Comunicación; Opciones De Configuración - Endress+Hauser Proline t-mass 65 Instrucciones De Funcionamiento

Proline t-mass 65
!
!
5.4 Comunicación
El equipo no sólo puede configurarse localmente, sino también mediante el protocolo HART, con el
que pueden obtenerse también valores medidos. La comunicación digital se realiza utilizando la
salida de corriente HART de 4-20 mA
El protocolo HART permite, para fines de configuración y diagnóstico, transferir datos de medida y
del equipo entre la estación maestra HART y los equipos de campo. Las estaciones maestras HART,
como, p.ej., una consola o un PC dotado con programa operativo (p.ej., el paquete "ToF Tool –
Fieldtool"), requieren archivos descriptores del dispositivo (DD), siendo éstos necesarios para
acceder a toda la información de un equipo HART. La información se transfiere exclusivamente
mediante el uso de "comandos".
Existen tres tipos de comandos:
• Comandos universales
Estos comandos están relacionados con las siguientes funcionalidades:
– Reconocimiento de equipos HART (por ejemplo: todos los equipos HART soportan y utilizan
comandos universales)
– Lectura de los valores medidos digitales (caudal másico, totalizador, etc.)
• Comandos de uso común:
Los comandos de uso común están asociados a funciones que son soportadas y que pueden ser
ejecutadas por la mayoría de los equipos de campo, pero no por todos.
• Comandos específicos del equipo:
Estos comandos permiten acceder a funciones específicas del equipo que no satisfacen los
estándares HART. Estos comandos ofrecen acceso a información de un equipo determinado de
campo, como, por ejemplo, los ajustes para la supresión caudal residual, etc.
¡Nota!
El presente equipo de medición admite estos tres tipos de comandos.
Listado con todos los distintos 'comandos universales" y "comandos de uso común":
5.4.1 Opciones de configuración
Para poder realizar todas las operaciones de configuración del equipo de medición, incluyendo el
uso de los comandos específicos del equipo, el usuario dispone de archivos DD con los que puede
utilizar los siguientes soportes y programas operativos:
¡Nota!
• El protocolo HART requiere la selección de la opción de ajuste "4...20 mA HART" (puede ver las
distintas opciones disponibles en funciones del equipo) en la función RANGO DE CORRIENTE
(CURRENT SPAN) (salida de corriente 1).
Consola HART DXR375
La selección de funciones del equipo mediante una consola HART es un proceso en el que
intervienen una serie de niveles de menú y una matriz especial de funciones HART.
El manual de instrucciones para HART, que se halla en el estuche de transporte de la consola HART,
contiene información detallada sobre este dispositivo.
Programa de configuración paquete "ToF Tool - Fieldtool"
Es un paquete modular de software que consta del programa de servicio "ToF Tool", que permite
la configuración y el diagnóstico de equipos medidores de nivel por ToF (medidas basadas en el
principio del tiempo de retorno de la señal) así como analizar la evolución de instrumentos de
medición de presión, y del programa de servicio "Fieldtool", que permite la configuración y el
diagnóstico de los caudalímetros Proline. El acceso a los caudalímetros Proline se realiza mediante
una interfaz de servicio o la interfaz de servicio FXA193, o el protocolo HART.
Contenido del paquete de software "ToF Tool – Fieldtool":
• Puesta en marcha, análisis de mantenimiento
• Configuración de caudalímetros
• Funciones de servicio
• Visualización de datos del proceso
Operaciones de configuración
Página 35.
Página 44
41