Dell Vostro 260 Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para Vostro 260:
- Manual del propietário (74 páginas) ,
- Configuración rápida (9 páginas)
Manuales relacionados para Dell Vostro 260
Resumen de contenidos para Dell Vostro 260
- Página 1 Dell Vostro 260/260s torre compacta Manual del propietario Modelo reglamentario: D11D Tipo reglamentario: D11M001...
- Página 2 La marca textual Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de ® Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dicha marca por parte de Dell Inc. se realiza bajo licencia. Wi-Fi es una ® ® marca comercial registrada de Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo................6 ..............6 Antes de trabajar en el interior de su equipo ................... 7 Herramientas recomendadas ......................8 Apagado del equipo ..................8 Después de trabajar en el equipo 2 Cubierta......................9 ....................9 Extracción de la cubierta ....................10 Instalación de la cubierta 3 Embellecedor frontal................ - Página 4 ....................22 Extracción del ventilador ....................23 Instalación del ventilador 9 Fuente de alimentación................24 .................24 Extracción de la fuente de alimentación ............... 26 Instalación de la fuente de alimentación 10 Interruptor de alimentación..............28 ..............28 Extracción del interruptor de alimentación ..............29 Instalación del interruptor de alimentación 11 Panel de entrada/salida................
- Página 5 Acceso al programa de configuración del sistema............ 67 Opciones del programa de configuración del sistema ........................67 Principal ....................68 Información avanzada ......................69 Boot (Inicio) ....................70 Security (Seguridad) ........................70 Exit (Salir) 19 Cómo ponerse en contacto con Dell...........71 ................71 Cómo ponerse en contacto con Dell...
-
Página 6: Manipulación Del Equipo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se suministran con el producto. -
Página 7: Herramientas Recomendadas
PRECAUCIÓN: Al desconectar un cable, tire del conector o de la lengüeta de tiro, no tire directamente del cable. Algunos cables tienen conectores con lengüetas de bloqueo; si va a desconectar un cable de este tipo, antes presione las lengüetas de bloqueo. Mientras tira de los conectores, manténgalos bien alineados para evitar que se doblen sus patas. -
Página 8: Apagado Del Equipo
Conecte los cables telefónicos o de red al ordenador. Conecte el ordenador y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. Encienda el equipo. Ejecute Dell Diagnostics para comprobar que el ordenador funciona correctamente. -
Página 9: Cubierta
Cubierta Extracción de la cubierta Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga los tornillos que fijan la cubierta al equipo. Deslice la cubierta hacia la parte posterior del equipo. -
Página 10: Instalación De La Cubierta
Extraiga la cubierta del equipo. Instalación de la cubierta Coloque la cubierta del chasis. Presione la cubierta hacia la parte frontal del equipo. Coloque los tornillos que fijan el equipo. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. -
Página 11: Embellecedor Frontal
Embellecedor frontal Extracción del embellecedor frontal Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Quite los ganchos de retención del chasis. Gire el embellecedor frontal para extraerlo del equipo y soltar del chasis los ganchos del borde opuesto al embellecedor. -
Página 12: Instalación Del Embellecedor Frontal
Instalación del embellecedor frontal Coloque los ganchos en los orificios del equipo. Gire el embellecedor frontal hacia el equipo. Presione el embellecedor frontal hasta que las pestañas se ajusten en su lugar. Coloque la cubierta. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. -
Página 13: Tarjeta De Expansión
Tarjeta de expansión Extracción de la tarjeta de expansión Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Tire de la pestaña de liberación del pasador de retención de la tarjeta. Presione la palanca de liberación para liberar la pestaña de seguridad de la muesca de la tarjeta. -
Página 14: Instalación De La Tarjeta De Expansión
Levante la tarjeta de expansión fuera de su conector y extráigala del equipo. Instalación de la tarjeta de expansión Coloque la tarjeta de expansión en su conector. Presione la tarjeta hasta que queda sujeta en su lugar. Asegure la tarjeta de expansión presionando el pasador hasta que quede sujeto en su lugar. -
Página 15: Memoria
Memoria Extracción de la memoria Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Presione las pestañas de retención de la memoria a cada lado del módulo de la memoria. Levante el módulo de la memoria de su conector en la placa base. -
Página 16: Instalación De La Memoria
Instalación de la memoria Coloque el módulo de la memoria en su conector en la placa base. Presione el módulo de la memoria en el zócalo hasta que se ajuste en su lugar. Coloque la cubierta. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. -
Página 17: Unidad Óptica
Unidad óptica Extracción de la unidad óptica Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Desconecte el cable de datos y de alimentación de la unidad óptica. Tire del pestillo de liberación de la unidad óptica y empuje la unidad óptica hacia el frente del equipo. -
Página 18: Instalación De La Unidad Óptica
Instalación de la unidad óptica Presione la unidad óptica en el equipo hasta que se ajuste en su lugar. Conecte el cable de datos y el de alimentación a la unidad óptica. Coloque la cubierta. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. -
Página 19: Unidad De Disco Duro
Unidad de disco duro Extracción de la unidad de disco duro Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Presione el pasador del soporte de la unidad de disco duro hacia la unidad de disco duro y levante la unidad de disco duro. - Página 20 Extraiga la unidad de disco duro del equipo. Separe las dos lengüetas de la unidad de disco duro y levante la unidad de disco duro para extraerla del soporte de la unidad de disco duro.
-
Página 21: Instalación De La Unidad De Disco Duro
Instalación de la unidad de disco duro Coloque la unidad de disco duro en su soporte. Conecte el cable de datos y el cable de alimentación a la unidad de disco duro. Coloque la unidad de disco duro en el lugar correspondiente del equipo. Coloque la cubierta. -
Página 22: Ventilador
Ventilador Extracción del ventilador Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Desconecte el cable del ventilador de la placa base. Extraiga los tornillos que fijan el ventilador al equipo. -
Página 23: Instalación Del Ventilador
Extraiga el ventilador del equipo. Instalación del ventilador Coloque el ventilador en el equipo. Coloque los tornillos que fijan el ventilador al equipo. Conecte el cable del ventilador a la placa base. Coloque la cubierta. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. -
Página 24: Fuente De Alimentación
Fuente de alimentación Extracción de la fuente de alimentación Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro. Desconecte los cables de alimentación de la placa base. - Página 25 Extraiga los tornillos que fijan la fuente de alimentación al equipo. Presione la pestaña de liberación azul que se encuentra al lado de la fuente de alimentación y deslice ésta hacia la parte frontal del equipo.
-
Página 26: Instalación De La Fuente De Alimentación
10. Levante y retire el suministro de energía del equipo. Instalación de la fuente de alimentación Coloque la fuente de alimentación en el equipo. Deslice la fuente de alimentación hacia la parte posterior del equipo hasta que encaje en su lugar. Coloque los tornillos que fijan la fuente de alimentación al equipo. - Página 27 10. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
-
Página 28: Interruptor De Alimentación
Interruptor de alimentación Extracción del interruptor de alimentación Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Desconecte el cable del interruptor de alimentación de la placa base. Extraiga el botón de LED de la unidad de disco duro tirando de él para sacarlo de la ranura. -
Página 29: Instalación Del Interruptor De Alimentación
Deslice el cable de LED de disco duro y el botón de alimentación a través de la parte frontal del equipo. Instalación del interruptor de alimentación Inserte el cable LED de la unidad de disco duro y el interruptor de alimentación a través de la parte frontal del equipo . -
Página 30: Panel De Entrada/Salida
Panel de entrada/salida Extracción del panel de E/S Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Desconecte los tres cables del panel de E/S y FlyWire de la placa base. Desenrrolle los cables de los ganchos metálicos. - Página 31 Extraiga el botón LED de la unidad de disco duro tirando de él para sacarlo de la ranura. Extraiga el botón de encendido presionando los dos pasadores y tirando de ellos para sacarlos de la ranura. Extraiga el tornillo que fija el panel de entrada/salida al equipo.
- Página 32 Deslice el panel de E/S hacia la parte inferior del equipo y extraiga el panel de E/S del equipo. Libere los ganchos de seguridad utilizando un destornillador pequeño de cabeza plana y levante el lector de tarjetas SD.
-
Página 33: Instalación Del Panel De E/S
10. Extraiga el lector de tarjetas SD del soporte del panel de E/S. Instalación del panel de E/S Coloque el lector de tarjetas SD en el soporte del panel de E/S. Alinee el cable a través de la ranura del panel de E/S y deslice el panel hacia la parte superior del equipo. - Página 34 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
-
Página 35: Procesador
Procesador Extracción del procesador Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Desconecte el cable del ensamblaje del disipador de calor y ventilador de la placa base. Afloje los tornillos cautivos que fijan el ensamblaje del disipador de calor y el abanico a la placa base. - Página 36 Levante el ensamblaje del ventilador y el disipador de calor y extráigalo del equipo. NOTA: Coloque el ensamblaje con el ventilador hacia abajo y con la grasa térmica hacia arriba. Presione la palanca de liberación y muévala hacia fuera para liberarla del gancho de retención que la mantiene fija.
- Página 37 Levante la cubierta del procesador. Levante el procesador para retirarlo del zócalo y colóquelo en un embalaje antiestático.
-
Página 38: Instalación Del Procesador
Instalación del procesador Alinee las dos muescas en el procesador e insértelo en el zócalo, el procesador se deslizará y encajará en el zócalo sin ejercer fuerza. NOTA: El procesador está marcado en un extremo con un triángulo. La misma marca se encuentra en el zócalo. -
Página 39: Batería De Tipo Botón
Batería de tipo botón Extracción de la batería de tipo botón Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Presione el pestillo de liberación para separarlo de la batería y permitir que ésta salte del zócalo. -
Página 40: Instalación De La Batería De Tipo Botón
Instalación de la batería de tipo botón Coloque la batería de tipo botón en su zócalo en la placa base. Presione la batería de tipo botón hasta que se ajuste en su lugar. Coloque la cubierta. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. -
Página 41: Placa Base
Placa base Extracción de la placa base Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la memoria. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro. -
Página 42: Instalación De La Placa Base
11. Deslice la placa base hacia la parte frontal del equipo y con cuidado, inclínela en un ángulo de 45 grados. 12. Levante la placa base fuera del equipo y colóquela en un envoltorio antiestático. Instalación de la placa base Coloque la placa base en el equipo formando un ángulo de 45 grados y deslícela hacia la parte posterior del equipo. - Página 43 Coloque el panel anterior. Coloque la cubierta. 10. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
-
Página 44: Tarjeta De Red De Área Local Inalámbrica (Wlan)
Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) Extracción de la tarjeta WLAN Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta. Extraiga la antena. Tire de la pestaña de liberación del pasador de retención de la tarjeta. -
Página 45: Instalación De La Tarjeta Wlan
Sujete la tarjeta por las esquinas de la parte superior y sáquela de su conector. Instalación de la tarjeta WLAN Inserte la tarjeta en su conector en el equipo. Presione la pestaña de liberación del pasador de retención de la tarjeta. Coloque la antena. -
Página 46: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio → Ayuda y soporte técnico y seleccione la opción para ver información sobre el equipo. - Página 47 Tipo de bus • PCI Express 2.0 • SATA 1.0 y 2.0 • USB 2.0 • Lector de tarjetas multimedia 8 en 1 (para Vostro 260S) • Lector de tarjetas multimedia 19 en 1 (opcional en Vostro 260) Velocidad del bus...
- Página 48 3.0 Gbps 480 Mbps Tarjetas PCIe x16 Una tarjeta de altura completa PCIe x1 Hasta tres tarjetas de altura completa Unidades Vostro 260 Vostro 260S Accesible externamente: Compartimientos para unidades de 5,25 pulgadas Acceso interno: Compartimientos para unidades de 3,5 pulgadas Conectores externos Audio>...
- Página 49 De 100 VCA a 127 VCA • De 200 VCA a 240 VCA Frecuencia de entrada De 50 Hz a 60 Hz Potencia: Vostro 260 300 W Vostro 260S 250 W Intensidad de entrada: Vostro 260 9 A (8 A)/4,50 A...
- Página 50 Alimentación NOTA: La salida de potencia total de +5,50 V y +3,30 V no puede superar los 160 W Disipación máxima de calor: Vostro 260 1574 BTU/h Vostro 260S 1312 BTU/h NOTA: La disipación de calor se calcula en función de la potencia en vatios del suministro de energía.
- Página 51 Aspectos ambientales Nivel de contaminación atmosférica G1 como se define en la ISA-S71.04–1985...
-
Página 52: Solución De Problemas
Solución de problemas Códigos LED de alimentación de diagnóstico Estado de indicadores Posible causa Pasos para la solución de luminosos de LED de problemas alimentación Apagado El equipo está apagado o • Vuelva a asentar el no recibe alimentación. cable de alimentación en el conector de alimentación de la parte posterior del... - Página 53 Estado de indicadores Posible causa Pasos para la solución de luminosos de LED de problemas alimentación • Extraiga la tarjeta gráfica y vuelva a instalarla, si procede • Verifique que el cable de alimentación está conectado a la placa base y al procesador. Luz ámbar fija El equipo está...
-
Página 54: Códigos De Sonidos De Diagnóstico
Códigos de sonidos de diagnóstico Sonido Posible causa Pasos para la solución de problemas Suma de comprobación de Fallo de la placa base, fallo ROM del BIOS en curso o del BIOs o fallo de ROM fallo de ésta No se ha detectado la RAM No se ha detectado la memoria Fallo de la placa base •... -
Página 55: Mensajes De Error De Diagnósticos
Disk C: failed initialization (Disco C: la Fallo en la inicialización del disco duro. inicialización ha fallado) Ejecute las pruebas de disco duro en Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell). Drive not ready (La unidad no está lista) La operación necesita una unidad de disco duro en la badenja antes de continuar. - Página 56 Ejecute las pruebas de la Unidad de disco duro en los Dell Diagnostics. Hard-disk drive controller failure 0 (Error La unidad de disco duro no responde a los de la controladora 0 de la unidad de disco comandos.
- Página 57 Keyboard clock line failure (Fallo de la En los teclados externos, compruebe la línea de reloj del teclado) conexión del cable. Realice las pruebas de la Controladora del teclado en los Dell Diagnostics. Keyboard controller failure (Fallo de la En los teclados externos, compruebe la controladora del teclado) conexión del cable.
- Página 58 Keyboard data line failure (Fallo de la línea En los teclados externos, compruebe la de datos del teclado) conexión del cable. Realice las pruebas de la Controladora de teclado en los Dell Diagnostics. Keyboard stuck key failure (Fallo de tecla En los teclados externos, compruebe la bloqueada del teclado) conexión del cable.
- Página 59 No timer tick interrupt (No se ha producido Un chip de la placa base podría estar interrupción de marca del temporizador) defectuoso. Realice las pruebas de la Configuración de sistema en los Dell Diagnostic. Not enough memory or resources. Exit Tiene demasiados programas abiertos.
- Página 60 Puede que haya que recargar la batería de detenido el reloj de la hora del día) reserva que resguarda los valores de configuración del sistema. Conecte el equipo a una toma de alimentación eléctrica para cargar la batería. Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell.
-
Página 61: Mensajes De Error De Sistema
Un chip de la placa base puede estar producido un error en contador 2 de chip defectuoso. Ejecute las pruebas de del temporizador) Ajustes del sistema en los Dell Diagnostics. Unexpected interrupt in protected mode La controladora del teclado puede ser (Interrupción inesperada en modo... - Página 62 Mensaje de sistema Descripción comprobación y póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Dell). CMOS checksum error (Error de suma de Posible fallo de la placa base o batería comprobación de CMOS) RTC baja. CPU fan failure (Error del ventilador de la Fallo del ventilador CPU del sistema.
- Página 63 SYSTEM has reported that a parameter unidad de disco duro. has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (AVISO: el SISTEMA DE AUTOSEGUIMIENTO de la unidad de disco duro ha informado de que un parámetro ha...
-
Página 64: Programa De Configuración Del Sistema
Programa de configuración del sistema Descripción general del programa de configuración del sistema La configuración del sistema le permite: • Cambiar la información de configuración del sistema después de agregar, cambiar o extraer hardware del equipo. • Establecer o cambiar opciones seleccionables por el usuario, como la contraseña de usuario. - Página 65 Dell Diagnostics (Diágnosticos de Dell): aparece debajo de Dell Diagnostics (Diágnosticos de Dell) y enumera las teclas y sus funciones dentro del campo de configuración del sistema activo. Utilice las siguientes teclas para navegar en las pantallas de la configuración del...
-
Página 66: Acceso Al Programa De Configuración Del Sistema
Encienda (o reinicie) el equipo. Cuando se muestre el logotipo azul de DELL, espere a que aparezca la solicitud de Cuando aparezca la indicación de F2, pulse <F2> inmediatamente. NOTA: La solicitud de F2 indica que el teclado se ha inicializado. Este mensaje puede aparecer muy rápido, por lo que tiene que estar bien atento, y... -
Página 67: Opciones Del Programa De Configuración Del Sistema
Opciones del programa de configuración del sistema Principal System Information (Información del Muestra el número de modelo del equipo. sistema) BIOS Version (Versión del BIOS) Muestra la versión del BIOS. Build Date (Fecha de fabricación) Muestra la fecha de fabricación del BIOS del sistema. -
Página 68: Información Avanzada
SATA 2 Muestra el número de modelo y la capacidad de la unidad de disco duro. SATA 3 Muestra el número de modelo y la capacidad de la unidad de disco duro. Información avanzada Configuración de la CPU Hyper-threading Activa o desactiva la Valor predeterminado: función hyper-threading del activado. -
Página 69: Boot (Inicio)
Configuración de la CPU USB Storage Boot Function Activa o desactiva la Valor predeterminado: (Función de inicio de opción de inicio a través de activado. almacenamiento USB) un dispositivo USB. Power Management (Administración de energía) Restaura la pérdida de Especifica cómo debe Valor predeterminado: alimentación de CA. -
Página 70: Security (Seguridad)
Security (Seguridad) Unlock Setup Status (Desbloquear estado Especifica si la BIOS puede ser editada. de la instalación) Admin Password Status (Estado de la Especifica si se ha asignado una contraseña de administrador) contraseña de administrador. System Password Status (Estado de la Especifica si se ha asignado una contraseña del sistema) contraseña de sistema. -
Página 71: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio al cliente: Vaya a support.dell.com.