Utilização E Manutenção De Ferramentas Eléctricas; Avisos Sobre Procedimentos De Corte - DeWalt DWE7492 Traducido De Las Instrucciones Originales

PORTUGUês
h ) Não permita que a familiaridade resultante da
utilização frequente de ferramentas lhe permita ser
complacente e ignorar os princípios de segurança
da ferramenta. Uma acção descuidada pode causar
ferimentos graves numa fracção de segundo.
4) Utilização e Manutenção de Ferramentas
Eléctricas
a ) Não utilize a ferramenta eléctrica de forma forçada.
Utilize a ferramenta eléctrica correcta para o seu
trabalho. A ferramenta eléctrica adequada irá efectuar
o trabalho de um modo mais eficiente e seguro se for
utilizada de acordo com a capacidade para a qual
foi concebida.
b ) Não utilize a ferramenta eléctrica se o respectivo
interruptor não a ligar e desligar. Qualquer
ferramenta eléctrica que não possa ser controlada
através do interruptor de alimentação é perigosa e tem de
ser reparada.
c ) Retire a ficha da tomada de eletricidade e/ou
retire a bateria da ferramenta elétrica, caso seja
desmontável, antes de efetuar quaisquer ajustes,
substituir acessórios ou guardar a ferramenta. Estas
medidas de segurança preventivas reduzem o risco de
ligar a ferramenta eléctrica acidentalmente.
d ) Guarde as ferramentas eléctricas que não estiverem
a ser utilizadas fora do alcance de crianças e
não permita que sejam utilizadas por pessoas
não familiarizadas com as mesmas ou com estas
instruções. As ferramentas eléctricas são perigosas nas
mãos de pessoas que não possuam as qualificações
necessárias para as manusear.
e ) Manutenção de ferramentas elétricas e acessórios.
Verifique se as peças móveis da ferramenta
eléctrica estão alinhadas e não emperram, bem
como se existem peças partidas ou danificadas ou
quaisquer outras condições que possam afectar
o funcionamento da mesma. Se a ferramenta
eléctrica estiver danificada, esta não deve ser
utilizada até que seja reparada. Muitos acidentes têm
como principal causa ferramentas eléctricas com uma
manutenção insuficiente.
f ) Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas
e limpas. As ferramentas de corte sujeitas a uma
manutenção adequada, com arestas de corte afiadas,
emperram com menos frequência e controlam-se com
maior facilidade.
g ) Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios, as
brocas, etc., de acordo com estas instruções, tendo
em conta as condições de trabalho e a tarefa a
ser efectuada. A utilização da ferramenta eléctrica
para fins diferentes dos previstos poderá resultar em
situações perigosas.
h ) Mantenha as pegas e as superfícies de fixação
secos, limpos e sem óleo ou massa lubrificante.
Pegas e superfícies de fixação molhadas não
134
permitem o funcionamento e o controlo seguros em
situações inesperadas.
5) Assistência
a ) A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
um técnico qualificado e só devem ser utilizadas
peças sobresselentes originais. Desta forma, é
garantida a segurança da ferramenta eléctrica.
Instruções de segurança para serras de mesa
1) Avisos relacionados com protecções
a ) Mantenha as protecções no respectivo local. As
protecções devem estar em boas condições e
montadas correctamente. Uma protecção solta,
danificada ou que não funcione correctamente deve ser
reparada ou substituída.
b ) Utilize sempre a protecção da lâmina de serra, cunha
abridora e linguetas anti-recuo para cada operação
de corte. No que respeita às operações de corte em que
a lâmina de serra faça um corte completo ao longo da
espessura da peça, a protecção e outros dispositivos de
segurança ajudam a reduzir o risco de ferimentos.
c ) Volte a montar de imediato o sistema de protecção
depois de concluir uma operação (por exemplo,
entalhes) que exija a remoção da protecção, da
cunha abridora e/ou do dispositivo anti-recuo. A
protecção, a cunha abridora e o dispositivo anti-recuo
ajudam a reduzir o risco de ferimentos.
d ) Certifique-se de que a lâmina de serra não está em
contacto com a protecção, a cunha abridora ou a
peça antes de ligar o interruptor. O contacto acidental
destes objectos com a lâmina de serra pode dar origem a
uma situação de perigo.
e ) Ajuste a cunha abridora como descrito neste manual
de instruções. O espaçamento, posicionamento e
alinhamento incorrectos podem tornar a cunha abridora
ineficaz, reduzindo a probabilidade de recuo.
f ) Para um bom funcionamento, a cunha abridora e
os linguetes anti-recuo têm de estar encaixados na
peça. A cunha abridora e os linguetes anti-recuo não são
eficazes para cortar peças que sejam muito pequenas
para encaixar na cunha abridora e nos linguetes anti-
recuo. Nestas condições, não é possível prever se vai
ocorrer recuo causado pela cunha abridora e pelos
linguetes anti-retorno.
g ) Utilize a lâmina de serra adequada para a cunha
abridora. Para que a cunha abridora funcione
correctamente, o diâmetro da lâmina de serra deve
corresponder à cunha abridora e o corpo da lâmina deve
ser mais fino do que a espessura da cunha abridora e a
largura de corte da lâmina da serra deve ser mais larga do
que a espessura da cunha abridora.

2) Avisos sobre procedimentos de corte

a ) PERIGO: nunca aproxime os dedos ou as
mãos da lâmina de serra. Uma falta de
atenção ou um tropeção podem fazer com que