SATA AE5808 Manual Del Uso página 55

第三章 機能の説明及びパネルの説明：
3.1 本製品は殆どの自動車バッテリーの充電と始動サポートの需要に満足できます。特徴が主に以下のように：
- 7 段階式充電モード、LED デジタル表示と LED 状態表示。
- 充電のオン / オフボタン
- 電圧の選択スイッチ：12V/24V
- 充電電流の選択スイッチ：2A/10A/20A(12V) 和 2A/10A（24V ）
- 表示スイッチの選択：バッテリー電圧、充電電流、バッテリー電量比率
- LED デジタルディスプレイ、各機能の LED 表示ランプ
3.2 制御パネル：
電
源
接
続
2
AMP
トリクル充電 一般充電
12/24V 2/10/20AMP ポータブル知能
3.3 電圧の選択スイッチの用途：
- 12V — 12V バッテリーの充電
- 24V — 24V バッテリーの充電
3.4 電流の選択スイッチの用途：
- 20A — 大型バッテリーの充電。例えば、修理不要の自働車、軽トラック等。
- 10A — 中型バッテリーの充電。例えば、小型トランク、汽船等。芝生トラクター、軽トラック等。
- 2A — 小型バッテリーの充電。例えば、芝生トラクター、バイク等。バッテリーのサイズが分からない場合には、
過充電を防ぐために該当電流で充電できます。
3.5 表示・選択スイッチの用途：
- バッテリー電圧（V）—LED ディスプレイでバッテリーの電圧を表示します。
- 充電電流（A）— LED ディスプレイで充電時の電流を表示します。表示 5 秒後にバッテリー電圧に切り替えます。
- バッテリー電量の比率（%）— LED ディスプレイで充電時の大体の充電比率を表示します。表示 5 秒後にバッテリ
ー電圧に切り替えます。
3.6 充電：
- 充電器とバッテリーの接続は本取扱説明書の第二章の 2.2-2.5 節の内容を参照してください。
- 充電器と交流電源のコンセントを接続します。電源提示 LED が点灯します。
AE5808
充 充 接
電 電 続
満 エ
了 ラ
ー
10 20
AMP AMP
快速充電 バッテリー故障
中文
EN DE
電圧選択
12/24V
AE5808
V
A
%
RU KO PT JA ES
電流選択
ON
2/10/20AMP
OFF
表示モード
55