détection peut atteindre 220 degrés de couverture (appro.). Arrêter le temps de retard： En mode automatique, la lumière restera allumée aussi longtemps que le mouvement est détecté. -
Página 21: Instructions D'ASsemblage
3. Si vous avez des questions, ce pouvoir, de la lumière s'il vous plaît contacter notre Service Center au 1-800-986-3460 ou visitez HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS. S'il vous plaît se référer à SKU 1002099626 Finition Bronxe d'or souligne accessoire ou UPC 718212224113 Finition Bronxe d'or souligne accessoire. - Página 22 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (SUITE): 2. Déballez soigneusement la nouvelle lampe et d’exposer toutes le pièces sur une zone claire, soyez déballez soigneusement la nouvelle lampe et d’exposer toutes les pièces sur une zone claire, soyez prudent de ne pas perdre les petites pièces nécessaires pour Installation. 3.
-
Página 23: Produits D'eNtretien
Instructions d'installation (SUITE): 2. Connectez le fil blanc au fil blanc de l'appareil de la boîte de sortie (#9) et le fil de montage noir au fil noir de la boîte de sortie (#9). Couvrir les deux connexions de câble avec connecteurs câble fourni (#8). -
Página 24: Dépannage
DÉPANNAGE: SYMPTÔME Cause possible Solution Interrupteur mural ou le disjoncteur est éteint Mettez un interrupteur ou circuit. Testez l'ampoule dans un dispositif connu ampoule peut-être mort. des travaux légers En mode de ampoule est lâche . Pincez l' ampoule dans la douille. détection de Des connexions incorrectes ou lâches câbles.