Válvulas de bloqueo
Manual de istrucciones
1.4
Limpieza y protección anti-contaminación
Las impurezas y la suciedad dentro del sistema
hidráulico causan problemas de funcionamiento y
desgaste precoz. Todas las partes del equipo que se
desmonten para el control o reparación, así como los
tubos y racores, deberán estar perfectamente limpias
antes de ser montadas de nuevo.
El aceite que haya salido del circuito durante las
operaciones de reparación no debe contaminar el
medio ambiente.
Los desechos sucios de aceite deben recogerse
en contenedores, de modo que no contaminen
el medio ambiente.
En caso de sustitución, el aceite agotado debe
recogerse en contenedores y entregarse a empresas
especializadas
en
escrupulosamente las normas vigentes en el país en que
se trabaja.
1.5
Principio de funcionamiento
La válvula de bloqueo está compuesta principalmente
por un cuerpo de acero, un pistoncillo móvil, un muelle
y un tornillo de regulación.
La posición del pistoncillo en el cuerpo de la válvula
determina la sección libre de paso de la válvula.
El pistoncillo está sujeto por el muelle y su posición
depende del tornillo de regulación.
Si la regulación de la válvula de bloqueo es correcta,
cuando la cabina se mueve a velocidad nominal, el
aceite atraviesa la válvula sin caídas de presión
significativas.
En cambio, si la velocidad de descenso aumenta, el flujo
de aceite que atraviesa la válvula también aumenta,
haciendo así aumentar la caída de presión. La presión
del cilindro será entonces más alta que la presión en el
tubo.
Esta diferencia de presión, al actuar en la sección del
pistoncillo, genera una fuerza que supera la fuerza del
muelle, de modo que el pistoncillo se mueve
lentamente hasta cerrar completamente el paso del
aceite.
1.6
Tamaños, intervalos de uso, pesos
Las válvulas de bloqueo OMARLIFT se fabrican en
varios tamaños con los siguientes intervalos de
aplicación:
Tipo
Salida R
Caudal
nominal
[l/min]
VP 114
1"1/4
35-150
VP 112
1"1/2
70-300
VP 200
2"
150-600
Pueden efectuarse cambios sin previo aviso – Subject to change without notice!
Pueden efectuarse cambios sin previo aviso - Subject to change without notice
D780MES Rev02_
su
eliminación,
siguiendo
Peso
Intervalo
[kg]
de presión
[bar]
4
10-80
4
10-80
8
10-60
Intervalo de viscosidad
Temperatura ambiente
1
Ejemplo Etiqueta VP OMARLIFT
2. Montaje
2.1 Orientación o sustitución de la válvula
de bloqueo
Las válvulas de bloqueo OMARLIFT se montan en los
cilindros directamente en fábrica antes del envío. Las
válvulas pueden orientarse en cuatro direcciones a
intervalos de 90°.
1. Si hay que cambiar la orientación de la válvula,
proceder como se indica a continuación:
a)
Destornillar los 4 tornillos de fijación
utilizando una llave adecuada (6 mm para
las válvulas VP 114 / VP 112 y 8 mm para la
válvula VP 200).
b)
Colocar la válvula en la posición
deseada, asegurándose de que la junta
tórica quede exactamente en su posición
original, sin sufrir daños.
c)
Fijar la válvula atornillando los 4
tornillos y por último bloquear por parejas,
siguiendo las diagonales.
Par de apriete aconsejado 25 Nm para
tornillos M8, 40 Nm para tornillos M10.
2. Si hay que sustituir una válvula de bloqueo
OMARLIFT antigua o montar una válvula OMARLIFT en
un cilindro que no sea OMARLIFT, se precisa:
a)
Comprobar que el tamaño de la
válvula sea el adecuado; el sistema de
fijación debe ser de brida cuadrada con los
tornillos situados a las distancias correctas;
también deben ser correctas las medidas de
la junta tórica. De no ser así, consultar a
OMARLIFT.
b)
y c) como en el punto 1.
ID:
D780MES
Date:
03/2015
Pagina/Page
D780M3L.004
Version:
Rév. 02
Data/Date
Approved :
Tech. Dept
Versione/Issue
25 - 400
cSt
0 - 65
°C
4/10
01.2018
2