Publicidad
Files (C) to worksurfaces - installation/removal
Instalación y desmontaje de los archivadores (C) bajo las superficies de trabajo
Installation/enlèvement d'un classeur (C) sous une surface de travail
Remove drawers (see page 4)
Quite los cajones (ver página 4)
Enlever les tiroirs (voir page 4)
Use file (C) to locate and predrill holes
Use el archivador (C) para ubicar y hacer los agujeros
Placer le classeur, puis marquer et perforer les trous d'installation
Note: When file is used to support a work
surface, it must be used with a corner
bracket (A).
Note: When top of work surface height is
greater than 29-5/8", a height adjustable kit
must be ordered (Catalog No. BNS-1).
Nota: Cuando se usa un archivador para
apoyar una superficie de trabajo, se debe
usar una escuadra de esquina (A).
Nota: Si la altura de la parte superior de la
superficie de trabajo es más de 75 cm (29-
5/8 de plg.), se debe pedir un equipo de
ajuste de altura (No. de catálogo BNS-1)
Remarque : Si le classeur doit supporter
une surface de travail, installer un support
de coin (A).
Remarque : Si le dessus de la surface de
travail est à une hauteur dépassant 29 5/8
pouces, commander une trousse de
réglage de la hauteur (référence de
catalogue: BNS1).
Install file (C)
Instale el archivador (C)
Installer le classeur (C)
Note: Use 1/8" spacers (B) provided to avoid
interference with work surface/end-panel
attachment brackets.
Nota: Use los espaciadores de 3 mm (1/8 de plg.)
(B) que se suministran para evitar la interferencia
con los soportes de unión de la superficie de
trabajo y el panel de extremo.
Remarque : Pour éviter toute interférence avec
les supports de fixation de la surface de travail
ou du panneau d'extrémité, utiliser les
entretoises de 1/8 po (B) fournies.
CUSTOMER SERVICE PHONE: 1-800-426-8562
3D4-075
E.C.O. No:
2 OF 8
Page:
Part No:
0"
1"
1/8"
7021- 6745
Rev:
3/4"
D
Publicidad
