Publicidad
4. Con actuadores de simple efecto: montar silenciadores en la toma de escape
o utilizar tuberías para el escape guiado.
Tamaño de la cone-
["]
xión
Par de apriete máx. de ra
[Nm]
cor para tubería
Tab. 6 Par de apriete de racor para tubería
9
Puesta en funcionamiento
¡ADVERTENCIA!
¡Riesgo de lesiones al manipular la zona de actuación de la válvula de asiento
inclinado!
Posibilidad de cortes en extremidades o amputaciones.
•
Poner en funcionamiento la válvula de asiento inclinado únicamente cuando
esté completamente montada.
Requisitos
–
La válvula está completamente montada y conectada.
Comprobación de las condiciones de funcionamiento
1. Comprobar las condiciones de funcionamiento y los valores límite
è 16 Especificaciones técnicas.
2. Comprobar la estanqueidad de los puntos de conexión.
3. Comprobar la compatibilidad de los aparatos en el sistema con la presión má
xima (tener en cuenta los picos de presión). Si es necesario, adaptar los pará
metros de la aplicación.
Puesta en funcionamiento de la válvula con actuadores de simple efecto
1. Abrir el paso del fluido.
2. Aplicar lentamente presión de funcionamiento en la válvula. La presión de
funcionamiento necesaria para la conmutación segura de la válvula depende
de la presión del fluido è 16.2 Especificaciones técnicas, neumática.
3. Control de funcionamiento y de dirección de los distintos actuadores neumá
ticos.
Puesta en funcionamiento de la válvula con actuadores de doble efecto
1. Aplicar lentamente presión de funcionamiento en la válvula. La presión de
funcionamiento necesaria para la conmutación segura de la válvula depende
de la presión del fluido è 16.2 Especificaciones técnicas, neumática.
2. Abrir el paso del fluido.
3. Control de funcionamiento y de dirección de los distintos actuadores neumá
ticos.
10
Funcionamiento
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones al tocar superficies calientes.
El cuerpo de la válvula y el actuador pueden calentarse si la temperatura del flui
do es elevada. Se pueden sufrir quemaduras graves.
•
No tocar la válvula de asiento inclinado durante el funcionamiento ni inme
diatamente después.
•
Respetar las condiciones de funcionamiento.
•
Cumplir los requisitos de mantenimiento è 11 Datos generales.
Tras paradas prolongadas:
•
Accionar la válvula varias veces y comprobar que funciona correctamente.
11
Datos generales
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones al tocar superficies calientes.
El cuerpo de la válvula y el actuador pueden calentarse si la temperatura del flui
do es elevada. Se pueden sufrir quemaduras graves.
•
Esperar a que la válvula de asiento inclinado se enfríe antes de trabajar con
ella.
•
Comprobar regularmente el exterior del producto para comprobar que no ha
ya fugas y que funcione correctamente.
•
Comprobar regularmente el funcionamiento del producto.
•
Limpiar el producto periódicamente con productos de limpieza convenciona
les.
11.1
Inspección periódica (Proof Test))
La inspección periódica (Proof Test) consiste en desconectar y volver a conectar la
presión de funcionamiento.
•
Realizar la inspección periódica una vez al año.
Durante las inspecciones periódicas se debe garantizar la seguridad de la aplica
ción.
1. Desconectar la presión de funcionamiento.
2. Comprobar la posición de la válvula.
Ä La prueba tiene éxito si se alcanza el estado seguro dentro del tiempo
prefijado. Para la evaluación del estado seguro
è 3.3 Función de seguridad.
½
¾
1
1¼
1½
105
200
350
450
540
3. Aplicar lentamente presión de funcionamiento en la válvula.
Ä La prueba se habrá realizado con éxito si la válvula vuelve a recuperar su
posición anterior.
2
4. Comprobar la válvula desde el exterior (control visual).
Ä La comprobación tiene éxito si no se detecta ningún defecto ni fuga.
5. Documentar los resultados de la prueba.
620
12
Fallos de funcionamiento
Descripción de fallos
La válvula no se cierra o se cie
rra muy lentamente.
La válvula no se abre o se abre
muy lentamente.
Sale fluido por el orificio de fu
ga.
No se puede bloquear el fluido.
Tab. 7
13
Conversión
¡PELIGRO!
Riesgo de lesiones por objetos despedidos.
Las piezas que se encuentran bajo presión pueden salir despedidas si no están
bien aseguradas y provocar lesiones.
•
Antes de sustituir piezas sujetas a desgaste, eliminar la presión de la válvula
y de las tuberías.
Fig. 2 Desmontar el actuador
13.1
Desmontaje del actuador del cuerpo válvula - estando instalada
El actuador se puede desmontar del cuerpo válvula sin tener que desmontar la
válvula del sistema de conductos.
1. Dejar sin presión los conductos y dejar que la válvula adquiera la temperatura
del ambiente.
2. Asegurar el actuador con los medios adecuados para que no se desprenda ni
deslice.
3. Extender la barra de accionamiento.
–
Con válvulas de doble efecto: aplicar presión en la conexión (4) (3 bar).
–
Con válvulas con función de control normalmente abierta: aplicar presión
en la conexión (2) (3 bar).
–
Con válvulas con función de control normalmente cerrada: descargar de
aire el actuador.
4. Soltar el tornillo de conexión 2.
5. Retirar el actuador del cuerpo válvula.
6. Desconectar la presión de funcionamiento.
13.2
Desmontaje del actuador del cuerpo válvula - estando desinstalada
1. Extender la barra de accionamiento.
–
Con válvulas de doble efecto: aplicar presión en la conexión (4) (3 bar).
–
Con válvulas con función de control normalmente abierta: aplicar presión
en la conexión (2) (3 bar).
–
Con válvulas con función de control normalmente cerrada: descargar de
aire el actuador.
2. Soltar el tornillo de conexión 2.
3. Retirar el actuador del cuerpo válvula.
4. Desconectar la presión de funcionamiento.
Causa
Solución
VZXAB: la presión del fluido es
Crear la presión diferencial re
demasiado alta o la presión de
querida o ajustar la presión de
funcionamiento es demasiado
funcionamiento
baja.
16 Especificaciones técnicas.
è
El fluido contiene demasiada
Respetar las condiciones de
contaminación o partículas de
funcionamiento.
suciedad demasiado grandes.
VZXAA: la presión de funciona
Ajustar la presión de funciona
miento es demasiado baja o la
miento o la presión del fluido.
presión del fluido es demasiado
alta.
VZXAB: la presión de funciona
Ajustar la presión de funciona
miento es demasiado baja.
miento.
El cartucho de sellado es defec
Cambiar el cartucho de sellado
tuoso.
è Documentación de piezas de
repuesto.
La junta de asiento es defectuo
Sustituir la junta de asiento
sa.
è Documentación de piezas de
repuesto.
1 Planos para sujetar con llave
2 Tornillo de conexión SW46
Publicidad
