Instrucciones de segu-
ridad
Cable de conexión - sen-
sor 4 ... 20 mA/HART
Cable de conexión -
Sensor PA/FF
Blindaje del cable y cone-
xión a tierra
Técnica de conexión
VEGADIS 81 •
5
Conectar al sensor
5.1
Preparación de la conexión
Prestar atención fundamentalmente a las instrucciones de seguridad
siguientes:
Advertencia:
Conectar solamente en estado libre de tensión.
•
La conexión eléctrica tiene que ser realizada exclusivamente por
profesionales con la debida formación y que hayan sido autoriza-
dos por el titular de la instalación.
•
En caso de esperarse sobrecargas de voltaje, hay que montar un
equipo de protección contra sobrecarga.
El VEGADIS 81 se conecta al sensor con cable comercial de cuatro
hilos. En dependencia de la versión del sensor se requiere cable
blindado. Las indicaciones de montaje están en el manual de instruc-
ciones del sensor correspondiente.
Indicaciones:
En nuestra gama de productos encontrará un cable de conexión
confeccionado adecuado con hembrilla de conexión M12 x 1.
El VEGADIS 81 se conecta con el sensor por medio de un cable
blindado de cuatro conductores de 25 m metros de longitud. Es
estrictamente requerido para un funcionamiento seguro tanto de
VEGADIS 81 como del sensor.
Indicaciones:
En nuestro programa de productos encontrará este cable con hem-
brilla de conexión M12 x 1 y conector enchufable M12 x 1 suelto para
la carcasa del sensor como juego de adaptación PA/FF.
Sensor 4 ... 20 mA/HART
En caso de necesidad de cable blindado, conectar el blindaje del
cable a tierra por ambos extremos para los sensores 4 ... 20 mA/
HART. En VEGADIS 81 y en el sensor hay que conectar el blindaje
directamente al terminal interno de puesta a tierra. El terminal externo
de puesta a tierra en la carcasa correspondiente tiene que estar
conectado siempre con baja impedancia a la conexión equipotencial.
Sensor PA/FF
Para sensores PA-/PF poner a tierra el blindaje del cable del cable
especial solamente por un lado en el sensor. Para eso el blindaje
está conectado directamente al borne interno de puesta a tierra a
través de la conexión de enchufe. El borne externo de puesta a tierra
en la carcasa tiene que estar conectado con baja impedancia a la
conexión equipotencial.
5.2
Pasos de conexión
La conexión de la alimentación de tensión y de la salida de señal se
realizan por los terminales de resorte en la carcasa.
5 Conectar al sensor
17