Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation de l'Adapteur de siège d' a uto:
1 Enlever les bouchons des points d' a ttache sur
la poussette.
2 Placer les adaptateurs sur les points d' a ttache
correspondants
RE MARQUE: Pour déterminer les points d' a ttache
droit et gauche sur votre poussette, il faut se
tenir debout à l' a vant et face à la poussette.
RE MARQUE: Pour assurer un verrouillage
sécurisé, assurez-vous que rien n'est pris entre
les adaptateurs et les points d' a ttache, y
compris couvertures, revêtements de siège,
tissu de la poussette, etc.
3 Appuyer sur l'interrupteur de verrouillage
jusqu'à ce que l' a daptateur du siège d' a uto
s'enclenche. Un cercle vert sera visible lorsque
le support de l' a daptateur est verrouillé en
place. Si le rouge est visible, l' a daptaeur n'est
pas correctement installé et pourrait entraîner
des blessures à votre enfant.
4 Placer le siège d' a uto sur les adaptateurs
et appuyer fermement jusqu'à ce qu'il
s'enclenche. Attacher et serrer la ceinture de
sécurité du support de l' a daptateur par-dessus
le siège d' a uto avant l'utilisation.
Pour enlever le siège d' a uto:
• Engager le levier de déverrouillage du siège
d' a uto trouvé à l' a rrière du siège d' a uto et soulever.
Pour enlever les supports de l' a daptateur::
• Tout en pressant et tenant le bouton de
déverrouillage sur le côté du support,
soulever le commutateur de verrouillage pour
déverrouiller l' a daptateur. Retirer du châssis de
la poussette.
MISE EN GARDE:
• Garder ces instructions pour références futures.
• Veuillez lire ces instructions avant l'utilisation.
La sécurité de votre enfant peut être affectée
si vous ne suivez pas ces instructions.
• NE LAISSEZ JAMAIS votre enfant sans
surveillance.
• IMPORTANT! Toujours utiliser le système
d' a ttache fourni par le manufacturier lorsque
l'enfant est dans le siège d' a uto.
• ATTENTION: Vérifier que la nacelle ou le
siège ou l' a daptateur du siège auto sont
correctement enclenchés avant utilisation
• Les accessoires non approuvés par le
fabricant ne doivent pas être utilises.
• N'utiliser que des pièces de rechange
fournies ou recommandées para le fabricant.
• Essuyer avec un chiffon humide.
Instalación de la silla Grupo 0:
1 Retire las tapas de los puertos de montaje en
el cochecito.
2 Coloque los adaptadores en los puntos de
montaje correspondientes.
NO TA: Para determinar cual es el puerto de
montaje izquierdo y derecho se ha de situar
frente al cochecito mirando al mismo.
NO TA: Para asegurarse de que está bloqueado
de forma correcta, observe que no haya nada
pillado entre los adaptadores y los puertos de
montaje como mantas, el forro del asiento, o
el tejido del cochecito.
3 Presione el botón de bloqueo hacia abajo
hasta que los adaptadores de la silla de choche
queden bloqueados en su posición. Un círculo
verde aparecerá cuando los adaptadores estén
correctamente colocados en su posición. Si en
su lugar hay un círculo rojo, el adaptador no está
colocado correctamente y podría herir a su bebé.
4 Coloque la silla en los adaptadores y presione
hacia abajo firmemente hasta que hagan clic
en su posición. Abroche correctamente el
cinturón de seguridad del adaptador sobre la
silla de coche previamente.
Para quitar la silla de coche:
• Presione la palanca de liberación en la parte
posterior de la silla de coche, y levántela.
Para quitar los adaptadores:
• Mientras presiona los botones de liberación
en los laterales de los adaptadores, suba
el botón de bloqueo para desbloquear el
adaptador. Retire del chasis del cochecito.
ADVERTENCIA:
• Conserve estas instrucciones para futuras
referencias.
• Lea atentamente estas instrucciones antes
de usar el cochecito. La seguridad del niño
puede verse afectada si no sigue estas
instrucciones.
• NUNCA deje su niño desatendido.
• IMPORTANTE! Mientras el niño esté en el
asiento de seguridad, utilice siempre el sistema
de retención proporcionado por el fabricante.
• ADVERTENCIA:
el capazo, el asiento o la silla de coche
están correctamente colocados en sus
adaptadores antes de ser utilizados.
• Los accesorios que no hayan sido aprobados
por el fabricante no han de usarse.
• Utilice sólo repuestos suministrados o
recomendados por el fabricante.
• Limpie usando un paño húmedo.
3
Compruebe
que
Publicidad
