Product Overview - HEINE OPTOTECHNIK EN 50 Instrucciones De Uso

Instructions for use
HEINE EN 50 UNPLUGGED
®
HEINE mPack UNPLUGGED
®
Read these instructions carefully before using the
HEINE EN50 UNPLUGGED or the HEINE
®
UNPLUGGED and keep them in a safe place for
future reference.
Product overview
HEINE mPack UNPLUGGED:
®
Connector for the instrument
or an UNPLUGGED power unit
for mobile charging
Capacity indicator
Serial-No.
Charging contacts for charging
via the HEINE EN50 UNPLUGGED
®
HEINE EN 50 UNPLUGGED:
®
Charging cradle II
Contact pins
Charging cradle I
HEINE UNPLUGGED power unit (plug-in transformer):
Mains adapters:
EU USA / Japan
Safety
Intended use: The HEINE
®
exclusively for supplying power to HEINE instruments on headbands
specially designed for the purpose. There are two chargers avail-
able for charging the Li-polymer battery inside the HEINE
UNPLUGGED:
a) The HEINE EN50 UNPLUGGED, with two charging cradles, is
®
intended for wall mounting.
b) The HEINE UNPLUGGED plug-in transformer is intended as a
charger for mobile operation.
Safety information: Never open the housing – except when
changing the battery of the mPack UNPLUGGED. Do not make
any alterations to the units. All repairs to the unit or the connecting
leads should only be carried out by qualified personnel.
8
mPack
®
reverse view
Mains adapters
UK
mPack UNPLUGGED is intended
Safety in use:
• Use only an original HEINE plug-in transformer to connect the
unit to the local mains supply.
• Make sure that the local mains voltage is the same as the
nominal voltage shown on the identification plate of the HEINE
plug-in transformer.
• Unplug the mains connector if you will not be using the unit for
a long period if you are cleaning it or if a fault occurs. It should
not be assumed there is no voltage present just because the
Power LED is not lit.
• Do not use the plug-in transformer if it shows visible signs of
damage.
• Take care that the battery housing does not get damaged.
Damaged batteries must not be used.
• Pay attention to the mounting instructions when wall-mounting
the HEINE
®
mount the charging station outside the patient environment.
• Ensure that the units are beyond the reach of small children.
• Operation in areas where an explosion hazard is present is not
permitted.
• Protect your unit from very high humidity, direct sunlight and high
or extremely low temperatures.
• Do not install the unit near radiators or other heat sources.
• We can only guarantee the safety and performance of this unit if
it is fitted with original HEINE accessories and spare parts.
• The unit is not waterproof! Take care that no liquids get into the
unit.
• Condensation can form when moving from a cold to a warm
environment. Wait until the unit has warmed up and is absolutely
dry before using it.
• The capacity of the mPack UNPLUGGED Battery can reduce with
increasing use. This is a normal procedure with time and inevita-
ble. Careful use of the battery can reduce this effect. We recom-
mend that the instrument is use should be switched of after use
and the battery recharged regardless of its state of charge.
Symbols
Australia
mPack
®
EN50 UNPLUGGED charging station. Take care to
Observe the safety information.
The battery in the mPack UNPLUGGED should
be recycled in accordance with the applicable
legislation.
In accordance with local regulations this product
should be disposed of as an electronic device
separately.
Locking/unlocking of the mPack UNPLUGGED to
the headband.
Power supply connector (9VDC) for charging the
mPack UNPLUGGED or for direct operation.
Instrument connector
Protection from electric shock (Type BF equipment)
Double insulated equipment of Protection Class II
DC
The CE marking indicates that the product conforms
to the provisions of Directive 93/42/EWG for medical
products.
WITH RESPECT TO ELECTRIC SHOCK FIRE, AND
MECHANICAL HAZARDS ONLY IN ACCORDANCE
WITH UL60601-1/CAN/CSA C22.2 No. 601.1