2-B90 oneway Amsterdam_FR_1-B90 oneway Amsterdam_UK.qxd 30/05/13 13:57 Page40
La tireuse à
Le fût BeerTender
bière
n'a pas été refroidi
BeerTender
suffisamment
sert de la bière
longtemps au
tiède.
réfrigérateur ; il
n'est donc pas à la
bonne température
de service.
La bière a été
servie avant d'avoir
atteint la
température fixée
(voir l'indicateur de
température).
L'indicateur de
L'appareil
température sur
BeerTender se
l'écran de
trouve exposé à
contrôle
une température
n'atteint jamais
excessive ou à la
le niveau de
lumière directe du
bière prête à
soleil (voir
servir.
également la
section 5
« Refroidissement
du fût » et
« Installation de la
tireuse à bière
BeerTender »).
L'écran de
Un fût tiède a été
contrôle indique
installé dans la
une
machine froide.
température
croissante.
Si vous rencontrez des problèmes qui ne sont pas
traités par cette liste, ou si les remèdes conseillés ne les
résolvent pas, veuillez contacter le Service
Consommateurs.
(Voir les détails par pays à la fin de ce manuel)
40
Laissez refroidir le
fût BeerTender
environ 12 heures
au réfrigérateur.
Laissez le fût
BeerTender
refroidir assez
longtemps dans la
machine.
Utilisez la
machine à
l'intérieur et
placez-la dans
une pièce où la
température
ambiante ne
dépasse pas
30°C.
Laissez le
système
BeerTender
compenser l'effet
du changement
de température.