Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Montage / Mounting / Montage / Montaje
1
3
Aderbelegung Stecker / PinAssigment / Brochage des fiches /Asignación de cables
Standard
OG (n.c.)
GN (Data B)
YE (Data A)
BN (Mot. b)
WH (Mot. a)
(WH) weiss
/ white
/ blanc
(BN) braun / brown / brun
(YE)
gelb
/ yellow / jaune / amarillo
(GN) grün
/ green / vert
(GY) grau
/ grey
/ gris
(PK)
rosa
/ pink
/ rose
(OG) orange / orange / orange / naranja
18/20
LAH 65-BSY+
?
Option -RWA
OG (RWA)
GN (Data B)
YE (Data A)
BN (Mot. b)
WH (Mot. a)
/ blanco
* Stellungsgebersignal für positionsgenaue Ansteuerung des Antriebes.
/ marrón
Auswertung erfolgt in Verbindung mit D+H-Steuerzentralen. /
Position transmitter signal for position accurate triggering of the drive.
/ verde
Evaluation will be effected in conjunction with D+H-control panels. /
/ gris
Signal transmetteur de localisation pour une commande exacte de la position de l'élément moteur.
/ rosa
L'analyse des performances se fait en relation avec les centrales de commande de la de la société D+H. /
Posición de la señal del sensor para controlar la posición exacta de la unidad.
La evaluación se hace en conjunto con las unidades D+H control.
DE / EN / FR / ES
2
Siehe unten. / See below. /
voir ci-dessous / vea abajo
4
Option -SGI*
GY (SGI +)
PK (SGI -)
OG (n.c.)
GN (Data B)
YE (Data A)
BN (Mot. b)
WH (Mot. a)
99.826.56 1.2/04/16
Option-SA-SZ
GY
s
PK
r
OG
GN (Data B)
YE (Data A)
BN (Mot. b)
WH (Mot. a)
max. 48V / 1A
Publicidad
