Manuales relacionados para HTW HTWS026IX90
Resumen de contenidos para HTW HTWS026IX90
- Página 1 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN SPLIT 1X1 IX90 HTWS026IX90 | HTWS035IX90 HTWS052IX90 | HTWS071IX90 Gracias por escoger nuestro producto. Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Advertencias básicas Precauciones ......................1 Nombre de los componentes.................6 Guía de uso de la pantalla Botones del mando a distancia .................8 Presentación de los iconos en pantalla ............... 8 Introducción para los botones en el mando a distancia ........9 Introducción para la combinación de botones .............13 Guía de funcionamiento ........ -
Página 3: Precauciones
Precauciones Advertencia Funcionamiento y mantenimiento - Este aparato puede utilizarse por niños mayores de 8 años o por personas con discapacidades físicas o psíquicas o falta de experiencia y conocimiento, a no ser que esten bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad y que hayan sido instrui- dos a cerca de su uso y el peligro que conlleva. - Página 4 Precauciones Advertencia - El mantenimiento debe ser realizado por personal cualificado profesionales. De lo contrario, podría cau- sar lesiones personales o daños. - No repare aparato de aire acondicionado usted mismo. Puede causar una descarga eléctrica o una avería. Póngase en contacto con distribuidor cuando sea ne- cesario reparar el aire acondicionado.
- Página 5 Precauciones Advertencia La instalación debe ser realizada por profesionales cualifica- dos. De lo contrario, puede causar lesiones personales o daños. Al instalar la unidad debe seguir las normas de seguridad eléctrica . De acuerdo con las normas de seguridad locales, utilice circuito de alimentación cualificado y con interruptor.
- Página 6 Precauciones Advertencia No conecte la corriente antes de acabar la instalación. Si el cable de conexión está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o por su servicio técnico, para evitar daños. La temperatura del circuito del refrigerante será alta, mantenga el cable de interconexión lejos de la tubería de cobre.
- Página 7 Precauciones Advertencia Para intalaciones con enchufe, el enchufe debe estar al alcance cuando se acaba la instalación. Para instalaciones sin enchufe, el interruptor debe estar en la línea. Si necesita instalar el aire acondicionado en otro lugar, solo puede hacerse por personal cualificado. Elejir un lugar el cual esté...
-
Página 8: Unidad Interior
Componentes Unidad interior entrada de aire panel filtro botón aux. lamas orizontales indicador indicador receptor salida de aire frio encendido de señal visor indicador indicador indicador calor temp. deshumectación (el contenido del visor puede ser diferente de estos mando a distancia gráficos, por favor, refiérase al productos real) NOTA: El producto real puede ser diferente de los gráficos anteriores, por favor... - Página 9 Componentes Visor Para algunos modelos: Para algunos modelos: indicador indicador indicador receptor temp. frio encendido de señal indicador calor visor indicador frio receptor indicador visor indicador indicador indicador de señal encendido calor temp. deshumectación indicador deshumectación Para algunos modelos: visor indicador temp.
-
Página 10: Botones Del Mando A Distancia
Botones del mando a distancia Botón ON/OFF Botón MODO Botón FAN (Ventilador) Botón Swing (Lamas) Botón TURBO ▲/ Botón Botón SLEEP Botón TEMP Botón I FEEL Botón LIGHT (Luz) Botón CLOCK (Reloj) Botón TIMER ON / TIMER OFF Presentación de los iconos en pantalla Velocidad ventilador I feel Envío de señal... -
Página 11: Introducción Para Los Botones En El Mando A Distancia
Introducción para los botones en el mando Nota: ● Advertencia: Después de ponerlo en marcha, el aire acondicionado emitirá un sonido. El indicador de funcionamiento se encenderá (indicador rojo). Después, puede hacer funcionar el aire acondicionado con el mando a distancia. ●... - Página 12 Introducción para los botones en el mando Presione “Swing” para ajustar el ángulo de salida del aire. (Las unidades sólo frio no reciben la señal de modo calor. Si se programa modo calor con el mando a distancia, el botón ON/OFF no encenderá la unidad. Nota: ●...
- Página 13 Introducción para los botones en el mando Botón TURBO Bajo modo calor o frio, presione este botón para activar o desactivar la función Turbo, el cual permite a la unidad alcanzar la temperatura predeterminada en un menor tiempo. El icono aparece en el mando a distancia.
- Página 14 Introducción para los botones en el mando ● Por defecto se muestra la temperatura programada cuando se enciende la unidad. No se muestra en el mando a distancia. ● Sólo en los modelos que la unidad interior tiene un visor de “dual-8” ●...
-
Página 15: Introducción Para La Combinación De Botones
Introducción para los botones en el mando Mantenga presionado "▲" or " " durante 2s y la hora cambiará rápidamente, suéltelos una vez se alcanza la hora deseada. Presione “TIMER ON” para confirmar. La palabra “ON” dejará de papadeará y vuelve a aparecer. -
Página 16: Función Bloqueo
Introducción para la combinación de botones en calefacción 8ºC Presione “Temp” y “Clock” simultaneamente en modo calor para activar la función 8ºC en calefacción, el visor del mando mostrará “ ” y “8ºC” y la temperatura prese- lecionada de 8ºC se mantendrá. Repita la operación para desactivar la función. Nota: ●... -
Página 17: Guía De Funcionamiento
Guía de funcionamiento 1. Una vez conectada la unidad, presione “ON/OFF” en el mando a distancia para encender la unidad de aire acondicionado. 2. Presione "MODE" para selecionar el modo de funcionamiento: Auto, Frio, Calor, Deshumectación, Ventilador. 3. Presione "+" or "-" para ajustar la temperatura requerida. (Bajo el modo Auto no se puede ajustar). -
Página 18: Funcionamiento De Emergencia
Funcionamiento de emergencia Si se daña o se rompe el mando a distancia, usar el botón auxiliar para en- cender o apagar la unidad. El funcionamiento se detalla a continuación: Como se muestra en la fig, abril el panel, presional el botón auxiliar para encender o apagar la unidad. -
Página 19: Limpieza Del Filtro
Mantenimiento y limpieza Limpieza del filtro Abra el panel Limpie el filtro Tire del panel a un cierto ● Utilice un aspirador para quitar ángulo como se muestra en el polvo. la figura: ● Cuando el filtro este muy sucio utilice agua caliente (<45ºC) Séquelo a la sombra. -
Página 20: Revisar Antes De Usar
Mantenimiento y limpieza Revisar antes de usar 1. Asegúrese de que no hay objetos que obstruyan la salida o entrada de aire. 2. Controle la buena conexión de la toma de corriente y de la toma de tierra. Asegúrese que el filtro está limpio. 4. -
Página 21: Mal Funcionamiento
Mal funcionamiento Analítica general del malfuncionamiento Compruebe los siguientes puntos antes de contactar con el servicio técnico. Después de comprobarlo, si todavía no funciona, contacte con el representate local. Problema Revise los siguientes puntos Solución ● Quizás tiene serias interferen- ●... - Página 22 Mal funcionamiento Problema Revise los siguientes puntos Solución ● Fallo de energía? ● Espere a que se recupere. ● Se ha desconectado? ● Vuelva a enchufar. ● Las fases están opuestas o se ● Cambie las fases o cambie ha fundido un fusible? el fusible El aire ●...
- Página 23 Mal funcionamiento Problema Revise los siguientes puntos Solución ● Quizás hay fuentes de olor, ● Elimine la fuente de olor. Emite olores como muebles y cigarrillos, Limpie el filtro. etc. ● Quizás hay interferencias, ● Desconéctela de la alimen- Repentinamen- como un trueno, dispositivos tación eléctrica, enchúfela de te la unidad...
-
Página 24: Código De Error
Mal funcionamiento Código de error ● Cuando el estado de la unidad no es normal, el indicador de temperatura de la unidad interior parpadeará y mostrará el correspondiente código de error. Ver la lista para la identificación del error. Código de error Solución de problemas Se elimina cuando reinicia la unidad. -
Página 25: Informacion Medioambiental
Manual de instrucciones - Anexo INFORMACION MEDIOAMBIENTAL Esta unidad contiene gases fluorados de efecto invernadero cubiertos por el Protocolo de Kyoto. Mantenimiento y eliminación deben ser realizadas únicamente por personas calificadas. Gas Refrigerante R410A, GWP=1975. CARGA DE REFRIGERANTE EXTRA De conformidad con el Reglamento (CE) 842/2006 sobre determinados gases fluorados de efecto invernadero, en el caso de la carga de refrigerante adicional, es obligatorio: - Rellenar la etiqueta que acompaña a la unidad indicando la cantidad de carga de refri- gerante de fábrica (ver la etiqueta técnica), la carga extra y el total de refrigerante. - Página 26 C./ Industria, 13 l Polígono Industrial El Pedregar 08160 Montmeló Barcelona (Spain) Phone: 93 390 42 20 Fax: 93 390 42 05 info@htwspain.com www.htwspain.com ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SE- GÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/EC. Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los residuos urbanos. Debe entregarse a centros específicos de recogida selectiva establecidos por las administraciones municipales, o a los revendedores que facilitan este servicio.