Publicidad

Enlaces rápidos

O s c i l o s c o p i o
H M 2 0 0 5
Manual
Español

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hameg Instruments HM2005

  • Página 1 O s c i l o s c o p i o H M 2 0 0 5 Manual Español...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Puesta en marcha y ajustes previos ........ Ajuste de la velocidad en baudios........Transmisión de datos ............Rotación de la traza TR ............. Mandos de control del HM2005 ........Uso y ajuste de las sondas ..........Ajuste 1kHz ..............Ajuste 1MHz ..............
  • Página 3: Indicaciones Generales En Relación A La Marca Ce

    Sicherheit / Safety / Sécurité EN 61010-1: 1993 / IEC (CEI) 1010-1: 1990 A 1: 1992 / VDE 0411: 1994 Die HAMEG Instruments GmbH bescheinigt die Konformität für das Produkt EN 61010-1/A2: 1995 / IEC 1010-1/A2: 1995 / VDE 0411 Teil 1/A1: 1996-05 The HAMEG Instruments GmbH herewith declares conformity of the product Überspannungskategorie / Overvoltage category / Catégorie de surtension: II...
  • Página 4 HM2005 O s c i l o s c o p i o a n a l ó g i c o d e 2 0 0 M H z H M 2 0 0 5 2 canales con coeficientes de deflexión de 1 mV - 5 V/cm,...
  • Página 5: Datos Técnicos

    . h a m e g . c o m HM2005S/080705/ce · Contenido salvo error u omisión · © HAMEG Instruments GmbH · ® Registered Trademark · Certificado según DQS por DIN EN ISO 9001:2000, Reg. No.: DE-071040 QM HAMEG Instruments GmbH ·...
  • Página 6: Información Importante

    Información importante Información importante Las partes metálicas accesibles para el usuario están comprobadas con respecto a los polos de red con 2200 V DC. Por razones de seguridad sólo se deberá conectar el osciloscopio a Después de desembalar el aparato, compruebe primero que enchufes con puesta a tierra según las normas en vigor.
  • Página 7: Condiciones De Ambiente

    Información importante Categoría de medida II: Mediciones en circuitos de corriente, disolventes), secándola después con un paño limpio y seco sin que están conectados eléctricamente directamente con la red de pelusa. Después de la limpieza, es aconsejable tratarla con un tensión baja (p.
  • Página 8: Bases De La Presentación De Señales

    Formas de tensión de señal En la electrónica general los datos de corriente alterna normal- Con el osciloscopio HM2005 se puede registrar prácticamente mente se refieren a valores eficaces. Sin embargo, al utilizar un cualquier tipo de señal (tensión alterna) que se repita periódi- osciloscopio para las magnitudes de las señales y los datos de las...
  • Página 9: Tensión Total De Entrada

    Bases de la presentación de señales H entre 0,5 y 8 cm, a ser posible 3,2 y 8 cm, de la retícula como referencia para el potencial de masa. Puede U entre 0,5 mV y 40V estar por debajo, a la altura o por encima de la línea central A entre 1mV/cm y 5V/cm con secuencia 1-2-5.
  • Página 10: Conexión De La Tensión De Señal

    F = 1:(1 x 10 x 10 -3 ) = 100Hz En este caso t tot es el tiempo total de subida medido, t osc el tiempo de subida del osciloscopio (en el HM2005 aprox. 1,75ns) Frecuencia de líneas TV F = 15 625Hz, y t s el tiempo de subida de la sonda, p.ej.= 1,4ns.
  • Página 11 Bases de la presentación de señales señal, la duración del período de la señal de medida probablemente En acoplamiento AC de señales con baja frecuencia, la atenuación sea notablemente más grande que el valor ajustado en TIME/ ya no es independiente de la frecuencia, los impulsos pueden DIV.
  • Página 12: Mandos De Control Y Readout

    200 MHz RECALL AUTOSET ANALOG OSCILLOSCOPE READ HM2005 EXIT Sólo modo base de tiempos A: A - RO - A Modos base de tiempos A y B: A - RO - B - A Sólo modo base de tiempos B:...
  • Página 13 Mandos de Control y Readout Para iniciar una proceso de memorización, se debe pulsar Entonces el botón de posicionamiento Y-POS 1 actúa como la tecla SAVE brevemente. En el readout arriba a la derecha, ajuste de posicionamiento Y para la presentación de la base se presenta una S para SAVE (=memorizar) y un número de tiempos de B.
  • Página 14 Mandos de Control y Readout (11) Y-POS. 2 – botón giratorio ajuste actual queda visualizado en el readout bajo "TR:fuente Este mando se utiliza para regular la posición vertical del de disparo, pendiente, acoplamiento de disparo". Con la canal 2. En modo de suma ambos mandos son activos (Y- conmutación a base de tiempos alternada o base de tiempos Pos.
  • Página 15 Mandos de Control y Readout (18) CH 1 – Esta tecla alberga varias funciones Modo de funcionamiento de canal Y Y -POS. I Y -POS. II LEVEL X-POS. PUSH Mediante una breve pulsación se conmuta a canal 1 (modo LONG LIMIT monocanal).
  • Página 16 Mandos de Control y Readout canal 1 y el ajuste de Y-POS. 1 (9) quedan también sin función. Una variación de la posición de la señal en dirección X se puede efectuar mediante el ajuste de X-POS (15). Y -POS. I Y -POS.
  • Página 17 Mandos de Control y Readout nueva pulsación prolongada de la tecla CH2 - VAR - a la función de atenuador de entrada calibrado (secuencia 1-2- 5). Entonces se apaga el LED VAR y el símbolo de ">" se Y -POS. I Y -POS.
  • Página 18 Mandos de Control y Readout coeficiente de desvío de la base de tiempos de A. El coeficiente de desvío de B puede ser ajustado hasta el mismo valor como el coeficiente de desvío de tiempo de A, Y -POS. I Y -POS.
  • Página 19 Mandos de Control y Readout incronizado, si se está trabajando en modo de alternado ALT mando hacia la derecha. El mínimo se señaliza mediante o modo base de tiempos B. una señal acústica. Entonces el ajuste fino está en su posición de calibrado y el símbolo ">"...
  • Página 20 Mandos de Control y Readout entrada queda entonces desconectada y se presenta sólo ATENCIÓN! un trazo horizontal (en modo de disparo automático), que Si se mide sin sonda atenuadora 10:1, se debe que- puede utilizarse como línea de referencia para el potencial dar desconectado el símbolo de sonda.
  • Página 21 Mandos de Control y Readout Debajo de la pantalla TRC se encuentran los mandos para las 2. El osciloscopio debe estar conmutado a modo DUAL o mediciones con cursores, el calibrador de onda rectangular, el XY. Sólo entonces se precisa tener en cuenta los coefi- comprobador de componentes y 2 bornes.
  • Página 22 Mandos de Control y Readout ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t: 0.2 Vpp CAL. C U R S O R I/II CH I/II ∆V 1kHz Si no se está trabajando en modo XY ni en modo CT (com- ∆t ∆t MENU 1MHz probador de componentes), se puede conmutar mediante...
  • Página 23: Menú

    Menú Menú 1.2.1.3 QUICK START ON/OFF. En posición ON, se tiene el osciloscopio utilizable después de un breve espacio de tiempo. No se visualiza entonces el logotipo de HAMEG. El software del osciloscopio contiene menús y submenús. Pulsando la tecla MENU prolongadamente, el readout indica 1.2.1.4 TRIG SYMBOL ON/OFF.
  • Página 24: Puesta En Marcha Y Ajustes Previos

    Puesta en marcha y ajustes previos que permite obtener la presentación de señales con frecuencia alta y una forma de onda sin distorsión de señales no senoidales. Ajuste 1 kHz Antes de la primera utilización debe de asegurarse la correcta conexión entre la conexión de protección (masa del aparato) y el El ajuste de este condensador (trimer) compensa (en baja conducto de protección de red (masa de la red eléctrica) por lo...
  • Página 25: Modos De Funcionamiento De Los Amplificadores Verticales

    Conectar las sondas atenuadoras del tipo HZ51, HZ52 o HZ54 a El modo más usual de presentación de señales con un oscilos- la entrada del canal 1, pulsar la tecla del calibrador para obtener copio es la del modo Yt. En este modo la amplitud de la(s) 1MHz, seleccionar el acoplamiento de entrada en DC, ajustar el señal(es) medida(s) desvía(n) el(los) trazo(s) en dirección Y.
  • Página 26: Comparación De Fases Por Las Figuras De Lissajous

    Modos de functionamiento de los amplificadores verticales la tecla queda descrita en el apartado “Mandos de control y En la pantalla no se puede reconocer claramente, si la ten- Readout”. sión a medir o la tensión de referencia es la avanzada. En este caso puede servir un circuito CR colocado a la entrada de test En este modo de funcionamiento queda desconectada la base del osciloscopio.
  • Página 27: Medida De Una Modulación En Amplitud

    Disparo y deflexión de tiempo En el ejemplo son t = 3div. y T = 10div. La diferencia de fase se Si se miden los dos valores a y b en la pantalla, el grado de calcula en grados modulación se calcula por la fórmula: o en medida de arco siendo a = U t (1+m) y b = U t (1-m) Al medir el grado de modulación, los ajustes finos para la amplitud...
  • Página 28: Disparo Normal

    Disparo y deflexión de tiempo desconecta automáticamente el disparo sobre valores de pico, en el párrafo de “Mandos de control y Readout”. El ajuste de manteniéndose el disparo automático. la dirección de la pendiente no es variado por el AUTOSET. Trabajando con disparo automático sobre valores de pico, la El disparo se puede iniciar a voluntad con un flanco ascendente deflexión de tiempo se produce automáticamente en periodos,...
  • Página 29: Disparo Con Impulso De Sincronismo De Imagen

    Disparo y deflexión de tiempo TV-F (TV-imagen): ver el siguiente apartado, TV (disparo sobre de nuevo el disparo y la presentación en pantalla. Si se elige el señal de vídeo) tiempo de HOLD OFF más corto, se presenta bajo estas condiciones cada 2ª...
  • Página 30: Disparo En Alternado

    Disparo y deflexión de tiempo de la onda (podría ser necesario invertir la polaridad en el conector Si en funcionamiento con disparo normal y base de tiempos A, de red). El nivel de disparo se puede variar mediante el mando aún después de girar el botón LEVEL varias veces con sensibili- correspondiente a lo largo de un cierto margen de la zona de dad, no se logra encontrar un punto de disparo para mezclas de...
  • Página 31: Indicación Del Disparo

    AUTOSET Indicación del disparo La deflexión de tiempo retardada con la base de tiempos B Las siguientes indicaciones se refieren a la indicación LED TR, soluciona estos problemas. Esta se refiere a la presentación de reseñada bajo el punto (14) en el párrafo “Mandos de Control y señal efectuada con la base de tiempos A.
  • Página 32: Indicación Del Valor Medio

    AUTOSET Sólo si funcionaba en modo de disparo DC no se conmutará a de 5mV/cm a 20V/cm). Normalmente la tolerancia del amplificador AC y el disparo automático no se realiza sobre valores de pico. es mejor, sin embargo se ha de tener en cuenta, que aun existen otras causas (como tensiones de offset) por las que el display Los modos prefijados mediante el AUTOSET sobreescriben los indique un valor diferente a 0V aun sin tensión de medida.
  • Página 33 Tester de componentes de la línea es un indicador del valor de la resistencia. Con esto se Obsérvese que con la inversión de los polos de conexión de un pueden comprobar resistencias entre 20 Ω y 4,7 kΩ. Los con- semiconductor (inversión del borne COMP.
  • Página 34: Calibración

    Calibración Calibración Descripción El osciloscopio lleva en la parte posterior una conexión de RS232, conector D-SUB de 9 polos. A través de esta conexión bidireccional, se pueden enviar parámetros de ajuste desde un El osciloscopio dispone de un menú de calibración, que puede PC al osciloscopio, o se pueden llamar por el PC.
  • Página 35: Mandos De Control Del Hm2005

    Mandos de control del HMT2005 Reservado el derecho de modificación...
  • Página 36 . h a m e g . e s Reservado el derecho de modifi cación 41-2005-00S1 / 01-09-2004-gw HAMEG Ibérica, S.L. © HAMEG Instruments GmbH c. Dr. Trueta, 44 A Rohde & Schwarz Company 08005 Barcelona ® marca registrada Teléfono +34 93 430 15 97...

Tabla de contenido