Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bissell BIG GREEN DEEP CLEANIGN MACHINE 86T3 Serie
Resumen de contenidos para Bissell BIG GREEN DEEP CLEANIGN MACHINE 86T3 Serie
- Página 1 86T3 SERIES Images may vary...
-
Página 2: Important Safety Instructions
» Do not put any object into open- » Use indoors only. ings. Do not use with any opening » Use only BISSELL cleaning » Do not allow to be used as a toy. blocked; keep openings free of products intended for use... -
Página 3: Tabla De Contenido
BISSELL d p cle er Safety Instructions... 2 We’re glad you purchased a BISSELL deep cleaner. Everything we know Product View....4... -
Página 4: Product View
3 Adjustable Handle 11 Spray Trigger 4 Hose Latch 12 Power Switch 5 Tank Carry Handle 13 Upper Handle Release 6 Flow Indicator 14 Back Carry Handle 7 Solution Hose Connection 15 Recline Handle 8 Dirty Water Tank Images may vary www.BISSELL.com... - Página 5 Scotchgard™ Protector tough stains 2X Concentrated Scotchgard™ Protection ® *ONLY BISSELL Protects from future stains with Scotchgard™ Protector Scotchgard™ is a trademark of 3M®. ATTENTION Before you clean Some Berber carpets have a tendency to fuzz 1. Move furniture to another area if cleaning the with wear.
-
Página 6: Carpet Cleaning
Do not boil or microwave water. b. Measure BISSELL formula using cap on tank. Fill cap to line twice for each full tank of water. Always use genuine BISSELL formulas to maximize cleaning and for the safety of your machine c. - Página 7 Fill tank to FILL line with clean, hot tap water. Do not boil or microwave water. b. Measure BISSELL formula using cap on tank. Fill cap to line twice for each full tank of water. Always use genuine BISSELL formulas to maximize cleaning and for the safety of your machine.
- Página 8 5. If cleaning on Berber carpeting, gently run your machine over a hidden area. If no fuzzing occurs, continue cleaning in soiled area. 6. Using the BISSELL Tough Stain PreCleaner, spray evenly over soiled area. DO NOT OVERWET. Wait 3-5 minutes. Gently work the solution by blotting area with a clean, damp, color safe cloth.
-
Página 9: Machine Storage
4. To clean attachments, remove from hose and rinse in clean, running water and let dry. Clean the hose by removing it from the machine and let running tap water run through both ends. 5. After carpet is dry, vacuum again to remove hair and fuzz. www.BISSELL.com... - Página 10 NOTE: Test the brush roll to make sure it spins freely before moving to the next step. 9. Replace the brush carriage and screws. 10. Push brush carriage back into place making sure the carriage latch locks back into place. www.BISSELL.com...
- Página 11 10. Spin the brush by hand to make sure it turns freely with some minor resistance from the motor. Push brush carriage back into place with a light pull against the lock. www.BISSELL.com...
- Página 12 Other maintenance or service not included in the manual should be Please do performed by an authorized service representative. not return Thank you for selecting a BISSELL product. For any questions or concerns, BISSELL is happy to this product be of service. Contact us directly. to the store. U.S. Consumers:...
-
Página 13: Assembly
Replacement Parts These items are available for your BISSELL BigGreen deep cleaner. Call 1-800-237-7691 for U.S. consumers or call 1-800-263-2535 for Canada consumers or visit www.BISSELL.com PART # PART NAME PART # PART NAME 203-7443 Hose assembly 203-7451 Float 203-7452... -
Página 14: Accessories
Accessories These items are available for your BISSELL BigGreen deep cleaner. Call 1-800-237-7691 for U.S. consumers or call 1-800-263-2535 for Canada con- sumers or visit www.BISSELL.com PART # PART NAME PART # PART NAME 203-6651 3” Tough Stain Tool 203-6652 Powered TurboBrush®... -
Página 15: Warranty
Limited Five-Year Warranty Website or E-mail: www.BISSELL.com Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, upon receipt of the product BISSELL will repair or replace (with new or Or Call: remanufactured components or products), at BISSELL’s option, free BISSELL Consumer Care of charge from the date of purchase by the original purchaser, for five years any defective or malfunctioning part. -
Página 16: Parts & Supplies
Sunday 10am - 7pm ET Visit the BISSELL website: www.BISSELL.com When contacting BISSELL, have model number of cleaner available. Please record your Model Number: ___________________ Please record your Purchase Date: ___________________ NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim. - Página 17 SÉRIE 86T3 Les images du produit peuvent varier...
-
Página 18: Instructions De Sécurité Importantes
» Ne pas mettre d’objets dans les » Utiliser seulement des produits présence d’enfants. ouvertures de l’appareil. Ne pas de nettoyage BISSELL conçus utiliser l’appareil si les ouvertures » Ne pas utiliser l’appareil à d’autres spécialement pour cet appareil sont bloquées; maintenir les fins que celles mentionnées dans... - Página 19 Mon arrière-grand-père a inventé le Service à la clientèle ..15 balai mécanique en 1876. Aujourd’hui, BISSELL est un chef de file mondial Enregistrement du produit . . 16 en matière de conception, de fabrication et de service de produits d’entretien ménager de qualité...
-
Página 20: Schéma Du Produit
5 Poignée de transport du réservoir 13 Déclencheur du manche supérieur 6 Indicateur de débit 14 Poignée de transport arrière 7 Raccord de boyau de solution 15 Levier d’inclinaison de manche 8 Réservoir d’ e au sale Les images du produit peuvent varier www.BISSELL.com... -
Página 21: Assemblage
Scotchgard 2X concentré Protecteur Scotchgard *Seuls les produits de nettoyage BISSELL protègent contre les taches à venir avec le protecteur Scotchgard Scotchgard est une marque de commerce de 3M ATTENTION Avant le nettoyage Certains tapis berbères ont tendance à former des peluches au fur et à... -
Página 22: Nettoyage De Tapis
Ne faites pas bouillir l’eau et ne faites pas chauffer au four à micro-ondes. b. Mesurez la formule BISSELL à l’aide du capuchon du réservoir. Remplissez le capuchon jusqu’à la ligne deux fois pour chaque réservoir rempli d’eau. Utilisez... - Página 23 REMPLISSAGE avec de l’eau chaude et propre du robinet. Ne pas faire bouillir l’eau ni la réchauffer au four à micro-ondes. b. Mesurez la formule de BISSELL à l’aide du capuchon du réservoir. Remplissez le capuchon jusqu’à la ligne deux fois pour chaque réservoir rempli d’eau.
- Página 24 S’il n’y a pas de formation de peluches, continuez le nettoyage sur la surface à nettoyer. 6. Vaporisez uniformément les taches avec la solution de prétraitement Tough Stain de BISSELL. ÉVITEZ DE DÉTREMPER LA SURFACE. Attendez 3 à 5 minutes. Faites pénétrer doucement la solution en frottant l’aire avec un chiffon propre et humide qui ne risque pas de déteindre.
-
Página 25: Rangement De L'aPpareil
à l’eau propre, et laissez-les sécher. Nettoyez le boyau en le détachant de l’appareil et faites couler de l’eau du robinet d’un bout à l’autre. 5. Lorsque le tapis est sec, repassez l’aspirateur pour enlever les cheveux et les peluches. www.BISSELL.com... -
Página 26: Soin De L'aPpareil
REMARQUE : vérifiez que le rouleau de brosse tourne librement avant de passer à l’étape suivante. 9. Replacez ensuite le porte-brosse et les vis. 10. Remettez le porte-brosse en place en appuyant dessus, en vous assurant que le loquet se verrouille en place. www.BISSELL.com... - Página 27 10. Faites tourner la brosse manuellement pour vérifier qu’elle tourne librement avec un peu de résistance du moteur. Poussez le porte-brosse pour le remettre en place en tirant légèrement sur le loquet. www.BISSELL.com...
-
Página 28: Diagnostic De Pannes
Merci d’avoir choisi un produit BISSELL. retourner ce Quelle que soit votre question ou votre remarque, produit au BISSELL sera ravie de vous aider. Communiquez directement avec nous. magasin. Consommateurs des É.-U. : 1-800-237-7691 Consommateurs du Canada : 1-800-263-2535 www.BISSELL.com... -
Página 29: Pièces De Remplacement
Pièces de remplacement Ces articles sont offerts pour votre appareil de nettoyage en profondeur BigGreen de BISSELL. Aux É.-U., composez le 1-800-237-7691; au Canada, composez le 1-800-263-2535; ou visitez www.BISSELL.com. Nº DE NOM DE PIÈCE Nº DE NOM DE PIÈCE PIÈCE... - Página 30 Accessoires Ces articles sont offerts pour votre appareil de nettoyage en profondeur BigGreen de BISSELL. Aux É.-U., composez le 1-800-237-7691; au Canada, composez le 1-800-263-2535; ou visitez www.BISSELL.com. Nº DE NOM DE PIÈCE Nº DE NOM DE PIÈCE PIÈCE PIÈCE...
-
Página 31: Garantie Limitée De Cinq Ans
BISSELL : possiblement d’autres droits qui peuvent varier d’un état à l’autre. Visitez BISSELL.ca ou communiquez avec le Service à la clientèle de Pour plus de renseignements sur la présente garantie et sur ce BISSELL pour trouver le centre de service autorisé BISSELL le plus qu’... -
Página 32: Service À La Clientèle De Bissell
10 h à 19 h (HE) Visitez le site Web de BISSELL : www.BISSELL.com Lorsque vous communiquez avec BISSELL, ayez en main le numéro de modèle de l’appareil. Veuillez inscrire le numéro du modèle : ___________________ Veuillez inscrire votre date d’achat : ___________________ REMARQUE : Veuillez conserver votre reçu original. - Página 33 86T3 SERIES Las imágenes pueden variar.
-
Página 34: Instrucciones Importantes De Seguridad
» Utilice sólo productos de limpieza aberturas. No lo use con ninguna » No use para ningún otro propósito de BISSELL pensados para el uso abertura bloqueada; mantenga las distinto al que se describe en esta con este aparato para evitar daños aberturas libres de polvo, pelusa, Guía del Usuario. - Página 35 Vista del Producto ... . 4 BISSELL. Todo lo que sabemos sobre cuidado de pisos fue utilizado en el Armado ..... . 5 diseño y construcción de este sistema...
-
Página 36: Vista Del Producto
5 Manija de acarreo del depósito 13 Liberación de manija superior 6 Indicador de flujo 14 Manija de acarreo posterior 7 Conexión de manguera de solución 15 Manija de inclinación 8 Depósito de agua sucia Las imágenes pueden variar. www.BISSELL.com... -
Página 37: Armado
Scotchgard ™ olores Concentrado 2X Scotchgard™ Protection ® * SÓLO BISSELL Protege de futuras manchas con Protector Scotchgard ™ Scotchgard ™ es una marca comercial de 3M®. ATENCIÓN Antes de limpiar Algunas alfombras beréber tienen una tendencia a hacer pelusa con el desgaste. Los golpes repetidos 1. -
Página 38: Limpieza De Alfombras
LLENAR con agua de grifo caliente y limpia. No hierva el agua o utilice el microondas. b. Mida la fórmula BISSELL mediante la tapa del depósito. Llene la tapa hasta la línea dos veces para cada depósito lleno de agua. Use siempre fórmulas genuinas de BISSELL para maximizar la... -
Página 39: Limpieza Con Accesorios
LLENAR con agua de grifo caliente y limpia. No hierva el agua o utilice el microondas. b. Mida la fórmula BISSELL mediante la tapa del depósito. Llene la tapa hasta la línea dos veces para cada depósito lleno de agua. Use siempre fórmulas genuinas de BISSELL para maximizar la... -
Página 40: Eliminación De Manchas
área sucia. 6. Utilice un Prelimpiador de Manchas Difíciles BISSELL, rocíe uniformemente sobre el área sucia. NO MOJE DE MÁS. Espere 3 a 5 minutos. Trabaje suavemente la solución secando el área con un paño limpio, húmedo y que no destiña. -
Página 41: Almacenamiento De La Máquina
Limpie la manguera quitándola de la máquina y deje correr el agua de grifo a través de los dos extremos. 5. Después que la alfombra esté seca, aspire de nuevo para quitar los cabellos y la pelusa. www.BISSELL.com... -
Página 42: Mantenimiento Y Cuidado
9. Vuelva a colocar el transporte de cepillo y los tornillos. 10. Empuje el transporte de cepillo de nuevo en su lugar asegurándose que el pestillo del transporte está en su lugar. www.BISSELL.com... -
Página 43: Retiro Y Reemplazo Del Cepillo
10. Haga girar el cepillo con la mano para asegurarse de que gira libremente con una resistencia menor del motor. Empuje el transporte de cepillo de nuevo en su lugar con un ligero tirón en contra del bloqueo. www.BISSELL.com... -
Página 44: Solución De Problemas
Por favor, no Gracias por elegir un producto BISSELL. devuelva este Si tiene preguntas o inquietudes, BISSELL es feliz de producto a la estar de servicio. Contáctenos directamente. tienda. Consumidores de EE. UU.: 1-800-237-7691 Consumidores de Canadá:... -
Página 45: Repuestos
Repuestos Estos artículos están disponibles para su máquina de limpieza profunda BISSELL BigGreen. Llame al 1-800-237-7691 para consumidores de EE. UU. o llame al 1-800-263-2535 para consumidores de Canadá o visite www.BISSELL.com DESCRIPCIÓN NRO DE DESCRIPCIÓN PARTE PARTE 203-7443 Conjunto de manguera... -
Página 46: Accesorios
Accesorios Estos artículos están disponibles para su máquina de limpieza profunda BISSELL BigGreen. Llame al 1-800-237-7691 para consumidores de EE. UU. o llame al 1-800-263-2535 para consumidores de Canadá o visite www.BISSELL.com DESCRIPCIÓN NRO DE DESCRIPCIÓN PARTE PARTE 203-6651 Herramienta de 3 pulg. de manchas 203-6652 TurboBrush®... -
Página 47: Garantía
BISSELL para localizar un centro de servicio técnico autorizado BISSELL preguntas acerca de lo que puede cubrir, sírvase ponerse en contacto en su zona. con Atención al Consumidor de BISSELL, ya sea por correo electrónico Si necesita información sobre repuestos o reparaciones, o si tiene o teléfono. -
Página 48: Servicio De Atención Al Consumidor De Bissell
10 a.m.-7 p.m. Hora del Este Visite la página web de BISSELL: www.BISSELL.com Al ponerse en contacto con BISSELL, tenga el número del modelo de limpiador a mano. Sírvase anotar su Número de modelo: ___________________ Sírvase anotar su Fecha de compra: ___________________ NOTA: Sírvase guardar su recibo de compra original.