Manuales relacionados para ATD 5549
Resumen de contenidos para ATD 5549
- Página 1 ATD-5549 DELUXE FUEL INJECTION PRESSURE TEST SET OWNER’S MANUAL Features: v ve to r ressure onne...
- Página 2 Bosch CIS/GM TBI Guide / Guía CIS/GM TBI Bosch / Guide CIS/GM TBI Bosch WARNINGS / ADVERTENCIAS / AVERTISSEMENT Flying particles can cause eye injury Burn Risk Wear safety goggles. Do not touch engine components that are hot. Be sure all connections are secure. Riesgo de quemadura Las partículas disparadas pueden lesionar No toque los componentes calientes...
- Página 3 Bosch CIS (cont.) English Fuel supply Fuel Diagram A Fuel Flow control Gauge distributor valve Regulator Fuel tank Adapter Fuel pump Injectors Intake manifold Engine CAUTION: Avoid damage to o-rings by hand-tightening any adapters that contain o-rings. 6. Reactivate fuel pump, start the engine and check for leaks. 7.
- Página 4 English Diagram B– Piggyback example (for CIS) Gauge and hose assembly 71404 71408 M8–1.00 x M12–1.50 Connecting hose and 60410 male w/ o-ring valve assembly M8–1.00 female x M12–1.50 male 14. Deactivate fuel pump and relieve fuel system pressure. With key , put tubing in a fuel can and press...
- Página 5 GM TBI (cont.) English 11. Remove tester and reconnect all lines. 12. Start engine and check for leaks. 13. Remove fuel from all hoses. If fuel remains in gauge hose assembly, connect the smallest banjo bolt adapter into the quick coupler over a fuel container. Hold gauge above hose and fuel will ow into the fuel can.
- Página 6 CIS de Bosch (cont.) Español (cont.) Por favor, consulte el manual de servicio del vehículo, un manual de Inyección de Combustible Mitchell o la Guía de Servicio de Robert Bosch acerca de los resultados de las pruebas de presión. Para realizar la prueba: 1.
- Página 7 CIS de Bosch (cont.) Español (cont.) Diagrama B – Ejemplo de encimado (para CIS) Conjunto del medidor y mangueras 71408 60410 71404 Manguera de conexión y M8–1,00 hembra x M12–1,50 macho M8–1,00 x M12–1,50 conjunto de válvulas macho c/arandela 10. (a.) Si la presión no está dentro del rango normal en la prueba de Presión de Control Caliente, intente ajustar el regulador de presión de combustible.
- Página 8 Instrucciones básicas para realizar pruebas del GM TBI: Español (cont.) Por favor, consulte el manual de servicio del vehículo, un manual de Inyección de Combustible Mitchell o la Guía de Servicio de Robert Bosch acerca de los resultados de las pruebas de presión. Para realizar la prueba: 1.
- Página 9 GM TBI (cont.) Español (cont.) Diagrama D – Ejemplo de encimado (para TBI) Conjunto del medidor y mangueras 60239 Unión 5/8"–18 x M16–1,50 41576 72305 72308 Tubería de 3/8" Tubo M16 x 1,50 Manguera de conexión de TBI c/arandela Francais Directives de base pour le test Bosch CIS : Quatre tests de pression peuvent être exécutés avec ce testeur : A.
- Página 10 Bosch CIS (suite) Francais (suite) Alimentation de carburant Filtre à carburant Schéma A Soupape de Distributeur de Jauge commande de carburant débit Régulateur Réservoir de carburant Adaptateur Pompe à carburant Injecteurs Collecteur d’admission Moteur 9. Si la pression est bonne, d’autres ations de pression.
- Página 11 Bosch CIS (suite) Francais (suite) Schéma B – exemple branché en Y (pour CIS) Ensemble jauge et tuyau 71404 71408 M8–1,00 x M12–1,50 mâle Tuyau de raccordement et 60410 avec joint torique soupape M8–1,00 femelle x M12–1,50 mâle 17. Enlevez l’essence à l’intérieur de tous les tuyaux. Les additifs d’essence et l’éthanol peuvent endommager les tuyaux et les joints d’étanchéité.
- Página 12 GM TBI (suite) Francais (suite) 13. Retirer le carburant de tous les tuyaux. S’il reste du carburant dans le tuyau de la jauge, raccorder le pl petit adaptateur de vis plongeante dans un raccord rapide sur le contenant à carburant. Tenir la jauge dessus du tuyau et le carburant s’écoulera dans le contenant à...