Página 1
MANUAL DE USUARIO PORTÁTIL P22 y P22WF HTW-PC-026P22 | HTW-PCS-026P22 HTW-PC-026P22WF | HTW-PB-026P22 HTW-PBS-026P22 Gracias por escoger nuestro producto. Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto.
P22-P22WF Contenido I. Notas II. Características y componentes III. Instalación y ajustes IV. Ajuste de control V. Instrucciones de drenaje VI. Mantenimiento VII.Solución de problemas VIII. Apéndice...
Gracias por escoger nuestro lujoso y elegante aire acondicionado portátil. Por favor, guarde este manual para posibles revisiones, y léalo con cuidado antes de usarlo. Notas Notas: *El aire acondicionado está preparado para usarlo en el interior, y no para otras aplicaciones.
Página 4
No coloque ningún objeto en la entrada y salida de aire del aire acondicionado. Mantenga la entrada y salida del aire libre de obstrucciones. Cuando se instalen tubos de drenaje, asegúrese de que los mismos estén bien conectados y no estén deformados o doblados. Mientras ajusta las lamas de viento superiores e inferiores de la salida de aire, muévalas con las manos suavemente para evitar el dañarlas.
El aparato no puede ser utilizado por niños menores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, con la excepción de que estén bajo supervisión o se le hayan dado instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y entienden los peligros involucrados.
Página 6
Características y Componentes Tapa Panel de Superior Control Entrada/Salida de aire Carcasa Carcasa trasera Trasera Alojamiento Ruedas frontal Filtro EVA Orificio contínuo de drenaje Salida de aire Soporte para el cable Filtro Orificio de drenaje...
Montaje de la salida de aire Fig.1 Conjunto de placas de sellado de ventanas Instalación y ajuste 1. Instalación: Advertencia: antes de utilizar el aire acondicionado portátil, manténgalo en posición vertical durante dos horas. El aire acondicionado se puede mover fácilmente por la habitación. En el proceso de movi- miento, asegúrese de que el aire acondicionado está...
Abra la ventana y abra el ensamblaje de la placa de sellado de la ventana (como se mues-tra en Fig.2 y Fig.3); El conjunto puede colocarse en dirección horizontal y vertical. Tire de los diversos componentes del ensamblaje de la placa de sellado de la ventana, ajuste su distancia de apertura para poner en contacto ambos extremos del conjunto con el marco de la ventana y fije varios componentes del conjunto.1.2 Instale el ensamblaje de la placa de sellado de la ventana...
Fig.5 Fig.6 Nota importante: La longitud de la manguera de escape será de 280 ~ 1.500 mm, y esta longitud se basa en las especificaciones del aire acondicionado. No utilice tubos de extensión ni lo reemplace con otras mangueras diferentes, o esto podría causar un mal funcionamiento.
Página 10
1: Cuando se enciende la máquina por primera vez, sonará un zumbido durante el encendido y, a continuación, la máquina entrará en estado de espera. 2: Tecla de encendido: presione la tecla para encender y apagar la máquina. En el caso de encendido, presione la tecla para apagar la máquina;...
Página 11
7: Modo de reposo: En el modo de enfriamiento, presione la tecla ARRIBA y la tecla del ventilador para encender el modo de suspensión, entonces la unidad trabajará en ahorro de energía y tipo silencioso. Nota: No se puede activar el modo de reposo en el modo de deshumidificación o ventilador.
3. Down: Tecla para reducir la temperatura y el valor de ajuste de tiempo. 4. Mode: Presione la tecla para cambiar entre refrigeración, ventilador, modo de deshumidificación, modo calor (sólo para los modelos con bomba de calor). 5. Up: Presione la tecla para aumentar la temperatura y el valor de ajuste de tiempo. 6.
el compresor y el motor inferior detendrán el funcionamiento y volverán automáticamente al estado de calentamiento normal después de que la temperatura de la máquina se recupere. 3.5. Función de protección del compresor Para aumentar la vida útil del compresor, tiene una función de protección de arranque retardado de 3 minutos después de que el compresor se apaga.
Página 14
Notas: 1. Reinicie la máquina después de instalar el tapón de agua y la cubierta de drenaje, de lo contrario el agua condensada de la máquina fluirá hacia el suelo o la alfombra. 2. Drenaje continuo (opcional) (sólo aplicable al modo de deshumidificación) como en la figura: 1) Desenrosque la tapa de drenaje y desenchufe el tapón de agua.
Mantenimiento Limpieza: antes de la limpieza y el mantenimiento, apagar la máquina y desenchufar el cable de alimentación. 1. Limpiar la superficie Limpie la máquina con un paño húmedo y suave. No utilice productos químicos, como benceno, alcohol, gasolina, etc.; de lo contrario, la superficie del aire acondicionado se dañará...
Almacenamiento de la unidad: Desatornille la tapa de drenaje, desenchufe el tapón de agua y descargue el líquido en la bandeja de agua, en otros recipientes adecuados o bien inclinando el cuerpo directamente para descargarle el agua. Encienda la máquina, ajústela al modo de ventilación de baja ventilación y mantenga este estado hasta que el tubo de drenaje se seque, para mantener el interior del cuerpo en un estado seco y evitar que se mueva.
Página 17
La máquina se coloca en una habitación con En el modo de deshumidificación, una temperatura ambiente superior a 17° la temperatura ambiente es baja. (62°). Hay luz solar directa. Corre la cortina. Las puertas o ventanas están abiertas; Cierre las puertas y ventanas y agregue aire hay mucha gente;...
Apéndice Esquema del diagrama (para productos de sólo frío) Capillar Condensador Compresor Evaporador Para conocer todos los parámetros técnicos y específicos, consulte la placa de identificación del producto. Debido a la mejora continua, nos reservamos el derecho a cambiar algún diseño sin previo aviso.
Página 19
C./ Industria, 13 l Polígono Industrial El Pedregar 08160 Montmeló Barcelona (España) Teléfono: (0034) 93 390 42 20 Fax: (0034) 93 390 42 05 info@htwspain.com www.htwspain.com ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/EC. Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los residuos urbanos. Debe entregarse a centros específicos de recogida selectiva establecidos por las administraciones municipales, o a los revendedores que facilitan este servicio.