Para lograr un rendimiento de corte óptimo, es esencial elegir la herramienta de torneado, el avance, la presión de la herramienta, la velocidad de corte
y el refrigerante adecuados.
¡ADVERTENCIA!
Lesiones extremadamente graves debido a un uso inadecuado.
Está prohibido realizar modificaciones o alteraciones en los valores de funcionamiento del torno. Podrían poner en peligro
al personal y provocar daños en el torno.
1.4
Usos incorrectos razonablemente previsibles
Cualquier otro uso que no sea el especificado en "Uso previsto" o cualquier uso más allá del uso descrito se considerará un uso no
previsto y no está permitido.
Cualquier otro uso debe ser discutido con el fabricante.
El torno no debe utilizarse para procesar metales, materiales fríos y no inflamables.
Para evitar un mal uso, es necesario leer y comprender las instrucciones de funcionamiento antes de la primera puesta en servicio.
Los operadores deben estar calificados.
1.4.1
Evitando el mal uso
•
Uso de herramientas de corte adecuadas.
•
Adaptación del ajuste de velocidad y avance al material y pieza de trabajo.
•
Inserte la pieza de trabajo firmemente, sin vibraciones y sin desequilibrios unilaterales.
•
La máquina no está diseñada para el uso de herramientas manuales (por ejemplo, tela de esmeril o limas). Está prohibido utilizar herramientas
manuales en esta máquina.
•
La máquina no es adecuada para kits de fijación para rectificado cilíndrico. Al montar juegos de accesorios para
rectificado cilíndrico, se deben instalar dispositivos de protección adicionales.
•
La máquina no está diseñada para permitir que las piezas largas sobresalgan más allá del orificio del eje. Si las piezas más largas tienen
que sobresalir más allá del orificio del eje, se debe montar un dispositivo permanente adicional en el lado del operador, que cubra
completamente la parte que sobresale y proporcione una protección completa contra las piezas que giran.
•
Las piezas de trabajo largas deben estar apuntaladas. Utilice el apoyo fijo o el apoyo posterior junto con el eje del contrapunto
para soportar piezas más largas y evitar que la pieza de trabajo se mueva y se aleje.
•
Riesgo de incendio y explosión debido al uso de materiales inflamables o lubricantes refrigerantes. Antes de procesar
materiales inflamables (p. Ej. Aluminio, magnesio) o de utilizar materiales auxiliares inflamables (p. Ej. Alcohol), es necesario
tomar medidas preventivas adicionales para evitar riesgos para la salud.
•
Al procesar carbones, grafito y carbones reforzados con fibra de carbono, la máquina ya no se utiliza como se esperaba. Al
procesar carbones, grafito y carbones reforzados con fibra de carbono y materiales similares, la máquina puede dañarse
rápidamente, incluso si el polvo generado se aspira por completo durante el proceso de trabajo.
•
El procesamiento de plásticos con el torno genera carga estática. La carga estática de las piezas de la máquina derivada del
procesamiento de plásticos no puede alejarse del torno de forma segura.
•
Cuando se utilizan perros de torno como portadores para rotar piezas de trabajo entre los centros del torno, el protector del mandril del torno
estándar debe reemplazarse por un escudo del mandril del torno circular.
1,5
Posibles peligros que puede causar el torno
El torno ha sido probado para seguridad operativa. La construcción y el tipo son de última generación. Sin embargo, existe un
riesgo residual ya que el torno opera con
•
altas revoluciones,
•
con partes giratorias,
•
tensión y corrientes eléctricas,
GB
TH6620D │TH6630D
10
Originalbetriebsanleitung
La seguridad
Versión 1.0.4 - 2020-07-16