Manuales relacionados para Shimano EZ-FIRE Plus ST-EF500
Resumen de contenidos para Shimano EZ-FIRE Plus ST-EF500
- Página 1 (Spanish) DM-MBST001-00 Manual del distribuidor CARRETERA Trekking Bicicleta de turismo de ciudad/ URBANO SPORT E-BIKE confort Maneta de cambio EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO AVISO IMPORTANTE ....................3 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO ................4 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS ............... 7 INSTALACIÓN ......................9 Instalación en el manillar ..........................9 Instalación del cable de freno ........................9 Cómo instalar el cable de cambio ......................10 AJUSTE ......................... 14 Ajuste del recorrido de la maneta ......................14 Ajuste del cable interior ..........................14 MANTENIMIENTO .................... -
Página 3: Aviso Importante
• No desmonte o modifique el producto más allá de lo permitido en la información de este manual del distribuidor. • Puede consultar online todos los manuales del distribuidor y manuales de instrucciones en nuestro sitio web (http://si.shimano.com). • Cumpla con la normativa y las reglamentaciones del país o región donde ejerce su trabajo de distribuidor. -
Página 4: La Seguridad Es Lo Primero
• Durante la instalación de componentes, asegúrese de seguir las indicaciones de los manuales de instrucciones. Se recomienda utilizar exclusivamente piezas originales de Shimano. Si piezas como tornillos y tuercas se aflojan o se deterioran, la bicicleta puede desmontarse repentinamente, provocando lesiones corporales graves. - Página 5 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO NOTA Asimismo, asegúrese de informar de lo siguiente a los usuarios: • Asegúrese de mantener la biela girando durante el funcionamiento del cambio. • Lea los manuales del distribuidor del desviador, el cambio y el freno. •...
-
Página 6: Lista De Herramientas Necesarias
LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS... - Página 7 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas para las operaciones de instalación, ajuste y mantenimiento. Herramienta Herramienta Herramienta Llave Allen de 5 mm Destornillador [n.º 1] Destornillador [n.º 2]...
-
Página 8: Instalación
INSTALACIÓN... -
Página 9: Instalación En El Manillar
INSTALACIÓN Instalación en el manillar INSTALACIÓN „ Instalación en el manillar Fije al manillar con el tornillo de la Llave Allen de 5 mm abrazadera. Par de apriete Las herramientas y los pares de apriete varían dependiendo del producto. 6 - 8 N m Realice el apriete a un par adecuado para el tamaño de la herramienta. -
Página 10: Cómo Instalar El Cable De Cambio
INSTALACIÓN Cómo instalar el cable de cambio „ Cómo instalar el cable de cambio Cable usado Cable de conexión Cable interior (acero inoxidable) Funda exterior [1] Funda exterior SP40 Ø1,2 mm Ø4 mm SP40 Corte de la funda exterior Al cortar la funda exterior, corte el extremo opuesto al extremo marcado. -
Página 11: Instalación En La Maneta Trasera
INSTALACIÓN Cómo instalar el cable de cambio Instalación en la maneta trasera Aplique la palanca (B) un mínimo de 7 Maneta (B) veces para colocar la palanca en la posición más alta. CONSEJOS TÉCNICOS El número de veces será diferente dependiendo del modelo. -
Página 12: Instalación En La Maneta Delantera
INSTALACIÓN Cómo instalar el cable de cambio Instalación en la maneta delantera Aplique la palanca (B) dos veces o más Maneta (B) para colocar la palanca en la posición más baja. Extraiga el tornillo y luego quite la tapa. Tapa Tornillo Par de apriete 0,25 - 0,5 N m... - Página 13 AJUSTE...
-
Página 14: Ajuste Del Recorrido De La Maneta
AJUSTE Ajuste del recorrido de la maneta AJUSTE „ Ajuste del recorrido de la maneta El ajuste del recorrido de la maneta Destornillador [n.º 2] puede realizarse de las siguientes maneras. Para conocer qué herramientas deben utilizarse y los puntos de ajuste, consulte la tabla siguiente. -
Página 15: Mantenimiento
MANTENIMIENTO... -
Página 16: Cómo Sustituir El Cable Interior
MANTENIMIENTO Cómo sustituir el cable interior MANTENIMIENTO „ Cómo sustituir el cable interior Accione la maneta [B] para colocar la cadena en el plato más pequeño y el piñón más pequeño. Desenrosque los tornillos para retirar la Maneta [B] tapa. Tornillo Tapa Desmonte el indicador, extraiga el cable... - Página 17 Tenga en cuenta que: las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)