Ajustes de idioma y hora
Configure el idioma y el formato de visualización para la
fecha y hora actuales.
1
Seleccione [Ajuste de idioma y hora] en la pantalla
[Ajustes admin. sistema] y pulse el botón ENTER.
Aparecerá la pantalla [Ajuste de idioma y hora].
2
Configure cada ajuste en la ficha [Idioma].
[Idioma]
Seleccione el idioma para las indicaciones de la
pantalla.
Puede seleccionar entre [English] (inglés), [
(japonés), [Deutsch] (alemán), [Français] (francés),
[Italiano] (italiano), [Español], [
simplificado) y [Português] (Portugués).
[Zona horaria]
Seleccione la zona horaria.
Sólo se muestra la diferencia con el sistema horario
GMT (hora del meridiano de Greenwich) para cada
ajuste de zona horaria.
Para obtener información detallada sobre las zonas
horarias, consulte "Lista de zonas horarias"
(página 69).
[Utilizar el horario de verano]
Indique si desea habilitar DST (horario de verano).
El ajuste predeterminado es [Sin utilizar].
3
Configure cada ajuste en la ficha [Fecha y hora].
[Formato fecha]
Seleccione el formato de visualización del año, el mes
y el día.
Puede seleccionar entre [YYYY/MM/DD] (año/mes/
día), [MM/DD/YYYY] (mes/día/año) y [DD/MM/
YYYY] (día/mes/año).
El ajuste predeterminado es [MM/DD/YYYY]
[Fecha]
Configure la fecha actual.
[Hora]
Configure la hora actual.
4
Cuando termine el proceso de configuración,
seleccione [Aplicar] y pulse el botón ENTER.
Se guardarán las configuraciones y volverá a aparecer
la pantalla [Ajustes admin. sistema].
Lista de zonas horarias
Zona horaria
UTC-12:00
UTC-11:00
UTC-10:00
UTC-09:00
UTC-08:00
UTC-08:00
UTC-07:00
UTC-07:00
UTC-07:00
]
UTC-06:00
] (chino
UTC-06:00
UTC-06:00
UTC-06:00
UTC-05:00
UTC-05:00
UTC-05:00
UTC-04:30
UTC-04:00
UTC-04:00
UTC-04:00
UTC-04:00
UTC-04:00
UTC-03:30
UTC-03:00
UTC-03:00
UTC-03:00
UTC-03:00
UTC-03:00
UTC-03:00
UTC-02:00
UTC-01:00
UTC-01:00
UTC
UTC
UTC
UTC
UTC+01:00 Ámsterdam, Berlín, Berna, Roma,
UTC+01:00 Windhoek
69
Oeste de la línea internacional de
cambio de fecha
Tiempo universal coordinado-11
Hawái
Alaska
Baja California
Hora del Pacífico (EE. UU. y Canadá)
Arizona
Chihuahua, La Paz, Mazatlán
Hora de las montañas (EE. UU. y
Canadá)
Guadalajara, Ciudad de México,
Monterrey
Saskatchewan
América Central
Hora de la zona central (EE. UU. y
Canadá)
Indiana (Este)
Bogotá, Lima, Quito, Río Branco
Hora del Este (EE. UU. y Canadá)
Caracas
Asunción
Cuiabá
Santiago
Georgetown, La Paz, Manaos, San
Juan
Hora del Atlántico (Canadá)
Terranova
Cayenne, Fortaleza
Groenlandia
Salvador
Buenos Aires
Brasilia
Montevideo
Tiempo universal coordinado-02
Azores
Islas de Cabo Verde
Casablanca
Dublín, Edimburgo, Lisboa, Londres
Monrovia, Reikiavik
Tiempo universal coordinado
Estocolmo, Viena
DST
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a