ERKA. The Original Manual Del Usuario página 21

操作说明书 听诊器
目录：
1.
概述
2.
产品说明
3. 听诊器使用
1. 概述
尊敬的顾客：
本听诊器是 ERKA. 公司的一款高品质产品。
感谢您购买本产品以及您对 ERKA.品质的信任。 我们提供丰富的听诊器
规格供您选择 。高品质的适用材料能够确保最佳工作效果。如果您在选择
合适的听诊器方面或在听诊器的使用方面有任何疑问，请联系
made@erka.org。我们非常乐意为您提供帮助。我们的听诊器符合 1993
年 6 月 14 日欧共体关于医疗器械的第 93/42/EEC 号指令的基本要求。
在使用本产品之前请认真、完整地阅读本操作说明书并遵守其中的
保养说明。
2. 产品说明
用途
本听诊器主要供医生和受过培训的人员用于对不同器官（如心脏、肺、
肠、血管等）进行听诊并评估这类杂音。在测量血压时可使用听诊器检测
克洛特科夫 （Korotkow）流动噪音，从而确定成人或儿童的收缩压和舒
张压。
副作用
目前尚未发现副作用。
特征
本听诊器是由胸件、听诊管和附有耳塞的头件构成的一个整体。ERKA 听
诊器的各类型号具有不同的特征，接下来分别对其进行介绍。
4. 重要须知
5. 维护与保养
6. XXL 质保
40
SENSITIVE: 双膜片听诊头，双听管 通过双膜片听诊头实现了对低音和高音
的最佳听诊，因此可以广泛地应用于诊断医学中，例如检查心脏、肺部和肠
鸣音等。
PRECISE: 双膜片听诊头，钟型听诊头，双听管 双膜片听诊头可对高频和低
频声音进行听诊，而钟型听诊头则专门用于听取低频声音（心脏病/心脏杂
音)。
CLASSIC: 双膜片听诊头，单听管 听诊效果通过黄铜主体的高比重得到了优
化，有效阻止环境噪音。
FINESSE: 凸膜听诊头，钟型听诊头，双听管 膜片听诊头侧用于在整个频率
范围内听诊，钟型听诊头侧则用于低频率听诊。
FINESSE CHILD: 这款 FINESSE 缩小版通过更小的膜片和钟型听诊头侧确保对
幼小心脏声音的最佳采集。
FINESSE²: 双膜片听诊头，双听管 产品系列中唯一具有双侧膜片听诊头的听
诊器，可以最佳听取完整的频率范围。
FINESSE² CHILD: FINESSE² 缩小版，专为儿科医生和婴幼儿医学专家设计。
FINESSE LIGHT: 凸膜听诊头，钟型听诊头，单听管 膜片听诊头侧用于在整
个频率范围内听诊，钟型听诊头侧则用于低频率听诊。
FINESSE LIGHT CHILD: FINESSE LIGHT 缩小版，专为儿科医生和婴幼儿医学
专家设计。
ERKAPHONE: 凸膜听诊头，单听管 特别适用于血压测量。胸件可轻松塞入
血压袖带下方。
ERKAPHONE CHILD: ERKAPHON 缩小版。符合人体工学设计的胸件非常适
合在难以接近或极小的区域上进行听诊。
ERKAPHONE ALU: ERKAPHON 铝质版。这是一款能够满足基本要求的低价
位听诊器，同时 ERKAPHON 系列的优质元器件确保了其出色的听诊效果。
此规格可在磁通密度不超过 3 特斯拉的磁共振室中使用，符合 ASTM F2052
- 06E1 的要求（磁共振环境中医疗设备上磁感应位移力的标准测试方法）。
ERKAPHONE BLACK LINE: ERKAPHON ALU 黑色版。铝制胸件的清洁方便
快速。
41