Grundfos NB Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Grundfos NB Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos NB Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NB, NBG, TP, TPD
ATEX-approved pumps
Installation and operating instructions
Other languages
http://net.grundfos.com/qr/i/96528411
GRUNDFOS INSTRUCTIONS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundfos NB Serie

  • Página 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS NB, NBG, TP, TPD ATEX-approved pumps Installation and operating instructions Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/96528411...
  • Página 2 NB, NBG, TP, TPD English (GB) Installation and operating instructions....... . . 4 Български...
  • Página 3 NB, NBG, TP, TPD Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare ....... . . 152 Srpski (RS) Uputstvo za instalaciju i rad .
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Estas instrucciones de instalación y funcionamiento producto. La instalación y el funciona- describen las bombas Grundfos NB, NBG, TP y TPD, miento deben tener lugar de modo que se así como las bombas NB y NBG a eje libre, todas cumplan los requisitos establecidos por las ellas con homologación ATEX.
  • Página 5: Instrucciones De Instalación Y Funciona- Miento Relacionadas

    Grundfos. determinada acción no debe realizarse o Las bombas solo deben funcionar según las especi- pararse si está...
  • Página 6: Identificación

    2.5 Identificación Información de la placa de características relativa a la homologación ATEX: 2.5.1 Placa de características La placa de características situada en el cabezal de Pos. Descripción la bomba proporciona la siguiente información: Marcado ATEX • datos de la bomba estándar; Grupo de aparatos •...
  • Página 7: Homologaciones Atex

    2.6 Homologaciones ATEX 2.6.1 Ámbito de las categorías ATEX para bombas NB, NBG, TP y TPD Directiva Bombas NB, NBG, TP y TPD con homologación ATEX Grupo de aparatos Categoría del aparato Condiciones 2014/34/UE ambientales (nivel de protección del aparato) 1999/92/CE Zona Bombas Ninguna...
  • Página 8: Requisitos De Instalación

    3. Requisitos de instalación 3.2 Bypass con válvula de alivio de presión PRECAUCIÓN 3.1 Lugar de instalación Sobrecalentamiento 3.1.1 Instalación horizontal o vertical Lesión personal leve o moderada NB y NBG - La bomba no debe funcionar contra una válvula de salida cerrada o un elemento de corte cerrado;...
  • Página 9: Arranque Del Producto

    5. Arranque del producto ADVERTENCIA Marcha en seco Muerte o lesión grave - Asegúrese de que la bomba esté siem- pre llena del líquido bombeado durante el funcionamiento. 5.1 Antes de arrancar una bomba con homologación ATEX Compruebe sin excepción los siguientes aspectos.
  • Página 10: Líquidos No Inflamables

    La lectura de la clave indicada en la placa de carac- 5.2 Líquidos no inflamables terísticas se explica en las instrucciones de instala- EPL Gb/Db (categoría 2G/D) ción y funcionamiento de la bomba estándar. Si el operador no puede garantizar que la bomba 4.
  • Página 11: Mantenimiento Del Producto

    "ficha técnica de la aplicación" suministrada con la bomba. Consulte el ejemplo al final de este docu- mento. Grundfos archiva una copia que puede consultarse mediante la referencia y el número de serie indica- dos en la placa de características de la bomba.
  • Página 12: Temperatura Ambiente

    La garantía de Grundfos no cubre daños causados por hacer caso omiso de esta advertencia. Si ha extraviado la "ficha técnica de la aplicación", póngase en contacto con...
  • Página 13: Example Of Key Application Data Sheet

    Example of key application data sheet Dear customer, please fill in the following questionnaire in cooperation with a Grundfos representative. This will help to ensure that Grundfos supplies you with a pump solution adapted to meet exactly your needs in terms of pump type, pump materials, shaft seal arrangement, shaft seal type, elastomers and accessories.
  • Página 14 Does the liquid get sticky when volatiles evaporate from the pumped liquid? Yes _____ No ____ Description of 'sticky' circumstances: ________________________________________________ ________________________________________________ Is the liquid hazardous/poisonous? Yes _____ No ____ Special measures to be taken into account when dealing with this hazardous/poisonous liquid: ________________________________________________ Pay attention to that air may build up - especially at stand stills, and make appropriate monitoring to avoid dry running.
  • Página 15: Frequency Converter

    Required marking of the motor Protection type (e.g.: d, de, e, nA) _______________________ Maximum experimental safe gap (e.g.: B, C)_______________________ Temperature class - gas (e.g.: T3, T4, T5) _______________________ Temperature class - dust (e.g.: 125 °C) _______________________ [°C] Description/sketch Detailed description of ATEX application _________________________________________________ (attach a drawing if possible) _________________________________________________...
  • Página 16 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
  • Página 17 Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
  • Página 18 96528411 04.2021 ECM: 1310105 www.grundfos.com...

Este manual también es adecuado para:

Nbg serieTp serieTpd serie

Tabla de contenido