AAT c-max C141 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 8

DE
» Arme dürfen nicht über Armlehnen
hinausragen.
» Klemmhebel
immer fest anziehen.
» AUF/AB-Schalter
Sekunden nach Einschalten betätigen.
» Niemals in rotierende/bewegende Teile
fassen.
» Bei Regen, Nässe, Schnee oder Glatteis
aufgrund eingeschränkter Bremswir-
kung nicht einsetzen.
» Tritt nur eine einseitige bzw. keine
Bremswirkung ein, c-max nicht benut-
zen.
» Für rutsch- und stolperfreie Fahrwege
sorgen.
» Nicht auf Rolltreppen
bändern verwenden.
» Beim Blockieren der Antriebselemente
c-max sofort ausschalten.
» Beim Transport ausschalten.
» Beim Transport in Fahrzeugen gemäß
gültigen gesetzlichen
sichern.
» Akkus nach jedem Gebrauch laden.
» Steckkontakte müssen trocken sein.
» Vor Feuchtigkeit schützen.
» Ladegerät und Spannungswandler vor
Ölen, Fetten, aggressiven Reinigungs-
mitteln, Verdünnungen oder Beschädi-
gungen schützen.
» Sicherheitsbremsen, Bremstrommeln in
Felgen wöchentlich oder bei Verschmut-
zung mit Spiritus reinigen.
» Keinen Hochdruckreiniger verwenden.
» Während Reinigung nicht rauchen.
» Alle
zwei Jahre
technische Prüfung durchführen.
» Reparaturen
technische Prüfungen dürfen nur vom
Hersteller, AAT-Außendienst oder vom
autorisierten Fachhandel durchgeführt
werden.
und Feststellknöpfe
erst wenige
oder Lauf-
Vorschriften
08
eine sicherheits-
oder sicherheits-
No es apto para el transporte de objetos.
» Si la persona no puede mantenerse
sentada por sí misma, asegurarla con
los cinturones.
» Los brazos no deben asomar por fuera
de los reposabrazos.
» Apretar siempre bien la palanca de
enclavamiento y los botones de bloqueo.
» No pulsar el conmutador ARRIBA/
ABAJO hasta que hayan transcurrido
varios segundos después de haberlo
encendido.
» No tocar nunca los componentes en
rotación o movimiento.
» No utilizar en
humedad,
lo debido
efecto de frenado.
» No utilizar el c-max si solamente frena
de un lado o no frena en absoluto.
» Procurar que las vías de transporte
estén libres de obstáculos y de
posibilidades de deslizamiento.
» No utilizar en escaleras mecánicas ni
aceras móviles.
» Apagar el c-max
te si se bloquean los elementos de
accionamiento.
» Apagar durante el transporte.
» Durante el transporte en vehículos,
asegurar según las normas vigentes.
» Cargar los acumuladores después de
cada uso.
» Los contactos deben estar secos.
» Proteger de la humedad.
» Proteger el cargador y el transforma-
dor de tensión de grasas, aceites,
detergentes agresivos, disolventes o da-
ños.
» Limpiar los frenos de seguridad y los
tambores de freno de las llantas con
alcohol cada semana o cuando estén
ES
caso de lluvia,
nieve o
a su reducido
inmediatamen-
hie-