Agosto de 2007
REV B
D-4
Cambio del aceite de los cubos
de tracción
Las especificaciones de Genie exigen que este
procedimiento se realice anualmente o cada
1.000 horas, lo que antes se cumpla.
Para obtener un buen rendimiento de la máquina y
alargar su vida útil, es fundamental cambiar el
aceite de los cubos de tracción. No cambiar
anualmente el aceite de los cubos con convertidor
de par puede reducir el rendimiento de la máquina
y, en caso de uso prolongado, dañar los
componentes.
Antes del número de serie 4551:
1 Seleccione el cubo cuyo aceite desea cambiar.
A continuación, mueva la máquina para que uno
de los dos tapones quede en la posición más
baja.
2 Extraiga ambos tapones y vacíe el aceite en un
contenedor apropiado.
3 Desplace la máquina lo suficiente para que un
tapón quede situado en la posición más alta y el
otro a 90 grados del primero.
4 Rellene el cubo vertiendo aceite por el orificio
superior hasta que el nivel del aceite coincida
con la parte inferior del orificio lateral. Consulte
la sección 2, Especificaciones .
5 Instale los tapones. En las unidades con
tapones roscados, utilice sellador para tubos
roscados.
6 Repita los pasos 1 a 5 en los demás cubos de
tracción.
modelos con tapones
roscados
N° de pieza 75861SP
Sección 3 • Procedimientos de mantenimiento programado
PROCEDIMIENTOS DE LA LISTA DE CONTROL D
a
a
tapones del cubo de
tracción
Z-60/34
Después del número de serie 4550:
1 Seleccione el cubo cuyo aceite desea cambiar.
A continuación, mueva la máquina para que uno
de los dos tapones quede en la posición más
baja. Vea la ilustración A.
2 Extraiga ambos tapones y vacíe el aceite en un
contenedor apropiado.
3 Avance con la máquina hasta que uno de los
tapones se encuentre justo sobre la horizontal.
Vea la ilustración B.
4 Rellene el cubo vertiendo aceite por el orificio
superior hasta que el nivel del aceite coincida
con la parte inferior del orificio lateral. Consulte
la sección 2, Especificaciones .
5 Aplique un sellante para roscas de tubos a los
tapones. Instale los tapones.
6 Repita los pasos 1 a 4 en los demás cubos de
tracción.
a
b
Ilustración A
Cubo de tracción de rotación de la torreta:
Nota: Cuando desmonte cualquier manguera o
conexión hidráulica, deberá sustituir la junta tórica
correspondiente y apretarla con el par especificado
al volver a montarla. Consulte la sección 2, Pares
de apriete de mangueras y conexiones hidráulicas.
1 Eleve el brazo secundario hasta el extremo de
la plataforma del brazo secundario de la pluma
se encuentre a unos 2,4 m del suelo.
a
b
Ilustración B
3 - 45