Dell Vostro 260 Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para Vostro 260:
- Manual del propietário (71 páginas) ,
- Configuración rápida (9 páginas)
Manuales relacionados para Dell Vostro 260
Resumen de contenidos para Dell Vostro 260
- Página 1 Manual del propietario de Dell Vostro 260/260s de minitorre Modelo reglamentario D11M Tipo reglamentario D11M001...
-
Página 2: Notas, Precauciones Y Avisos
Bluetooth ® ® SIG, Inc. y todo uso de dicha marca por parte de Dell Inc. se realiza bajo licencia. Wi-Fi es una marca ® comercial registrada de Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc. -
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Notas, precauciones y avisos..............2 Capítulo 1: Manipulación del equipo............7 ..............7 Antes de trabajar en el interior de su equipo ...................8 Herramientas recomendadas ......................9 Apagado del equipo ..................9 Después de trabajar en el equipo Capítulo 2: Cubierta..................11 ....................11 Extracción de la cubierta ....................12 Instalación de la cubierta... - Página 4 ..................22 Instalación de la unidad óptica Capítulo 8: Unidad de disco duro..............23 ................23 Extracción de la unidad de disco duro ................24 Instalación de la unidad de disco duro Capítulo 9: Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN).....25 ..................25 Extracción de la tarjeta WLAN ..................26 Instalación de la tarjeta WLAN Capítulo 10: Lector de tarjetas multimedia..........27...
- Página 5 Aspectos generales del programa de configuración del sistema ............67 Acceso al programa de configuración del sistema............68 Pantallas del programa configuración del sistema ...........69 Opciones del programa de configuración del sistema Capítulo 20: Cómo ponerse en contacto con Dell........73 ................73 Cómo ponerse en contacto con Dell...
-
Página 7: Capítulo 1: Manipulación Del Equipo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se suministran con el producto. -
Página 8: Herramientas Recomendadas
PRECAUCIÓN: Al desconectar un cable, tire del conector o de la lengüeta de tiro, no tire directamente del cable. Algunos cables tienen conectores con lengüetas de bloqueo; si va a desconectar un cable de este tipo, antes presione las lengüetas de bloqueo. -
Página 9: Apagado Del Equipo
Apagado del equipo PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, guarde todos los archivos que tenga abiertos y ciérrelos, y salga de todos los programas antes de apagar el equipo. Cierre el sistema operativo: • En Windows 7: Haga clic en Iniciar y en Apagar. - Página 10 Conecte los cables telefónicos o de red al ordenador. Conecte el ordenador y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. Encienda el equipo. Ejecute Dell Diagnostics para comprobar que el ordenador funciona correctamente.
-
Página 11: Capítulo 2: Cubierta
Cubierta Extracción de la cubierta Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . Extraiga los tornillos que fijan la cubierta al equipo. Deslice la cubierta hacia la parte posterior del equipo. Extraiga la cubierta del equipo. -
Página 12: Instalación De La Cubierta
Instalación de la cubierta Coloque la cubierta encima del equipo. Deslice la cubierta hacia la parte frontal del equipo. Coloque los tornillos que fijan la cubierta al equipo. Después de manipular el Siga los procedimientos que se describen en interior del equipo . -
Página 13: Capítulo 3: Embellecedor Frontal
Embellecedor frontal Extracción del embellecedor frontal Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Quite los ganchos de retención del embellecedor frontal del chasis. Gire el embellecedor para extraerlo del equipo y soltar del chasis los ganchos del borde opuesto al embellecedor. -
Página 14: Instalación Del Embellecedor Frontal
Instalación del embellecedor frontal Coloque los orificios en las muescas del equipo. Gire el embellecedor frontal hacia el equipo. Presione el embellecedor frontal hasta que las pestañas se ajusten en su lugar. cubierta . Coloque la Después de manipular el Siga los procedimientos que se describen en interior del equipo . -
Página 15: Capítulo 4: Tarjeta De Expansión
Tarjeta de expansión Extracción de la tarjeta de expansión. Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Presione la pestaña de liberación en el seguro de retención de la tarjeta. Presione la palanca de liberación para liberar la pestaña de seguridad de la muesca en la tarjeta. -
Página 16: Instalación De La Tarjeta De Expansión
Instalación de la tarjeta de expansión Coloque la tarjeta en su zócalo y presiónela hasta que se ajuste en su lugar. Fije la tarjeta de expansión presionando el pestillo de retención de la tarjeta hasta que se ajuste en su lugar. cubierta . -
Página 17: Capítulo 5: Ventilador
Ventilador Extracción del ventilador Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Desconecte el cable del ventilador de la placa base. Extraiga los tornillos que fijan el ventilador al equipo. Extraiga el ventilador del equipo. -
Página 18: Instalación Del Ventilador
Instalación del ventilador Coloque el ventilador en su lugar en el equipo. Coloque los tornillos que fijan el ventilador al equipo. Conecte el cable del ventilador a la placa base. cubierta . Coloque la Después de manipular el Siga los procedimientos que se describen en interior del equipo . -
Página 19: Capítulo 6: Memoria
Memoria Extracción de la memoria Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Presione las pestañas de retención de la memoria por cada lado del módulo de memoria. Levante el módulo de memoria fuera del conector de la placa base. -
Página 20: Instalación De La Memoria
Instalación de la memoria Presione el módulo de memoria en su conector en la placa base hasta que se ajuste en su lugar. cubierta . Coloque la Después de manipular el Siga los procedimientos que se describen en interior del equipo . -
Página 21: Capítulo 7: Unidad Óptica
Unidad óptica Extracción de la unidad óptica Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Desconecte el cable de datos y de alimentación de la undiad óptica. Extraiga los tornillos que fijan la unidad óptica al equipo. Presione la unidad óptica hacia fuera por la parte anterior del equipo. -
Página 22: Instalación De La Unidad Óptica
Instalación de la unidad óptica Deslice la unidad hacia óptica hacia adentro por la parte anterior del equipo. Coloque los tornillos que fijan la unidad óptica l equipo. Conecte el cable de datos y el de alimentación a la unidad óptica. cubierta . -
Página 23: Capítulo 8: Unidad De Disco Duro
Unidad de disco duro Extracción de la unidad de disco duro Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Desconecte el cable SATA y de alimentación de la unidad de disco duro. Extraiga los tornillos que fijan la unidad de disco duro al equipo. -
Página 24: Instalación De La Unidad De Disco Duro
Extraiga los tornillos que fijan el soporte a la unidad de disco duro. Instalación de la unidad de disco duro Coloque los tornillos que fijan el soporte a la unidad de disco duro. Coloque la unidad de disco duro en el equipo. Coloque los tornillos que fijan la unidad de disco duro al equipo. -
Página 25: Capítulo 9: Tarjeta De Red De Área Local Inalámbrica (Wlan)
Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) Extracción de la tarjeta WLAN Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Extraiga la antena. Presione la pestaña de liberación en el seguro de retención de la tarjeta. -
Página 26: Instalación De La Tarjeta Wlan
Sujete la tarjeta WLAN por las esquinas superiores y extráigala del conector. Instalación de la tarjeta WLAN Coloque la tarjeta WLAN en su conector y presiónela para fijarla en el conector. Fije el pestillo de retención de la tarjeta en su lugar. Coloque la antena. -
Página 27: Capítulo 10: Lector De Tarjetas Multimedia
Lector de tarjetas multimedia Extracción del lector de tarjetas multimedia Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la embellecedor frontal . Extraiga el Desconecte el cable del lector de tarjetas multimedia de la placa base. Desenganche el cable de los ganchos metálicos, si los hay, que fijan el cable a la parte interior del equipo. - Página 28 Extraiga el lector de tarjetas multimedia por la parte frontal del equipo.
-
Página 29: Instalación Del Lector De Tarjetas Multimedia
Instalación del lector de tarjetas multimedia Deslice el lector de tarjetas multimedia hacia adentro por la parte frontal del equipo. Coloque los tornillos que fijan el lector de tarjetas multimedia a la canastilla de la unidad. Alinee el cable en los ganchos metálicos, si los hay, que fijan el cable al interior del equipo. -
Página 31: Capítulo 11: Fuente De Alimentación
Fuente de alimentación Extracción de la fuente de alimentación Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Desconecte todos los cables de la fuente de alimentación conectados a las unidades de disco duto, unidades ópticas y placa base. - Página 32 Presione el botón de liberación situado en la base del chasis del equipo y deslice la fuente de alimentación hacia la parte frontal del equipo. Levante la unidad de fuente de alimentación y extráigala del equipo.
-
Página 33: Instalación De La Fuente De Alimentación
Instalación de la fuente de alimentación Coloque la unidad de fuente de alimentación en su lugar en el equipo. Deslice la unidad de fuente de alimentación hacia la parte posterior del equipo hasta que se ajuste en su lugar. Coloque los tornillos que fijan la unidad fuente de alimentación al equipo. Conecte los cables de la fuente de alimentación a las unidades de disco duro, unidades ópticas y la placa base. -
Página 35: Capítulo 12: Cable Del Interruptor De Alimentación
Cable del interruptor de alimentación Extracción del cable del interruptor de alimentación Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Desconecte y desenrrolle de la placa base el interruptor de alimentación y el cable LED de la unidad de disco duro. -
Página 36: Instalación Del Cable Del Interruptor De Alimentación
Instalación del cable del interruptor de alimentación Deslice el interruptor de alimentación/ensamblaje de LEDs hacia el interior del equipo hasta que ajuste en su lugar. Conecte el interruptor de alimentación y el cable LED de la unidad de disco duro a la placa base . cubierta . -
Página 37: Capítulo 13: Panel De Entrada/Salida
Panel de entrada/salida Extracción del panel de E/S Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Desconecte el cable de audio y el cable USB de la placa base. Desenrrolle el cable de los ganchos metálicos. -
Página 38: Instalación Del Panel De E/S
Extraiga el panel de E/S del equipo. Instalación del panel de E/S Coloque el panel de E/S en su lugar en el equipo. Coloque el tornillo que fija el panel de E/S al equipo. Alinee los cables a través de los ganchos metálicos. cubierta . -
Página 39: Capítulo 14: Procesador
Procesador Extracción del procesador Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Desconecte el cable del ensamblaje del disipador de calor y ventilador de la placa base. Afloje los tornillos cautivos que fijan el ensamblaje del disipador de calor y ventilador a la placa base. - Página 40 Levante el ensamblaje del disipador de calor y ventilador y extráigalo del equipo. NOTA: Coloque el ensamblaje con el ventilador en una superficie plana, hacia abajo, y con la grasa térmica hacia arriba. Presione la palanca de liberación para moverlo hacia afuera y extráigalo del gancho de retención.
-
Página 41: Instalación Del Procesador
Levante el procesador, extráigalo del zócalo y guárdelo en un embalaje antiestático. Instalación del procesador Alinee las dos muescas en el procesador e insértelo en el zócalo. El procesador deberá deslizarse y encajar en el zócalo sin ejercer fuerza. - Página 42 NOTA: El procesador está marcado en un extremo con un triángulo. La misma marca se encuentra en el zócalo. Presione hacia abajo la palanca de liberación para bloquear el gancho de retención. Cierre la cubierta del procesador. Coloque el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador en el procesador.
-
Página 43: Capítulo 15: Batería De Tipo Botón
Batería de tipo botón Extracción de la batería de tipo botón Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la Presione el pestillo de liberación para que la batería de tipo botón salga de su zócalo. -
Página 44: Instalación De La Batería De Tipo Botón
Instalación de la batería de tipo botón Coloque la batería de tipo botón en su zócalo en la placa base. Presione la batería de tipo botón en el zócalo hasta que queda sujeta en su lugar. cubierta . Coloque la Después de manipular el Siga los procedimientos que se describen en interior del equipo . -
Página 45: Capítulo 16: Placa Base
Placa base Extracción de la placa base Antes de manipular el interior Siga los procedimientos que se describen en del equipo . cubierta . Extraiga la memoria . Extraiga la ventilador . Extraiga el procesador . Extraiga el tarjeta de expansión . Extraiga la tarjeta WLAN . - Página 46 10. Deslice la placa base hacia la parte frontal del equipo y gírela con cuidado formando un ángulo de 45 grados.
-
Página 47: Instalación De La Placa Base
11. Levante la placa base para sacarla del chasis del equipo y guárdela en un embalaje antiestático. Instalación de la placa base Coloque la placa base en el equipo y deslícela hacia la parte posterior del equipo. Coloque los tornillos que fijan la placa base al equipo. Conecte los cables a la placa base. -
Página 49: Capítulo 17: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio → Ayuda y soporte técnico y seleccione la opción para ver información sobre el equipo. - Página 50 USB 2.0 • Lector de tarjetas multimedia 8 en 1 (para Vostro 260S) • Lector de tarjetas multimedia 19 en 1 (opcional en Vostro 260) Velocidad del bus PCI Express • Ranura PCI Express x1 (incluye minitarjeta PCI-Express) compatible con velocidades de 500 Mbps (Gen 2) •...
- Página 51 3.0 Gbps 480 Mbps Tarjetas PCIe x16 Una tarjeta de altura completa PCIe x1 Hasta tres tarjetas de altura completa Unidades Vostro 260 Vostro 260S Accesible externamente: Compartimientos para unidades de 5,25 pulgadas Acceso interno: Compartimientos para unidades de 3,5 pulgadas Conectores externos Audio>...
- Página 52 De 100 VCA a 127 VCA • De 200 VCA a 240 VCA Frecuencia de entrada De 50 Hz a 60 Hz Potencia: Vostro 260 300 W Vostro 260S 250 W Intensidad de entrada: Vostro 260 9 A (8 A)/4,50 A...
- Página 53 Características físicas Vostro 260: Altura 360 mm (14,17 pulg.) Anchura 175 mm (6,89 pulg.) Profundidad 436,30 mm (17,18 pulg.) Peso (mínimo) 8,20 Kg (18,08 lb) Vostro 260S: Altura 360 mm (14,17 pulg.) Anchura 102 mm (4,02 pulg.) Profundidad 433,10 mm (17,05 pulg.) Peso (mínimo)
-
Página 55: Capítulo 18: Solución De Problemas
Solución de problemas Códigos LED de alimentación de diagnóstico Estado de indicadores Posible causa Pasos para la solución de luminosos de LED de problemas alimentación Apagado El equipo está apagado o • Vuelva a asentar el no recibe alimentación. cable de alimentación en el conector de alimentación de la parte posterior del... -
Página 56: Códigos De Sonidos De Diagnóstico
Estado de indicadores Posible causa Pasos para la solución de luminosos de LED de problemas alimentación conectado a la placa base y al procesador. Luz ámbar fija El equipo está en modo de • Presione el botón de espera o hay una condición encendido para dejar el equipo en estado de de error en el equipo,... -
Página 57: Mensajes De Error De Diagnósticos
Sonido Posible causa Pasos para la solución de problemas Fallo de la placa base • Error en el conjunto de chips (North y South Bridge Chipset, error en DMA/IMR/ temporizador para la plataforma Intel); Error en el conjunto de chips •... - Página 58 Disk C: failed initialization (Disco C: la Fallo en la inicialización del disco duro. inicialización ha fallado) Ejecute las pruebas de disco duro en Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell). Drive not ready (La unidad no está lista) La operación necesita una unidad de disco duro en la badenja antes de continuar.
- Página 59 Ejecute las pruebas de la Unidad de disco duro en los Dell Diagnostics. Hard-disk drive failure (Error de la unidad La unidad de disco duro no responde a los de disco duro) comandos.
- Página 60 Keyboard clock line failure (Fallo de la En los teclados externos, compruebe la línea de reloj del teclado) conexión del cable. Realice las pruebas de la Controladora del teclado en los Dell Diagnostics. Keyboard controller failure (Fallo de la En los teclados externos, compruebe la controladora del teclado) conexión del cable.
- Página 61 Mensajes de error Descripción rutina de inicio. Realice las pruebas de la Tecla bloqueada en los Dell Diagnostics. Licensed content is not accessible in Dell MediaDirect no puede comprobar las MediaDirect (No se puede acceder al restricciones de la Gestión de derechos contenido bajo licencia de MediaDirect) digitales (DRM por sus siglas en inglés) en...
- Página 62 No boot sector on hard drive (No hay El sistema operativo podría estar dañado. Póngase en contando con Dell . ningún sector de inicio en la unidad de disco duro) No timer tick interrupt (No se ha producido Un chip de la placa base podría estar...
- Página 63 Un chip de la placa base puede estar producido un error en contador 2 de chip defectuoso. Ejecute las pruebas de del temporizador) Ajustes del sistema en los Dell Diagnostics. Unexpected interrupt in protected mode La controladora del teclado puede ser (Interrupción inesperada en modo...
-
Página 64: Mensajes De Error De Sistema
Dell). CMOS checksum error (Error de suma de Posible fallo de la placa base o batería comprobación de CMOS) RTC baja. - Página 65 SYSTEM has reported that a parameter unidad de disco duro. has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (AVISO: el SISTEMA DE AUTOSEGUIMIENTO de la unidad de disco duro ha informado de que un parámetro ha...
-
Página 67: Capítulo 19: Programa De Configuración Del Sistema
Algunos cambios pueden provocar que el equipo no funcione correctamente. Acceso al programa de configuración del sistema. Encienda (o reinicie) el equipo. Cuando se muestre el logotipo azul de DELL, espere a que aparezca la solicitud de F2. Cuando aparezca la indicación de F2, pulse <F2> inmediatamente. -
Página 68: Pantallas Del Programa Configuración Del Sistema
Dell ayuda sobre la opción como el hardware instalado Diagnostics (Diagnósticos seleccionada en Dell y las funciones de de Dell). En este campo Diagnostics (Diágnosticos conservación de la energía podrás ver información de Dell). y de seguridad. Desplácese... -
Página 69: Opciones Del Programa De Configuración Del Sistema
Dell Diagnostics (Diágnosticos de Dell): aparece debajo de Dell Diagnostics (Diágnosticos de Dell) y enumera las teclas y sus funciones dentro del campo de configuración del sistema activo. Utilice las siguientes teclas para navegar en las pantallas de la configuración del sistema: Pulsación de tecla... - Página 70 System Time (Hora de sistema) Establece la hora en el reloj interno del equipo. Service Tag (Etiqueta de servicio) Muestra la etiqueta de servicio del equipo cuando ésta se incluye. Asset Tag (Etiqueta de propiedad) Muestra la etiqueta de propiedad del equipo cuando ésta se incluye.
- Página 71 Configuración de la CPU CPU XD Support Activa o desactiva la Valor predeterminado: (Compatibilidad con CPU función CPU XD. activado. Intel Virtualization Activa o desactiva la Valor predeterminado: Technology (Tecnología función Intel Virtualization. activado. Intel Virtualization) Intel SpeedStep Activa o desactiva la Valor predeterminado: función Intel SpeedStep.
- Página 72 Configuración de la CPU encienda de forma automática. Puede especificar más tarde la fecha y la hora en que se enciende el equipo. Post Behaviour (Comportamiento de la POST) Numlock Key (Tecla Bloq Activa o desactiva la luz del Valor predeterminado: Num) estado de bloque de encendido.
-
Página 73: Capítulo 20: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.