Terex Genie Z-60/34 Manual De Mantenimiento página 244

REV B
N M L
ENGINE ECM
CONNECTOR
SPK_COIL1A
SPK_COIL1B
SPARK_COIL2A
SPK_GND
SPK_COIL2B
SPK_COIL3A
SPK_COIL3B
UEGOS
UEGOC
UEGOP
UEGPR
AUX ANA PD1
(FRP) AUX ANA PD2
CAN1 +
CAN1 -
CAN2 -
CAN2 +
AUX ANA PD3
5V EXT 1
5V RTN
EGO1
EGO2
MAP
AUX ANA PUD3
CRANK +
CRANK -
CAM +
CAM -
SPEED +
SPEED -
5V EXT 2
5V RTN 2
PULSE IN
GOV 1
OIL PRESS
IAT
ECT
(FRT) AUX ANA PU1
(LPTEMP) AUX ANA PU2
(IVS) AUX ANA PU3
(BRAKE) AUX DIG 3
(GOV2) AUX DIG 4
TACH
VSW
AUX ANA PUD2
AUX ANA PUD1
TPS 1
TPS 2
(FUELSELECT)AUX DIG1
AUX DIG 2
KNOCK +
KNOCK -
FPP1
(FPP2) FPP2-IVS
PC TX
PC RX
KNOCK 2+
KNOCK 2-
VBAT PROT
VBAT
EGOH 2
EGOH 1
INJ HS
INJ1 LS
INJ2 LS
INJ3 LS
INJ4 LS
INJ5 LS
GROUND
INJ6 LS
AUX PWM8
STARTER
RELAY
MIL
UEGO H
AUX PWM7
LOCKOFF
(FUEL PUMP) AUX PWM6
VBAT
DBW +
GROUND
DBW -
AUX PWM5 REC
AUX PWM5
AUX PWM1
AUX PWM4
AUX PWM2
AUX PWM4 REC
FP REC AUX PWM3 REC
FUEL PUMP AUX PWM3
K J I
IGNITION COILS
R 16
Y/BK 18
W/PK 18
Y/RD 18
1 Y/BK 18
DG/P 18
2 W/PK 18 DB/O 18
3 Y/RD 18
4 BK/W 16
5 DG/P
6
7
8 CYL #2 CYL #3 CYL #4 CYL #1
9
CAM
10
11
12 DG/O 18
13 W/LG 18
DG/P 18
14
15 O/LG 18
16
17
18
19 BR/W 18
GY/R 18
20
GY/LB 18
21
22 GY/Y 18
23 LG/BK 18
24
GY 18
25
26 DBL 18
27 GY/R 18
DB/O 18
28
DG/BK
29
30 LB/R 18
31
32
33
34 T/LB 18
DG/W 18
35
GY 18
36
LG/R 18
37
38 LG/W
W/R 18
39
BK/O 18
40
41 W/LB 18
42 BK/Y 18
T/Y 18
43
R/LG 18
44
45 DB/W 18
P/LB 18
46
GY/W 18
47
48 Y/W 18
49 Y/DB 18
50
Y/R 18
51
GY 18
52 DG/P 18
DBL 18
53 LB/BK 18
LB/Y 18
54
DG 18
55
56 O 18
57
CRANK
58
59
RD/T 14
60 R/T 16
BK/LB 18
61
BK/LG 18
62
63
64 T 16
BR/Y 16
65
BR/LB 16
66
67 W 16
68
BK/W 16
69
70
BK/W 16
71
72 LG/P 18
R/Y 18
73
PK/LG 18
74
75 BK/R 16
76
W/BK 18
77
78 LB/O 18
79 R/T 16
LB/DG 18
80
BK/W 16
81
82 GY/O 18
83
R/BK 18
84
O/LG 18
85
86 R/W 18
87 T/GN 18
88
89
90 BK/R 16
R 16 W 16
W/R 18
A
INJECTOR CYL #2
GY/R 18
B
R 16 BN/LB 16 LPG
TEMPERATURE
TWR
W/BK 18
A
INJECTOR CYL #4 R/LG 18 DG/P 18
B
Y/R 18
LPG
R 16 BR/Y 16
LOCKOFF
KNOCK
SENSOR
R 16
INJECTOR CYL #3
R 16 T 16
INJECTOR CYL #1
R 16
Sección 6 • Esquemas
H G F
HO2S #1
R 16 R 16
GY/R 18
BK/LG 18
GY/LB 18 GY/LB 18 GY/YL 18
GY/R 18
BK/LB 18
GY/R 18 GY/Y 18
TWR
GY/R 18
A
LG/W 18
B
BR/W 18
C
W/LG 18 W/LG 18
D
DG/P 18
MTRTWR4
O/LG 18
BR/W 18
LG/R 18 LG/R 18
GROUND GROUND
GY/R 18 GY/R 18
BOSCH
RING RING
TMAP
LG/BK 18
4
BR/W 18
CHT
3
GY 18
2
GY/R 18
1
LG/W
DG/BK
LB/R 18
T/LB 18
BK/W 16
BK/W 16
BK/W 16
LB/BK 18
BK/LB 18
R/LG 18
BK/Y 18
R/T 14
DG/O 18
DB/W 18
LB/Y 18
GY/R 18 GY/R 18
BR/W 18 BR/W 18
BK/LG 18 BOSCH THROTTLE
GY/W 18 GY/W 18
6
Y/W 18 Y/W 18
5
LB/DG 18 LB/DG 18
4
BR/W 18 BR/W 18
3
GY/R 18 GY/R 18
2
GY/O 18 GY/O 18
1
LG/P 18
R/Y 18
R/BK 18
R/W 18
BK/O 18
DG/W 18
T/Y 18
PK/LG 18
BK/R 16
O/LG 18
Y/DB 18
P/LB 18
T/GN 18
W/LB 18
DG 18
O 18
FUEL PUMP
F4
PK/BK 16 PK/BK 16
GY/R 18 1
ANA RTN 15A
BR/W 18 2
5V REF
DG 18 3
PC TX
O 18 4
PC RX FUEL PUMP RELAY
5
UNUSED
6 LB/O 18 LB/O 18 85
UNUSED
DG/P 18 7 R 16
CAN + 30
O/LG 18 8
PK/BK 16
CAN - 87
R/LG 18 86
DIAGNOSTIC CONNECTOR
87A
R/LG 18
PK/BK 16
POWER RELAY
R/Y 18
85
R 16 30
R 16 R 16
87
R 16
R/T 18 86
87A
N° de pieza 75861SP
Mazo de cables del motor
Modelos Ford DSG-423 EFI (después del número de serie 6809)
E D C B
HO2S #2
SHD
A
B
R 16
C
D
GASOLINE
SENSOR
INTERFACE
FORD
42 PIN
CONNECTOR
BR 16 BR 16
34 GND
BK/W 12
LB/R 18
36 ROADSPEED -
LG/BK 18
35 ROADSPEED +
T/LB 18
24 GOV SELECT 1
LB/BK 18
14 FPP1
F2
R/LG 18 R/LG 18 R/LG 18
1 VSW
5A VSW
F3
R/T 14 R 14
10A ECM
BK/Y 18
23 GOV SELECT 2
O/LG 18
29 CAN -
DG/P 18
28 CAN +
DG/O 18
32 ANA AUX PD1
DB/W 18
37 AUX ANA PU2B
LB/Y 18
12 FPP2
GY/R 18
33 ANA RTN
BR/W 18
31 VREF
R 12 R 12 R 14
BATT(+)
RING
R 16
3
2
R/LG 18
1
ALTERNATOR
DG/W 18
OIL PRESSURE
R/BK 18
21 AUX PWM 5
R/W 18
16 AUX PWM 4
BK/O 18
25 IVS
DG/W 18
26 OIL PRES
T/Y 18
2 TACH
PK/LG 18
6 MIL
BK/R 16
18 FUEL PUMP -
O/LG 18
39 AUX OUT1
Y/DB 18
7 FUEL SELECT
P/LB 18
10 AUX ANA PD1B
T/GN 18
27 AUX OUT 2
W/LB 18
4 BRAKE
DG 18
11 RS 232+
O 18
3 RS 232-
LB/PK 16
15 START IN INTERUPT
W/PK 16 19 START IN AUTOCRANK
PK/BK 16
5 FUEL PUMP +
CAN
STARTER STARTER RELAY
TERMINATION
SOLENOID
87A LB/PK 16
CONNECTOR
LB/PK 16 30
87 W/PK 16
SHD TWR
RING
W 18 W 18 2
R/LG 18 86 CAN + TERM
RELAY
OMRON
DG/P 18 3
LG/P 18 85 FPP CAN +
O/LG 18 1
CAN -
BK/W 18 6
GROUND
4
PK/BK 16 UNUSED
5
UNUSED
8
UNUSED
F1
R16 R/LB 16 R/LB 16
7
POWER
10A EPR
EPR
F5 CONNECTOR
R 16
ES0400A
15A
RELAYED POWER
Z-60/34
Agosto de 2007
A
1
2
3
4
5
6
7
8
6 - 63