Terex Genie Z-60/34 Manual De Mantenimiento página 177

Sección 5 • Códigos de error
CÓDIGOS DE ERROR
Motor Ford DSG-423 EFI
Cómo recuperar los códigos de
error de motores Ford
El ECM controla constantemente el motor mediante
el uso de sensores. El ECM también utiliza señales
de los sensores para iniciar la inyección de
combustible secuencial y para realizar cambios
constantes e instantáneos en el reglaje de
encendido, en la distribución del combustible y en
la posición del acelerador con el fin de mantener un
rendimiento óptimo del motor al mismo tiempo que
se mantiene al mínimo el escape de gases. Si un
sensor falla, o si emite señales fuera de los
parámetros establecidos, el ECM almacenará en la
memoria un código de error que relaciona al sensor
adecuado y activará la luz de comprobación del
motor.
Nota: Realice este procedimiento con la llave de
contacto en la posición de apagado.
1 Abra la cubierta del lado de los mandos del
suelo y localice el conmutador de palanca
funcionamiento/prueba situado en el interior de
la caja de los mandos del suelo.
2 Tire del botón rojo de parada de emergencia
para colocarlo en la posición de encendido tanto
en los mandos del suelo como en los de la
plataforma.
3 Active y suelte rápidamente el interruptor o
botón de arranque. No arranque el motor.
4 Desplace el conmutador de palanca
funcionamiento/prueba a la posición de prueba y
manténgalo ahí.
Resultado: La luz de comprobación del motor
debería encenderse. La luz de comprobación
del motor debería comenzar a parpadear.
5 - 12
5 Mantenga presionado el conmutador de palanca
de funcionamiento y prueba en la posición de
prueba, y cuente las veces que parpadea la luz.
Nota: Antes de que aparezcan los códigos de error,
el piloto de comprobación del motor parpadeará el
código 123 tres veces. Después de los códigos de
error, el piloto de comprobación del motor
parpadeará el código 123 otras tres veces para
indicar el final de los códigos almacenados.
Nota: Si hay códigos de error presentes, el ECM
parpadeará tres veces un código de tres dígitos por
cada código almacenado en la memoria.
Parpadeará el primer dígito de un código de tres
dígitos, pausará, parpadeará el segundo dígito,
pausará de nuevo y finalmente parpadeará el tercer
dígito. Por ejemplo: supongamos que el piloto de
comprobación del motor parpadea 5 veces
consecutivas, luego 3 veces y finalmente 1 vez.
Esto indicaría el código de error 531.
Nota: Una vez recuperado un código de error y
completada la reparación, debe reiniciar la memoria
del ECM para eliminar el código de error de este
módulo. Consulte Cómo eliminar los códigos de
error del motor del ECM .
Cómo eliminar los códigos de
error del motor del ECM
Nota: Realice este procedimiento con el motor
apagado y la llave de contacto en la posición
apagado.
1 Abra la cubierta en el lateral de la torreta donde
está el motor y busque la batería.
2 Desconecte el cable negativo de la batería
como mínimo 5 minutos.
ADVERTENCIA
3 Conecte el cable negativo de la batería a la
batería.
Z-60/34
Agosto de 2007
Riesgo de electrocución. El
contacto con cualquier circuito
cargado eléctricamente puede
ocasionar graves lesiones o
incluso la muerte. Quítese todos
los anillos, relojes o joyas.
N° de pieza 75861SP
REV A